Rayan Fallatah

Central Defender - Al-Khaleej
31 Aug 2030
Saturday
Process

Marked for Rayan Fallatah

208 Edition

The Al-Khaleej Sentinel

22 Jul 2030
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Al-Khaleej bid $580.0K for Tadjou Alidou

The offer went to Al-Fateh this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

No thanks: Angel Yondjo rejects the move

Al-Khaleej had done everything except persuade the man himself. He stays at Stade de Reims, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A falling-out at Al-Khaleej

Thamer Al-Khaibri and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Musab Al-Juwayr

Al-Khaleej asked and Union SG said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Abdulrahman Al-Khaibari falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Too much change too quickly at Al-Khaleej

9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Thamer Al-Khaibri has become a man the manager trusts

Nobody at Al-Khaleej will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Talks stall between Al-Khaleej and Rayan Fallatah

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

This league is too small for Mohammed Al-Qahtani

He is doing things on a Saturday afternoon that nobody around him can answer, which is flattering for about one season and a problem after that. Al-Khaleej will not keep him by pretending otherwise.

In brief

Back issues
199 Edition

The Al-Khaleej Sentinel

20 May 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Sultan Al-Ghannam out for 49 days

49 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Al-Khaleej lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

74 days out for Miguel Crespo after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Al-Khaleej will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Elton Acolatse has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Al-Khaleej they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Al-Khaleej

Abdulmalik Al-Marwani was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Al-Khaleej keep their word to Miguel Crespo

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

Nawaf Al-Saadi has become a man the manager trusts

Nobody at Al-Khaleej will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

189 Edition

The Al-Khaleej Sentinel

11 Mar 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Saleh Al-Amri

31 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Al-Khaleej lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Omar Mascarell in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Al-Khaleej this week that will take longer than a week to unsay.

Market

As if he never left: Rayan Fallatah returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Rayan Fallatah is a Al-Khaleej player again, and the town has its story of the summer.

Squad

Words at Al-Khaleej training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Miguel Crespo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Hussain Al-Raqwani stays put

“The easiest signature of my career.” Hussain Al-Raqwani and Al-Khaleej agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Thamer Al-Khaibri has become a man the manager trusts

Nobody at Al-Khaleej will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager makes an example of Faris Salem

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Sultan Al-Ghannam asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Talks stall between Al-Khaleej and Rayan Fallatah

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

162 Edition

The Najran Herald

3 Sep 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Nowhere to hide for Najran

1‑4 against Al-Qadisiyah, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Boardroom

Najran write off $38.7K on Rayan Fallatah

He arrived for a fee and leaves for a fraction of it. $38.7K of what Najran paid for Rayan Fallatah is money the club will not see again, and the boardroom will be asked about it for two seasons.

Boardroom

Deadline passes with 19 signed and 17 gone

That is the business done at Najran until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Transfer targets

Ahmed Al-Nakhli is a medical away from Najran

The deal with Al-Shabab is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Match

4 matches without a win for Najran

The run now stands at 4, and the questions being asked around Najran are no longer polite ones.

Squad

A falling-out at Najran

Nawaf Al-Habashi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Abdulrahman Al-Dakheel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Abdulrahman Al-Dakheel and Najran agree another 2 years.

Transfer targets

Door shut on Abdullah Al-Hamddan

Najran asked and Al-Ahli said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Najran are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

In brief

160 Edition

The Najran Herald

20 Aug 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Osama Al-Mermesh

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Transfer targets

Fee done, terms next for Abdullah Al-Shehri

Najran and Al-Diriyah have settled on $140.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Najran pay Al-Ahli $650.0K for a proper upgrade

Al-Ahli did not want to sell and the number is why they did. $650.0K for Nawaf Al-Habashi, and the expectation that arrives with him is the kind no amount of settling-in period softens.

Market

Najran turn down Al-Mojzel for Abdulaziz Al-Barrak

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Najran rebuffed over Albert Amoah

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Hajer have kept their man, and Najran go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Mohamed Al-Sarnoukh stays put

“The easiest signature of my career.” Mohamed Al-Sarnoukh and Najran agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Al-Shabab take the points off Najran

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Al-Batin watching Rayan Fallatah

The interest is real enough to have reached print. Najran have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

In brief

158 Edition

The Najran Herald

6 Aug 2029
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Najran agree $2.1M for Meshari Al-Nemer

The clubs have shaken hands with Al-Diriyah; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

Al-Qadisiyah tell Najran: Mohammed Abu Al-Shamat is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Al-Batin come back empty-handed

The bid was some way short and Najran did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Abdulelah Al-Malki stays put

“The easiest signature of my career.” Abdulelah Al-Malki and Najran agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Safwan Al-Johani in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Eyes on Abdulaziz Al-Barrak again

The phone has started ringing about Abdulaziz Al-Barrak again, and this time the name on the line is Al-Jeel. Najran are listening politely and promising nothing.

