Jonny Stuttle

Striker - Wisla Krakow
16 Feb 2033
Wednesday
Process

Marked for Jonny Stuttle

332 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

6 Dec 2032
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Ervin Omić out for 90 days

90 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Wisla Krakow lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

9 saves: Emanuele Giaretta was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 9 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Match

Nowhere to hide for Wisla Krakow

0‑3 against Jagiellonia, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Market

João Rijo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Wisla Krakow they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Darijo Grujčić stays put

“The easiest signature of my career.” Darijo Grujčić and Wisla Krakow agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at Wisla Krakow

Kacper Chodyna and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Julius Ertlthaler gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Nobody left the Wisla Krakow dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Interim Coach faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

Back issues
331 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

29 Nov 2032
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Ervin Omić

97 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Wisla Krakow lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Wisla Krakow

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Wisla Krakow let it slip despite Ángel Rodado

Ángel Rodado had done his part in building a 2-goal cushion. What happened after that was collective, and Piast were allowed back into a match that had been finished with.

Player ratings

A brace, and Ángel Rodado takes the afternoon — 8.63

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Ángel Rodado provided it, and the 8.63 beside his name is if anything generous to everybody else.

The dugout

Julius Ertlthaler says Wisla Krakow went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Age has not caught Marko Božić yet — 7.89

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.89 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Wisla Krakow

Jonny Stuttle was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Wisla Krakow share the spoils with Piast

A 3‑3 draw with Piast leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

In brief

328 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

8 Nov 2032
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ervin Omić damages knee ligaments — 118 days out

The words a physio says slowly. 118 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

Interim Coach has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Wisla Krakow can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Player ratings

A brace, and Kacper Duda takes the afternoon — 8.36

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Kacper Duda provided it, and the 8.36 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Only the photograph left for João Rijo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. João Rijo will be somebody else’s player by the weekend, and around Wisla Krakow the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words at Wisla Krakow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ángel Rodado is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Maciej Kuziemka in the eights

A performance of 8.16 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

Manu Justo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Jonny Stuttle in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Match

The half-term report on Wisla Krakow

Position 12, 14 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

In brief

326 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

25 Oct 2032
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Maciej Kuziemka was unplayable

Successful dribbles: 35. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Jan Fortelný puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wisla Krakow, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Wisla Krakow

Kacper Chodyna and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Marko Božić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Jan Fortelný wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Wisla Krakow can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Match

Micael Sanhá’s goal not enough for Wisla Krakow

Micael Sanhá scored, and precious little else went right: 1‑2 to Gornik Leczna, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

No hiding place for Jan Fortelný

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jan Fortelný, and the manager let it.

The dugout

Interim Coach answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

Emanuele Giaretta knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Emanuele Giaretta trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

325 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

18 Oct 2032
From our football correspondent Crisis

Match

The longest week starts now for Wisla Krakow

Beaten 0‑2 by Cracovia in the one fixture that is never just a fixture. Work, school, the corner shop — there will be no getting away from this one.

Squad

14 days out for Rafal Piatek after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Wisla Krakow will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

A falling-out at Wisla Krakow

Marko Božić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Maciej Kuziemka runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Boardroom

Wages swallow 97% of the Wisla Krakow income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.

The dugout

Jonny Stuttle gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Marko Božić story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Marko Božić signs something — a contract at Wisla Krakow or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

322 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

27 Sep 2032
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Wisla Krakow's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Wisla Krakow has to find a result from somewhere.

Squad

Rafal Piatek breaks a bone — 35 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 35 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Sven Lesjak says Wisla Krakow went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at Wisla Krakow

Mariusz Kutwa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

A bad afternoon for Wisla Krakow against Slask

2‑3 to Slask, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Nobody could get near Maciej Kuziemka

Successful dribbles: 19. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Manu Justo told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Manu Justo has been informed he is not in the manager's thinking at Wisla Krakow.

The dugout

Manu Justo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

317 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

23 Aug 2032
From our football correspondent Crisis

Match

A hiding for Wisla Krakow

Beaten 1‑4 by Jagiellonia, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Match

Wisla Krakow bow out of the cup

Gornik Zabrze go through and Wisla Krakow go home, 1‑2 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Squad

A fracture rules Konrad Matuszewski out for 44 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Wisla Krakow will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The dugout

Mateusz Tabisz keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Wisla Krakow may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

No end in sight to Wisla Krakow's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Wisla Krakow has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at Wisla Krakow

Emanuele Giaretta was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Wisla Krakow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marko Božić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Maciej Kuziemka beats them one at a time

Successful dribbles: 19. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Veres watching Sun Huizer

The interest is real enough to have reached print. Wisla Krakow have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

In brief

316 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

16 Aug 2032
From our football correspondent Crisis

Squad

51 days out for Konrad Matuszewski after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Wisla Krakow will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Only the photograph left for João Rijo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. João Rijo will be somebody else’s player by the weekend, and around Wisla Krakow the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

No thanks: Ayman Benarous rejects the move

Wisla Krakow had done everything except persuade the man himself. He stays at Lech, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Market

Szymon Kawała hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wisla Krakow can pretend not to have heard.

Squad

Marko Božić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ángel Rodado falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Wisla Krakow come up short against Piast

Piast left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Interim Coach answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

The manager makes an example of Jonny Stuttle

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

314 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

2 Aug 2032
From our football correspondent Steady

Squad

65 days out for Konrad Matuszewski after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Wisla Krakow will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Jan Fortelný hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wisla Krakow can pretend not to have heard.

Squad

A career in one shirt: Ángel Rodado

10 seasons and 442 appearances, all of them here. Careers like this are not designed; they happen to a certain kind of man at a certain kind of club, and this town has one.

The dugout

Szymon Kawała says Wisla Krakow went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Wisla Krakow turn down Naft Tehran for Sun Huizer

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

The step up is real for Sun Huizer

At 23 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Emanuele Giaretta in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Gornik Leczna expected to open talks for Szymon Kawała

Both sides expect a conversation in the coming days. Wisla Krakow will name a price, and everything after that is arithmetic.

The dugout

Julius Ertlthaler knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Wisla Krakow, and both men came out saying it was fine.

In brief

309 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

28 Jun 2032
From our football correspondent Uneasy

Market

Sun Huizer says no to Naft Tehran

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Sun Huizer had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Kamil Broda puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wisla Krakow, and it is not being withdrawn.

Market

João Rijo attracts admirers

The name of João Rijo has come up in conversations Wisla Krakow were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Transfer targets

Door shut on Ayman Benarous

Wisla Krakow asked and Lech said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A falling-out at Wisla Krakow

Kacper Chodyna and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marko Božić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of João Rijo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

João Rijo has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Wisla Krakow will have to give him a reason to stay or an exit.

Squad

Country calls for Maciej Kuziemka

He goes off to be somebody else’s player for a fortnight. Wisla Krakow lose him for the window and would like him returned in the condition he left.

In brief

306 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

7 Jun 2032
From our football correspondent Uneasy

Market

Jan Fortelný hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wisla Krakow can pretend not to have heard.

Boardroom

Pressure builds in the Wisla Krakow boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

Sun Huizer arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Sun Huizer has, at Wisla Krakow, and the first month will show what that does to a man.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marko Božić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Wisla Krakow rebuffed over Manuel Sánchez

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Barcelona have kept their man, and Wisla Krakow go back to a list with one name crossed off it.

Market

Podbeskidzie watching Szymon Kawała

The interest is real enough to have reached print. Wisla Krakow have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Szymon Pankiewicz signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Szymon Pankiewicz and Wisla Krakow agree another 2 years.

Squad

Szymon Pankiewicz slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Szymon Pankiewicz is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

Market

No place for Kamil Broda in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Kamil Broda has his answer from Wisla Krakow; what he does with it is the next window’s story.

In brief

304 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

24 May 2032
From our football correspondent Uneasy

Squad

Marko Božić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jonny Stuttle gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jakub Bielecki asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Maciej Kuziemka talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Wisla Krakow know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

The manager makes Ardit Nikaj a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Wisla Krakow. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

300 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

26 Apr 2032
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Wisla Krakow

Emanuele Giaretta and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Ángel Rodado falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Julius Ertlthaler gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Maciej Kuziemka talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Wisla Krakow know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Aleksander Tobolik asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

The manager makes Jonny Stuttle a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Wisla Krakow. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

297 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

5 Apr 2032
From our football correspondent Steady

Boardroom

Interim Coach is out at Wisla Krakow

Four paragraphs on the club website, none of them about football. The board thanked him, wished him well, and had the search under way before the page went up.

Boardroom

A stranger takes charge at Wisla Krakow

The coaching staff has emptied out entirely and there was nobody internal to promote, so the club has appointed a name almost none of its supporters will recognise. Clubs recover from this; none of them enjoy explaining it.

The dugout

Jakub Bielecki: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Wisla Krakow have not answered, which is an answer of sorts.

Boardroom

Interim Coach steps up at Wisla Krakow for now

“Somebody picks the team on Saturday. This week it is me, and that is as far as I have thought.” No promises were made in either direction, which is how these usually begin.

Squad

A falling-out at Wisla Krakow

Marko Božić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

The dugout

No hiding place for Jonny Stuttle

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonny Stuttle, and the manager let it.

Squad

Kacper Duda loses the armband

The captaincy has been taken off Kacper Duda. Wisla Krakow will call it a decision about the team; a dressing room reads it as a verdict on a man.

In brief

296 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

29 Mar 2032
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The scrutiny sharpens at Wisla Krakow

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Wisla Krakow is running low.

Squad

Kacper Chodyna in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Marko Božić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Julius Ertlthaler gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jan Fortelný knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Wisla Krakow, and both men came out saying it was fine.

Market

The Maciej Kuziemka talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Wisla Krakow know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

A door opens for Micael Sanhá

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Wisla Krakow put Rob Rudonja up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Rob Rudonja may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Squad

The training reports on Micael Sanhá are not good

A bad Saturday is forgiven; a bad Tuesday is chosen. Standards have slipped and in a building where everybody watches everybody, it has been noticed.

In brief

294 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

15 Mar 2032
From our football correspondent Uneasy

Market

Jan Fortelný hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wisla Krakow can pretend not to have heard.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Wisla Krakow

Jonny Stuttle and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Micael Sanhá gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Maciej Kuziemka gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Maciej Kuziemka is on it.

Market

The Marko Božić story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Marko Božić signs something — a contract at Wisla Krakow or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Micael Sanhá still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Wisla Krakow would like to admit. It is showing on Saturdays.

Squad

A wage question at Wisla Krakow

Jan Fortelný has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

The dugout

Aleksander Tobolik asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

293 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

8 Mar 2032
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Interim Coach has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Wisla Krakow can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Squad

Kacper Duda stays put

“The easiest signature of my career.” Kacper Duda and Wisla Krakow agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Emanuele Giaretta in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Marko Božić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Konrad Matuszewski

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Kacper Duda without the man who signed him

Every squad is half players the manager chose and half players he inherited. Kacper Duda was chosen, the man who chose him has gone, and he starts again from nothing under the next one.

Squad

Emanuele Giaretta remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Wisla Krakow would admit. It shows on Saturdays.

Market

The João Rijo talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Wisla Krakow know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Aleksander Tobolik asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

291 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

23 Feb 2032
From our football correspondent Uneasy

Squad

Marko Božić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jonny Stuttle gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Frederico Duarte gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Frederico Duarte is on it.

Market

The Ángel Rodado story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Ángel Rodado signs something — a contract at Wisla Krakow or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Micael Sanhá asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

276 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

10 Nov 2031
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at Wisla Krakow

Marko Božić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Wisla Krakow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Rodado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Szymon Kawała signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Szymon Kawała and Wisla Krakow agree another 3 years.

The dugout

Jan Fortelný asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Sławomir Chmiel is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Wisla Krakow has been clear about where Sławomir Chmiel stands, which is more than many ever get.

Market

The Ángel Rodado question follows Wisla Krakow around

Every press conference now starts and ends the same way: with Ángel Rodado’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Looking ahead

Aleksander Tobolik faces his old club

Gornik Zabrze next, and one man in the Wisla Krakow dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

The dugout

When it matters, Nikos Avramoulis plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

A season on the outside for Jonny Stuttle

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Wisla Krakow has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

In brief

272 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

13 Oct 2031
From our football correspondent Crisis

Match

Derby day misery for Wisla Krakow

Losing 0‑3 is one thing; losing to Cracovia in a derby is a wound that takes months to close.

Match

6 matches without a win for Wisla Krakow

The run now stands at 6, and the questions being asked around Wisla Krakow are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Wisla Krakow

Mariusz Kutwa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Wisla Krakow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marko Božić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Emanuele Giaretta

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Emanuele Giaretta, and the manager let it.

Boardroom

Doors closed at Wisla Krakow

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Player ratings

Aleksander Tobolik runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Nikos Avramoulis wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Wisla Krakow know it.

The dugout

Interim Coach faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

271 Edition

The Wisla Krakow Chronicle

6 Oct 2031
From our football correspondent Uneasy

Squad

20 days out for Kacper Chodyna after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Wisla Krakow will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

5 matches without a win for Wisla Krakow

The run now stands at 5, and the questions being asked around Wisla Krakow are no longer polite ones.

Squad

Marko Božić signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Marko Božić and Wisla Krakow agree another 3 years.

Squad

Mariusz Kutwa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wisla Krakow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Jonny Stuttle gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Jonny Stuttle has just signed for Wisla Krakow, and for once the answer mattered.

Looking ahead

All roads lead to Cracovia

The fixture the calendar is arranged around. Form goes out of the window, the table is not consulted, and for ninety minutes Wisla Krakow will be judged on one thing only.

The dugout

No hiding place for João Rijo

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to João Rijo, and the manager let it.

Player ratings

Nobody could get near Maciej Kuziemka

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

The form table has caught Jakub Bielecki

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief