Neneca

Goalkeeper - Lugano
6 Jan 2030
Sunday
Process

Marked for Neneca

178 Edition

The Lugano Chronicle

24 Dec 2029
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Daniel Dos Santos says Lugano went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Both of them Shkëlqim Vladi's — 8.69

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.69, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Anestis Mythou asks to leave Lugano

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Renato Steffen frozen out at Lugano

This is not rotation. Renato Steffen has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Lugano is pretending otherwise.

Squad

Words at Lugano training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lukas Mai is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Hannes Delcroix

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Hannes Delcroix, and the manager let it.

Match

Lugano find a way past Sion

Sion made Lugano work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Looking ahead

Top-of-the-table clash for Lugano

Young Boys next, and the two sides the division is watching meet each other. Whoever wins will be told nothing is decided in the same breath as being congratulated.

Squad

Rhodri Smith in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Lugano this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

Back issues
171 Edition

The Lugano Chronicle

5 Nov 2029
From our football correspondent Triumph

Squad

Kevin Steffen damages knee ligaments — 26 days out

The words a physio says slowly. 26 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Lugano march on in the cup

Grasshopper are out and Lugano go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Lugano are in among the leaders

Position 3 and 27 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

David Von Ballmoos keeps Lugano in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Only the photograph left for Betim Fazliji

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Betim Fazliji will be somebody else’s player by the weekend, and around Lugano the goodbyes have quietly begun.

Match

Lugano make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Lugano have 3 straight wins of it.

The terraces

Lugano supporters have found a favourite in Anestis Mythou

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Anestis Mythou has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Lion Lauberbach sends Lugano past St. Gallen

It finished 1‑0, and it was Lion Lauberbach’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Lugano.

Squad

A falling-out at Lugano

Rhodri Smith and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

169 Edition

The Lugano Chronicle

22 Oct 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Kevin Steffen damages knee ligaments — 40 days out

The words a physio says slowly. 40 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

7 saves: David Von Ballmoos was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

The dugout

Luc Dabrowski keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Lugano may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A row about effort at Lugano

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lukas Mai was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Hannes Delcroix gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A muscle injury and 16 days out for Neneca

The most common injury in the game and the most rushed back from. Lugano will quote 16 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.

Market

Santiago Puzzo has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Lugano can give him that is a question about the club, not about him.

The dugout

Hannes Delcroix has become a man the manager trusts

Nobody at Lugano will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Half-satisfied: Christian Seferovic on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

157 Edition

The Lugano Chronicle

30 Jul 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Mario Steffen damages knee ligaments — 82 days out

The words a physio says slowly. 82 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Fotis Pseftis has said yes to Wil

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Lugano have lost him in all but the paperwork.

Player ratings

A defender's goal wins it for Lugano — 7.88

1 for Anto Grgic, marked 7.88, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Market

Neneca’s move to Atlético Mineiro falls through

The deal that would have taken Neneca to Atlético Mineiro has collapsed at the last stage, and he reports back to Lugano with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Transfer targets

Door shut on Néstor Caicedo

Lugano asked and Zurich said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Isaac Schmidt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Carbone frozen out at Lugano

This is not rotation. Carbone has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Lugano is pretending otherwise.

Squad

Lugano lose Michel Freuler

53 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Home is on Giannis Gitersos's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Lugano are dealing with a man who wants a different country.

In brief

151 Edition

The Lugano Chronicle

18 Jun 2029
From our football correspondent Steady

Market

Marcos Caballero has said yes to Vaduz

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Lugano have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

The paperwork begins on Isaac Schmidt

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Lugano have done the hard part with Young Boys, and the part that remains is the part supporters actually see.

Market

Betim Fazliji is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Lugano is pretending he will be back in the shirt.

Market

CSA come back empty-handed

The bid was some way short and Lugano did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Boardroom

Lugano go back to the board over Rilind Nivokazi

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $6.8M — a club that wants Rilind Nivokazi enough to be asked twice.

Boardroom

Betim Fazliji signs for Sion while still at Lugano

The rules permit it and it stings anyway. Betim Fazliji has agreed terms with Sion for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Transfer targets

Lugano rebuffed over Daniel Marques Nunes

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Vaduz have kept their man, and Lugano go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Lugano

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Renato Steffen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Lugano

Federico Bicoro was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

142 Edition

The Lugano Chronicle

16 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Market

Beckham Castro asks to leave Lugano

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Renato Steffen frozen out at Lugano

This is not rotation. Renato Steffen has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Lugano is pretending otherwise.

Squad

Words exchanged at Lugano

Pietro Terracciano and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Théo Golliard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Neneca wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Lugano can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

Lugano keep their word to Beckham Castro

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

Daniel Dos Santos gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Daniel Dos Santos is on it.

The dugout

Elias Pihlström asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Still no ink between Lugano and Bujar Pllana

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Lugano, another week without a signature from Bujar Pllana.

In brief

134 Edition

The Lugano Chronicle

19 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Market

Yanis Cimignani hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Lugano can pretend not to have heard.

The dugout

Renato Steffen frozen out at Lugano

This is not rotation. Renato Steffen has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Lugano is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Lugano

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Renato Steffen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

The decline has begun for Kevin Behrens

Everybody saw it before anybody said it. At 38 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Lugano is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

A falling-out at Lugano

Kevin Behrens and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Home is on Neneca's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Lugano are dealing with a man who wants a different country.

The dugout

Hannes Delcroix gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Hannes Delcroix is on it.

The dugout

Tiago Machado knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Lugano, and both men came out saying it was fine.

Market

The shop window has Hannes Delcroix in it

Lugano have let the market know Hannes Delcroix can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

82 Edition

The Marco 09 Courier

21 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

João Pedro breaks a bone — 58 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 58 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Words exchanged at Marco 09

Diogo Clemente and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Marco 09 training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gonçalo Silva is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Romer Rojas has become a man the manager trusts

Nobody at Marco 09 will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no signature from Vító

6 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Marco 09 could get for him.

Market

Marco 09 put André Ribeiro up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. André Ribeiro may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

Neneca has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Neneca has written the date down.

The dugout

Duarte Almeida asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

João Costa finally belongs at Marco 09

The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.

In brief

  • Boardroom The Marco 09 production line keeps running
  • The dugout The manager comes out for Pipo Ferreira
81 Edition

The Marco 09 Courier

14 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules João Pedro out for 65 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Marco 09 will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Vító is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Marco 09 is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Marco 09 to lose Vító for free

There is no worse way to lose a footballer. Vító has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A falling-out at Marco 09

João Pedro and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Kevin Prieto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Junior tell Marco 09: Gustavo Sanchez is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

The manager makes an example of Figueiredo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Talks stall between Marco 09 and Vító

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Gonçalo Silva knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Marco 09, and both men came out saying it was fine.

In brief