The St. Pauli Chronicle
Boardroom7 Jan 2030
Klaus Beck has until the next board meeting
What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at St. Pauli can do the arithmetic, including the man it is aimed at.
Squad7 Jan 2030
6 saves: Nicolas Kristof was the team
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
The dugout7 Jan 2030
Louis Oppie frozen out at St. Pauli
This is not rotation. Louis Oppie has not been in the manager's plans for some time, and nobody at St. Pauli is pretending otherwise.
Market7 Jan 2030
George Abbott puts it in writing
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at St. Pauli, and it is not being withdrawn.
Transfer targets7 Jan 2030
Artem Stepanov due for a St. Pauli medical
Everything agreed with Borussia Dortmund, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Market7 Jan 2030
Business is business: Jannik Westphal goes
Hamburger SV paid $1.0M and St. Pauli took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.
Match5 Jan 2030
The goals have deserted St. Pauli
3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at St. Pauli can tell you which week it ends in.
Transfer targets7 Jan 2030
SC Freiburg tell St. Pauli: Cyriaque Irié is not for sale
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Match5 Jan 2030
A bad afternoon for St. Pauli against Hamburger SV
0‑1 to Hamburger SV, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
In brief
- Squad Alejandro Gomes Rodríguez is the division's best young player this month
- The dugout Jannik Rochelt gets it from the manager
- Match Halfway: St. Pauli sit in position 14