Market

Still no ink between Najran and Mohammed Hurbush

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Najran, another week without a signature from Mohammed Hurbush.

The dugout

A promise honoured for Mohamed Al-Sarnoukh

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Najran told Mohamed Al-Sarnoukh something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Squad

Rayan Al-Mousa slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Rayan Al-Mousa is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

In brief

156 Edition

The Najran Herald

23 Jul 2029
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Mohammed Abu Al-Shamat is a medical away from Najran

The deal with Al-Qadisiyah is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Market

Al-Jeel come back empty-handed

The bid was some way short and Najran did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Najran pay Al-Ittihad $340.0K for a proper upgrade

Al-Ittihad did not want to sell and the number is why they did. $340.0K for Rakan Kaabi, and the expectation that arrives with him is the kind no amount of settling-in period softens.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

No deal for Ibrahim Al-Zahrani at that price

Najran offered $230.0K; Al-Taawoun said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Al-Ittihad tell Najran: Saad Al-Nasser is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Al-Batin watching Rayan Fallatah

The interest is real enough to have reached print. Najran have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Najran lose Sattam Al-Lehiyani

38 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Loan watch

Talal Al-Dawsari wants to come home

“I did not go to Al-Qadisiyah to sit and watch. I want to come back to Najran and fight for my place.” 0 appearances in 5 matches say the rest.

In brief

155 Edition

The Najran Herald

16 Jul 2029
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Fee done, terms next for Rakan Kaabi

Najran and Al-Ittihad have settled on $340.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Moayed Al-Karneeb asks to leave Najran

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Rayan Fallatah is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Najran is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Najran baulk at the price for Mohammed Al-Yami

Al-Shabab wanted more than $350.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Door shut on Bassem Al-Arini

Najran asked and Hajer said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A falling-out at Najran

Safwan Al-Johani and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Al-Saudi Al-Watani watching Hussain Habkor

The interest is real enough to have reached print. Najran have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Transfer targets

Najran try to borrow Saad Al-Nasser

Al-Ittihad have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Squad

Mohammed Al-Otaibi stays put

“The easiest signature of my career.” Mohammed Al-Otaibi and Najran agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

152 Edition

The Najran Herald

25 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Ali Hajjas has said yes to Al-Batin

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Najran have lost him in all but the paperwork.

Market

Omar Bugiel asks to leave Najran

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Najran bid $1.3M for Meshal Al-Alaeli

The offer went to Al-Ettifaq this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Al-Taawoun come back empty-handed

The bid was some way short and Najran did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Najran make their move for Ibrahim Al-Zahrani

$230.0K on the table at Al-Taawoun. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

Simphiwe Masilela is a Najran player

The fee is $100.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Ohod drove a hard bargain; time will say who won it.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Al-Ahli tell Najran: Mohammed Sulaiman is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Osama Al-Mermesh knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Najran, and both men came out saying it was fine.

In brief

150 Edition

The Najran Herald

11 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

18 days out for Abdulelah Al-Malki after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Najran will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Mohammed Hurbush has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Najran they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Najran agree $110.0K for Mohammed Al-Otaibi

The clubs have shaken hands with Al-Shabab; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

Najran rebuffed over Mohammed Abu Al-Shamat

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Al-Qadisiyah have kept their man, and Najran go back to a list with one name crossed off it.

Market

Najran turn down Al-Batin for Ali Hajjas

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Words exchanged at Najran

Adel Bettaieb and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Najran sell Turki Hazazi for $700.0K

Turki Hazazi has left for Al-Shabab in a $700.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

Rayan Fallatah attracts admirers

The name of Rayan Fallatah has come up in conversations Najran were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

The dugout

Abdulrahman Al-Dhafeeri knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Abdulrahman Al-Dhafeeri trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

147 Edition

The Najran Herald

21 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Abdulelah Al-Malki out for 40 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Najran will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Adel Bettaieb honoured for the season

The kind of year that ends with a name being read out in a hall. Najran had the benefit of it every week and now have the problem of everybody else knowing.

Market

Rayan Fallatah has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Najran they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Mohamed Al-Sarnoukh signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Mohamed Al-Sarnoukh commits to Najran for another 4 years.

Squad

19 clean sheets and the golden glove for Osama Al-Mermesh

The one award on the pitch nobody else can win. 19 games in a season in which nobody scored past him, and a career that will be measured against this one.

Market

Bassem Ben Aissa runs his contract down

2 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Najran money.

In brief

146 Edition

The Najran Herald

14 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Mohammed Hurbush has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Najran they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Najran

Safwan Al-Johani was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Najran

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sattam Al-Lehiyani was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Still no ink between Najran and Abdulrahman Al-Dhafeeri

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Najran, another week without a signature from Abdulrahman Al-Dhafeeri.

Squad

Ammar Al-Harfi wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Najran have no good answer.

Market

Najran put Bassem Ben Aissa up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Bassem Ben Aissa may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

145 Edition

The Najran Herald

7 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

Najran are in among the leaders

Position 2 and 61 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Market

Bassem Ben Aissa is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Najran is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Mohamed Rahim stays put

“The easiest signature of my career.” Mohamed Rahim and Najran agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Najran

Adel Bettaieb and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Still no ink between Najran and Mohammed Hurbush

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Najran, another week without a signature from Mohammed Hurbush.

Loan watch

Faris Salem wants to come home

“I did not go to Al-Faisaly to sit and watch. I want to come back to Najran and fight for my place.” 14 appearances in 42 matches say the rest.

Squad

A row about effort at Najran

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Talal Al-Dawsari was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

The Mohamed Al-Sarnoukh story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Mohamed Al-Sarnoukh signs something — a contract at Najran or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Mohammed Hurbush wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Najran have no good answer.

In brief

143 Edition

The Najran Herald

23 Apr 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Rayan Fallatah is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Najran is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Najran

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sattam Al-Lehiyani was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

138 Edition

The Najran Herald

19 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Adel Bettaieb is in the form of his life

A season average of 7.42 with 31 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

Both of them Adel Bettaieb's — 8.70

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.70, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Only the photograph left for Rayan Fallatah

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rayan Fallatah will be somebody else’s player by the weekend, and around Najran the goodbyes have quietly begun.

Match

Nobody wants to play Najran right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

A falling-out at Najran

Adel Bettaieb and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Omar Bugiel reaches 500 appearances

500 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Player ratings

Mohammed Umar Bala was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

Adel Bettaieb the difference as Najran beat Al-Saudi Al-Watani

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Adel Bettaieb. 2‑0 against Al-Saudi Al-Watani, and the applause at the whistle was mostly his.

The dugout

Saud Zaydan left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Saud Zaydan will call it something else in private.

In brief

134 Edition

The Najran Herald

19 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Rayan Fallatah has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Najran they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Najran

Adel Bettaieb and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Still nobody has beaten Najran

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Transfer targets

The window shuts on the Faisal Al-Essa deal

Najran ran out of time with Al-Ittihad. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.

Squad

Sattam Al-Lehiyani falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Mohamed Al-Sarnoukh stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.55 on the card, and the Najran support went home talking about one name.

The dugout

Ammar Al-Harfi left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Ammar Al-Harfi will call it something else in private.

Market

Omar Al-Nemer returns from a loan that gave him nothing

4 appearances and 0 goals is not a season, it is a year somebody has lost. Whether that is his fault, the borrowing club's or the people who arranged it is the argument the next few weeks will have.

The dugout

Hassan Al-Salem: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

132 Edition

The Najran Herald

5 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

Cruel end for Al-Ta'ee as Najran pounce

There is no crueller way to lose a football match. Najran scored in the 92th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Market

Rayan Fallatah agrees terms with Al-Njoom

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Najran people have started saying his name in the past tense.

The dugout

Abdulrahman Al-Dhafeeri: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Najran have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Najran are in among the leaders

Position 3 and 44 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

Adel Bettaieb is in the form of his life

A season average of 7.33 with 24 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Boardroom

Najran write off $61.3K on Fahad Al-Qibli

He arrived for a fee and leaves for a fraction of it. $61.3K of what Najran paid for Fahad Al-Qibli is money the club will not see again, and the boardroom will be asked about it for two seasons.

Market

Ali Hajjas says no to Al-Nahda

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Ali Hajjas had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Koshaim Al-Qahtani hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Najran can pretend not to have heard.

Boardroom

Deadline passes with 2 signed and 2 gone

That is the business done at Najran until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

In brief

131 Edition

The Najran Herald

29 Jan 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

3 goals for Adel Bettaieb

The match ball belongs to Adel Bettaieb, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Market

Abdulrahman Al-Dhafeeri puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Najran, and it is not being withdrawn.

Squad

Adel Bettaieb is in the form of his life

A season average of 7.31 with 23 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

Age has not caught Frederick Acheampong yet — 7.90

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.90 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Only the photograph left for Ali Hajjas

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ali Hajjas will be somebody else’s player by the weekend, and around Najran the goodbyes have quietly begun.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Najran rebuffed over Salman Al-Subaie

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Al-Khaleej have kept their man, and Najran go back to a list with one name crossed off it.

Match

Najran see off Al-Batin

Three points for Najran, 3‑1 the final word against Al-Batin in a contest settled by the finer margins.

The dugout

No hiding place for Osama Al-Mermesh

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Osama Al-Mermesh, and the manager let it.

In brief

127 Edition

The Najran Herald

1 Jan 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Mohamed Al-Sarnoukh hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Najran can pretend not to have heard.

Squad

The season belongs to Adel Bettaieb

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Najran have had the benefit of it.

Player ratings

Age has not caught Mohamed Rahim yet — 8.12

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.12 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Only the photograph left for Rayan Fallatah

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rayan Fallatah will be somebody else’s player by the weekend, and around Najran the goodbyes have quietly begun.

Squad

Adel Bettaieb is carrying Najran

18 goals and a season average of 7.23. Form like that gets noticed well beyond this town.

Player ratings

Mohammed Umar Bala was unplayable

Successful dribbles: 21. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Words exchanged at Najran

Diego Venancio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Najran see off Al-Shoulla

Three points for Najran, 2‑0 the final word against Al-Shoulla in a contest settled by the finer margins.

Squad

Appearance number 200 for Abdulelah Al-Malki

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

In brief

123 Edition

The Najran Herald

4 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Match

No mercy from Najran

Al-Saudi Al-Watani will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Najran were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Both of them Adel Bettaieb's — 8.55

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.55, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Mohamed Rahim, 33, rolls back the years — 8.08

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.08 at 33, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Rayan Al-Mousa pops up at the right end — 7.72

7.72, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Market

Only the photograph left for Rayan Fallatah

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rayan Fallatah will be somebody else’s player by the weekend, and around Najran the goodbyes have quietly begun.

Squad

Adel Bettaieb in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Najran this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Diego Venancio

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Jallawi Al-Yami signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jallawi Al-Yami commits to Najran for another 1 years.

Market

Talks stall between Najran and Mohammed Hurbush

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

119 Edition

The Najran Herald

6 Nov 2028
From our football correspondent Steady

Match

The run is over for Najran

10 matches without defeat, and then Al-Diriyah. Nobody at the ground pretended it would go on forever; nobody expected it to stop here either.

Market

Only the photograph left for Rayan Fallatah

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rayan Fallatah will be somebody else’s player by the weekend, and around Najran the goodbyes have quietly begun.

Match

Najran come up short against Al-Diriyah

Al-Diriyah left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Words exchanged at Najran

Diego Venancio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Osama Al-Mermesh

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Osama Al-Mermesh, and the manager let it.

Squad

Mohamed Al-Sarnoukh is the month’s best young player

At 21 he was better than everybody his age in the division for four weeks running, which is harder than one good afternoon. Najran will try not to make too much of it.

Boardroom

Nobody left the Najran dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Market

Talks stall between Najran and Mohammed Hurbush

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑2 Hassan Al-Salem left the room before anybody could ask which.

In brief

115 Edition

The Najran Herald

9 Oct 2028
From our football correspondent Triumph

Match

The run at home goes on for Najran

14 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Market

Hamad Al-Sayyaf asks to leave Najran

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Sharafi Al-Saleem: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Najran have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Whatever happens, Najran do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Market

Rayan Fallatah is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Najran is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Mohamed Rahim stays put

“The easiest signature of my career.” Mohamed Rahim and Najran agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Najran

Diego Venancio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Koshaim Al-Qahtani sends Najran past Al-Ta'ee

It finished 1‑0, and it was Koshaim Al-Qahtani’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Najran.

Player ratings

Adel Bettaieb was unplayable

Successful dribbles: 18. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

114 Edition

The Najran Herald

2 Oct 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Rayan Fallatah asks to leave Najran

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Mohamed Rahim stays put

“The easiest signature of my career.” Mohamed Rahim and Najran agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Match

Still nobody has beaten Najran

The unbeaten run reaches 7. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

A falling-out at Najran

Adel Bettaieb and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

One of their own: Mohamed Al-Sarnoukh

He is 21 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

After 4 games, Najran finally taste it again

The first defeat in 4 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Al-Batin; the supporters will say both, in that order, all week.

The dugout

No hiding place for Abdulrahman Al-Dhafeeri

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Abdulrahman Al-Dhafeeri, and the manager let it.

Player ratings

Frederick Acheampong beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Talks stall between Najran and Adel Bettaieb

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief