Samu Aghehowa

Striker - Bayern Munich
7 Sep 2036
Sunday
Process

Marked for Samu Aghehowa

527 Edition

The Bayern Munich Courier

1 Sep 2036
From our football correspondent Triumph

Squad

A knee injury of the worst kind for Samu Aghehowa

83 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bayern Munich lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Umut Tohumcu agrees terms with Lugano

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Bayern Munich people have started saying his name in the past tense.

Market

Bayern Munich sell Leon Avdullahu for $13.3M

Leon Avdullahu has left for Nürnberg in a $13.3M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

Robert Wagner hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bayern Munich can pretend not to have heard.

Market

Bayern Munich sell Uchenna Ogundu for $4.5M

Uchenna Ogundu has left for Bayer Leverkusen in a $4.5M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Match

Bayern Munich cannot stop winning

4 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Boardroom

Bayern Munich close the window on a squad of their own making

25 in and 27 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Tempers go at Bayern Munich

Ilaix Moriba was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Bayern Munich training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Levi Colwill is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
526 Edition

The Bayern Munich Courier

25 Aug 2036
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Samu Aghehowa out for 90 days

90 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bayern Munich lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Mikel Jauregizar leads the rout of Hannover 96

3‑0, and Mikel Jauregizar took the headlines on an afternoon when everything Bayern Munich tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Samu Aghehowa puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bayern Munich, and it is not being withdrawn.

Market

Bayern Munich turn down Inter for Samu Aghehowa

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Kadan Young comes home

The shirt still fits. Kadan Young is back at Bayern Munich, and half the ground remembers him in these colours already. Some signings need selling to the town; this one sold itself.

Transfer targets

Too dear: Bayern Munich walk away from Robin Risser

$2.4M was the most the club would pay and Bayer Leverkusen were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

Kadan Young gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Kadan Young has just signed for Bayern Munich, and for once the answer mattered.

Market

RB Leipzig watching Hugo Ekitiké

The interest is real enough to have reached print. Bayern Munich have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Match

Bayern Munich make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Bayern Munich have 3 straight wins of it.

In brief

525 Edition

The Bayern Munich Courier

18 Aug 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Samu Aghehowa

97 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bayern Munich lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Terms done: Paul Nebel is going

Fee agreed, wages agreed, and VfL Bochum waiting with a shirt. Nobody at Bayern Munich is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Bayern Munich say no — this time

The offer from Lausanne-Sport for Ilaix Moriba was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Hugo Ekitiké puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bayern Munich, and it is not being withdrawn.

Match

Bayern Munich refuse to drop out of the race

Position 3, 80 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Transfer targets

An offer of $3.3M for Kadan Young

Bayern Munich have gone to Bayer Leverkusen with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

A falling-out at Bayern Munich

Jamal Musiala and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Arthur is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bayern Munich is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Door shut on Gorka Carrera

Bayern Munich asked and Hertha BSC said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

524 Edition

The Bayern Munich Courier

11 Aug 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

Samu Aghehowa damages knee ligaments — 106 days out

The words a physio says slowly. 106 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Terms done: Leon Avdullahu is going

Fee agreed, wages agreed, and Nürnberg waiting with a shirt. Nobody at Bayern Munich is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Bayern Munich sell Babis Kostoulas for $37.3M

Babis Kostoulas has left for Olympiacos in a $37.3M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

Bayern Munich turn down Bayer Leverkusen for Jamal Musiala

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Nico O'Reilly raises the bar for Bayern Munich

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Bayern Munich heard it as anything else.

Squad

Words exchanged at Bayern Munich

Erling Haaland and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Levi Colwill falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

The numbers do not look good at Bayern Munich

Wages have outrun income and the accountants have started attending meetings they used to send apologies to. Ambition comes second in a season like this.

Squad

René Winter out for 55 days

The medical room confirms 55 days on the sidelines for René Winter, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

523 Edition

The Bayern Munich Courier

4 Aug 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

Samu Aghehowa damages knee ligaments — 113 days out

The words a physio says slowly. 113 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

Bayern Munich spell it out for Sven Baumann

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Sven Baumann has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Market

Malick Thiaw has said yes to TSG Hoffenheim

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Bayern Munich have lost him in all but the paperwork.

Boardroom

The Bayern Munich board call everybody in

Nothing has been announced and everybody understands what it means. A board that summons the whole football department on a Tuesday morning is a board that has stopped believing the problem will fix itself.

Market

Bayern Munich say no — this time

The offer from Bayer Leverkusen for Hugo Ekitiké was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Erling Haaland raises the bar for Bayern Munich

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Bayern Munich heard it as anything else.

Market

Eyes on Ilaix Moriba again

The phone has started ringing about Ilaix Moriba again, and this time the name on the line is Leicester City. Bayern Munich are listening politely and promising nothing.

Squad

Tempers go at Bayern Munich

Jamal Musiala was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Marcel Schwarz keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Bayern Munich may remember it differently, which is precisely the problem.

In brief

512 Edition

The Bayern Munich Courier

19 May 2036
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

Bayern Munich are in Europe

Qualification is done, and next season the floodlights come on for something bigger. A stage for the players, oxygen for the accounts and a passport for everybody else.

Squad

Erling Haaland is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. Bayern Munich will be quietly delighted and privately nervous.

Squad

A falling-out at Bayern Munich

Pablo Barrios and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bayern Munich

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Levi Colwill was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

The numbers do not look good at Bayern Munich

Wages have outrun income and the accountants have started attending meetings they used to send apologies to. Ambition comes second in a season like this.

Market

No place for Ilaix Moriba in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Ilaix Moriba has his answer from Bayern Munich; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

No hiding place for Mikel Jauregizar

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mikel Jauregizar, and the manager let it.

Loan watch

The goals keep arriving from Samu Aghehowa’s exile

11 goals in 34 games at RB Leipzig — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Bayern Munich updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

The dugout

When it matters, Jamal Musiala plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

507 Edition

The Bayern Munich Courier

14 Apr 2036
From our football correspondent Triumph

Match

The derby belongs to Bayern Munich

2‑1 against Borussia Dortmund, and the songs went on long after the whistle. League positions come and go; days like this get retold at family dinners for years.

Player ratings

Pablo Barrios wins the derby

There are goals, and then there are goals against that particular opponent. The Bayern Munich support have their bragging rights for a year and they know exactly whose name is on them.

Match

Bayern Munich cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

Ilaix Moriba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bayern Munich this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Pablo Barrios gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Hugo Ekitiké keeps scoring at Hamburger SV

13 appearances away from home and 13 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Squad

Alphonso Davies falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Lennart Karl is carrying Bayern Munich

4 goals and a season average of 7.41. Form like that gets noticed well beyond this town.

Loan watch

Samu Aghehowa keeps scoring at RB Leipzig

30 appearances away from home and 11 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

In brief

  • The dugout Levi Colwill has become a man the manager trusts
  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout Heorhii Sudakov dropped after a run of poor form
507 Edition

The RB Leipzig Courier

14 Apr 2036
From our football correspondent Steady

Squad

3 goals for Samu Aghehowa

The match ball belongs to Samu Aghehowa, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Ángelo Rivas asks to leave RB Leipzig

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Tobías Rubio

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Tobías Rubio will be somebody else’s player by the weekend, and around RB Leipzig the goodbyes have quietly begun.

Loan watch

The goals keep arriving from Jusef Erabi’s exile

17 goals in 29 games at Mainz 05 — numbers that travel home faster than he does. Somebody at RB Leipzig updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Boardroom

RB Leipzig move for the manager

The approach has been made to Slávia TU Košice and the answer is somebody else's to give. These things are settled in private and reported in public, usually in that order.

Player ratings

Samu Aghehowa was on a different afternoon to everybody else

9.63. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Whatever happens, RB Leipzig do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

The dugout

No hiding place for Mika Godts

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mika Godts, and the manager let it.

In brief

505 Edition

The Bayern Munich Courier

31 Mar 2036
From our football correspondent Upbeat

Match

Bayern Munich are in among the leaders

Position 3 and 64 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

Pablo Barrios in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bayern Munich this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Bayern Munich

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Levi Colwill was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Ilaix Moriba wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Bayern Munich know it.

Loan watch

13 goals on loan for George Ilenikhena

25 appearances at Bayer Leverkusen and the goals keep coming. Bayern Munich are watching this more closely than the borrowing club would like.

The dugout

When it matters, Erling Haaland plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Too much change too quickly at Bayern Munich

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Loan watch

The goals keep arriving from Hugo Ekitiké’s exile

9 goals in 11 games at Hamburger SV — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Bayern Munich updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Market

The Jamal Musiala question follows Bayern Munich around

Every press conference now starts and ends the same way: with Jamal Musiala’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

  • The dugout The manager has not finished forgetting Umut Tohumcu's mistake
  • Loan watch 8 goals on loan for Samu Aghehowa
  • The dugout The manager makes an example of Beau Reus
505 Edition

The RB Leipzig Courier

31 Mar 2036
From our football correspondent Crisis

The dugout

Mike Maignan keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” RB Leipzig may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Iván Azón has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Market

El Chadaille Bitshiabu asks to leave RB Leipzig

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at RB Leipzig training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ante Crnac is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Samu Aghehowa has become a man the manager trusts

Nobody at RB Leipzig will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Loan watch

Hans Dietrich wants to come home

“I did not go to Union Berlin to sit and watch. I want to come back to RB Leipzig and fight for my place.” 0 appearances in 8 matches say the rest.

The dugout

The manager has not finished forgetting El Chadaille Bitshiabu's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

No hiding place for Marlon Faß

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marlon Faß, and the manager let it.

In brief

502 Edition

The RB Leipzig Courier

10 Mar 2036
From our football correspondent Crisis

Player ratings

A brace, and Samu Aghehowa takes the afternoon — 8.96

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Samu Aghehowa provided it, and the 8.96 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Román Rodríguez is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at RB Leipzig is pretending he will be back in the shirt.

Market

Deniz Zeitler raises the bar for RB Leipzig

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at RB Leipzig heard it as anything else.

Squad

Words exchanged at RB Leipzig

Tommaso Martinelli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

At last: RB Leipzig win one

6 matches without a win, and then this, against Arminia Bielefeld. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Match

RB Leipzig find a way past Arminia Bielefeld

Arminia Bielefeld made RB Leipzig work for it, but the scoreboard read 3‑2 at the end and the table does not ask how.

The dugout

The manager makes an example of Tommaso Martinelli

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

14 goals on loan for Jusef Erabi

25 appearances at Mainz 05 and the goals keep coming. RB Leipzig are watching this more closely than the borrowing club would like.

Loan watch

Nobody is scoring past Daniil Khudyakov at VfL Wolfsburg

14 shut-outs in 26 games. A goalkeeper’s loan is judged on the afternoons when nothing happened at all, and Daniil Khudyakov has been having a lot of them.

In brief

496 Edition

The RB Leipzig Courier

28 Jan 2036
From our football correspondent Uneasy

Market

Miloš Jović has said yes to LASK

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. RB Leipzig have lost him in all but the paperwork.

Market

Dynamo Dresden come back empty-handed

The bid was some way short and RB Leipzig did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Deniz Zeitler is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at RB Leipzig is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Pressure builds in the RB Leipzig boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

El Chadaille Bitshiabu asks to leave RB Leipzig

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Miloš Jović keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” RB Leipzig may remember it differently, which is precisely the problem.

Boardroom

Kenan Toibibou has agreed to leave RB Leipzig for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Tommaso Martinelli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at RB Leipzig this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Samu Aghehowa sends RB Leipzig past Kaiserslautern

It finished 3‑1, and it was Samu Aghehowa’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to RB Leipzig.

In brief

491 Edition

The RB Leipzig Courier

24 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Only the photograph left for Deniz Zeitler

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Deniz Zeitler will be somebody else’s player by the weekend, and around RB Leipzig the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Mika Godts

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mika Godts, and the manager let it.

Match

After 6 games, RB Leipzig finally taste it again

The first defeat in 6 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Eintracht Frankfurt; the supporters will say both, in that order, all week.

Match

A bad afternoon for RB Leipzig against Eintracht Frankfurt

0‑1 to Eintracht Frankfurt, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Ante Crnac falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Rico Lewis knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Rico Lewis trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Samu Aghehowa gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Samu Aghehowa is on it.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

490 Edition

The RB Leipzig Courier

17 Dec 2035
From our football correspondent Triumph

Match

RB Leipzig do the business in Europe

2‑0. Continental football is where a club finds out what it actually is, and RB Leipzig came through the finding-out well against Levski.

Player ratings

A brace, and Samu Aghehowa takes the afternoon — 8.96

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Samu Aghehowa provided it, and the 8.96 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

RB Leipzig make it 6 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now RB Leipzig have 6 straight wins of it.

Match

Nobody wins at RB Leipzig

12 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Words exchanged at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Lewis Koumas is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at RB Leipzig is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Maciej Kikolski has agreed to leave RB Leipzig for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

The dugout

The manager makes an example of Iván Azón

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Samu Aghehowa sends RB Leipzig past Köln

It finished 2‑0, and it was Samu Aghehowa’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to RB Leipzig.

In brief

489 Edition

The RB Leipzig Courier

10 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Christantus Uche wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at RB Leipzig hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

RB Leipzig cannot stop winning

4 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Tobías Rubio has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Tobías Rubio signs for VfL Bochum while still at RB Leipzig

The rules permit it and it stings anyway. Tobías Rubio has agreed terms with VfL Bochum for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Words exchanged at RB Leipzig

Keke Topp and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Rico Lewis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Plamen Andreev counts the days

“I watch every RB Leipzig game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Mainz 05 runs its course, but his heart never made the trip.

Match

Keke Topp the difference as RB Leipzig beat Fortuna Düsseldorf

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Keke Topp. 2‑0 against Fortuna Düsseldorf, and the applause at the whistle was mostly his.

Match

Another one collected away from home

3 on the bounce on the road for RB Leipzig. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

In brief

488 Edition

The RB Leipzig Courier

3 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Match

A European night to remember for RB Leipzig

2‑0 against Sturm Graz, under lights, against people who do not speak the same language as the crowd. These are the evenings a club measures its decade in, and there are never as many of them as anybody expects.

Squad

Eduardo Ferreira breaks a bone — 16 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 16 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Iván Azón says RB Leipzig went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Samu Aghehowa scores twice — 8.70

Two goals and a mark of 8.70 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Boardroom

Pressure builds in the RB Leipzig boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Nico González raises the bar for RB Leipzig

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at RB Leipzig heard it as anything else.

Market

Only the photograph left for Santiago Silva

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Santiago Silva will be somebody else’s player by the weekend, and around RB Leipzig the goodbyes have quietly begun.

Match

RB Leipzig make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now RB Leipzig have 3 straight wins of it.

Match

Nobody wins at RB Leipzig

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

In brief

487 Edition

The RB Leipzig Courier

26 Nov 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Eduardo Ferreira out for 23 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason RB Leipzig will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Deniz Zeitler has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Whatever happens, RB Leipzig do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Boardroom

RB Leipzig to lose Román Rodríguez for free

There is no worse way to lose a footballer. Román Rodríguez has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

The dugout

The manager makes an example of Nico González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Deniz Zeitler sends RB Leipzig past VfB Stuttgart

It finished 2‑1, and it was Deniz Zeitler’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to RB Leipzig.

Market

Román Rodríguez wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A row about effort at RB Leipzig

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ante Crnac was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

483 Edition

The RB Leipzig Courier

29 Oct 2035
From our football correspondent Upbeat

Match

Keke Topp lights up a European night for RB Leipzig

2‑1 against LOSC Lille, and a performance that will be described to people who were not there for the rest of the season. Keke Topp was at the centre of the description.

Squad

A fracture rules Eduardo Ferreira out for 51 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason RB Leipzig will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Mike Maignan stands alone

8 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Deniz Zeitler is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at RB Leipzig is pretending he will be back in the shirt.

Player ratings

Keke Topp scores twice — 8.40

Two goals and a mark of 8.40 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

A defender's afternoon for Honest Ahanor

Defensive actions: 22. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

The dugout

No place for Iván Azón on the big day

He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at RB Leipzig pretended it was anything other than a decision about him.

The dugout

Nico González dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

482 Edition

The RB Leipzig Courier

22 Oct 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Lewis Koumas has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at RB Leipzig

Keke Topp and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

RB Leipzig see off Dynamo Dresden

Three points for RB Leipzig, 1‑0 the final word against Dynamo Dresden in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Mika Godts was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Christantus Uche ran the middle of the pitch — 6.65

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 9 combined actions and a mark of 6.65, and not one of them will make a highlights package.

Squad

A row about effort at RB Leipzig

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ante Crnac was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Hákon Arnar Haraldsson gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Hákon Arnar Haraldsson is on it.

Player ratings

Samu Aghehowa was the difference for RB Leipzig

Marked 7.81. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

Peter Amoran gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

480 Edition

The RB Leipzig Courier

8 Oct 2035
From our football correspondent Steady

Boardroom

RB Leipzig give the job to Interim Coach

The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.

Match

Samu Aghehowa lights up a European night for RB Leipzig

2‑0 against Levski, and a performance that will be described to people who were not there for the rest of the season. Samu Aghehowa was at the centre of the description.

Match

A hiding for RB Leipzig

Beaten 0‑4 by Bayern Munich, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

Mike Maignan keeps RB Leipzig in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Nico González stays put

“The easiest signature of my career.” Nico González and RB Leipzig agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Hákon Arnar Haraldsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at RB Leipzig this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Hugo Larsson was unplayable

Successful dribbles: 24. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

The manager makes an example of Mike Maignan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Bruno Alves out for 33 days

The medical room confirms 33 days on the sidelines for Bruno Alves, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

  • Player ratings Samu Aghehowa in the eights
  • Boardroom Nobody left the RB Leipzig dressing room in a hurry
  • The dugout The view from the dugout
479 Edition

The RB Leipzig Courier

1 Oct 2035
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Deniz Zeitler

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Deniz Zeitler will be somebody else’s player by the weekend, and around RB Leipzig the goodbyes have quietly begun.

Market

Matte Smets hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what RB Leipzig can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Still nobody in the RB Leipzig dugout

39 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Boardroom

RB Leipzig ask Once Caldas the expensive question

The target is the manager, the approach is real, and the compensation clause is the whole conversation. Clubs deny this kind of story right up until the photograph.

Squad

Time is catching up with Vangelis Pavlidis

Everybody at RB Leipzig saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 36 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

Squad

Words at RB Leipzig training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ante Crnac is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Samu Aghehowa plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Mika Godts knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at RB Leipzig, and both men came out saying it was fine.

In brief

478 Edition

The RB Leipzig Courier

24 Sep 2035
From our football correspondent Steady

Match

RB Leipzig take Sturm Graz apart in Europe

4‑1. Nights like this are why clubs spend decades trying to qualify for this competition, and they arrive perhaps twice in that time. Everybody who was in the ground will describe it badly for years.

Squad

3 goals for Deniz Zeitler

The match ball belongs to Deniz Zeitler, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Squad

Words exchanged at RB Leipzig

Hákon Arnar Haraldsson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Only the photograph left for Lewis Koumas

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Lewis Koumas will be somebody else’s player by the weekend, and around RB Leipzig the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

One of those days for Deniz Zeitler

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.33, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Keke Topp gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

RB Leipzig come up short against Hannover 96

Hannover 96 left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The team sheet said everything about Iván Azón

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Iván Azón.

Player ratings

Hákon Arnar Haraldsson was on a different afternoon to everybody else

8.12. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

477 Edition

The RB Leipzig Courier

17 Sep 2035
From our football correspondent Steady

The dugout

Samu Aghehowa keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” RB Leipzig may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Hákon Arnar Haraldsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at RB Leipzig this week that will take longer than a week to unsay.

Market

The Nürnberg deal is off

Everything was agreed until it was not, and Maciej Kikolski reports back to RB Leipzig with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Market

Talks stall between RB Leipzig and Rico Lewis

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

RB Leipzig may not be able to give Santiago Silva what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Santiago Silva wants continental football; whether RB Leipzig can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

The dugout

Eduardo Ferreira gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Rico Lewis asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Kenan Toibibou wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at RB Leipzig can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

The formation has left Marlon Faß behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. RB Leipzig will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

In brief

473 Edition

The RB Leipzig Courier

20 Aug 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Lewis Koumas agrees terms with Union Berlin

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around RB Leipzig people have started saying his name in the past tense.

Market

Cajetan Lenz has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Market

RB Leipzig say no — this time

The offer from Carrarese for Alessandro Bianco was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at RB Leipzig

Nico González was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

No deal for Khalil Fayad at that price

RB Leipzig offered $790.0K; Hannover 96 said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

The dugout

The manager makes an example of Hugo Larsson

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

No place for Matte Smets in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Matte Smets has his answer from RB Leipzig; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

Mika Godts asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Simon Sohm is a square peg at RB Leipzig

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

466 Edition

The RB Leipzig Courier

2 Jul 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Mbekezeli Mbokazi is going

Fee agreed, wages agreed, and Holstein Kiel waiting with a shirt. Nobody at RB Leipzig is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Boardroom

Interim Coach has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at RB Leipzig can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Boardroom

The scrutiny sharpens at RB Leipzig

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at RB Leipzig is running low.

Market

Vangelis Pavlidis hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what RB Leipzig can pretend not to have heard.

Squad

Nico González in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at RB Leipzig this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Vangelis Pavlidis wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and RB Leipzig know it.

Market

RB Leipzig sign Luka Jovanović with one eye on the future

Nobody at the club will say out loud who this signing is for, which is how you know exactly who it is for. Luka Jovanović has been brought in to take a shirt somebody is still wearing.

The dugout

The manager makes an example of Mika Godts

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

TSG Hoffenheim join the queue for Lewis Koumas

Add another name to the list: TSG Hoffenheim have asked the question everybody in the game has been asking about Lewis Koumas. The answer from RB Leipzig has not changed — yet.

In brief

  • The dugout Samu Aghehowa without the man who signed him
  • Squad Words at RB Leipzig training over how hard people work
  • Boardroom 11 new boys at the RB Leipzig academy
464 Edition

The RB Leipzig Courier

18 Jun 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Harry Howell is going

Fee agreed, wages agreed, and Arminia Bielefeld waiting with a shirt. Nobody at RB Leipzig is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

The dugout

Rajan Žlibanović says RB Leipzig went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Hellas Verona come back empty-handed

The bid was some way short and RB Leipzig did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Mathias Ross hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what RB Leipzig can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at RB Leipzig

Nico González and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

RB Leipzig baulk at the price for Peque

VfB Stuttgart wanted more than $980.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Market

David Albrecht steps up from the RB Leipzig academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. David Albrecht has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

The dugout

No hiding place for Rico Lewis

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rico Lewis, and the manager let it.

Squad

RB Leipzig are still strangers to each other

12 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

463 Edition

The RB Leipzig Courier

11 Jun 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Mbekezeli Mbokazi agrees terms with Hamburger SV

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around RB Leipzig people have started saying his name in the past tense.

The dugout

Rico Lewis keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” RB Leipzig may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Deniz Zeitler has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RB Leipzig they have already started talking about him in the past tense.

Market

RB Leipzig get their man

The chase for Mervin Gbeme ended with $2.0M changing hands and Union Berlin out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Market

Mike Maignan raises the bar for RB Leipzig

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at RB Leipzig heard it as anything else.

Squad

A falling-out at RB Leipzig

Nico González and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

No deal for Leon Grgić at that price

RB Leipzig offered $1.3M; VfL Wolfsburg said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Boardroom

RB Leipzig go back to the board over Leon Grgić

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $1.5M — a club that wants Leon Grgić enough to be asked twice.

Squad

A quiet fortnight at RB Leipzig

With 9 players away on international duty the sessions are small and the manager can actually hear himself. It is the one break in the season, and it never quite feels like one.

In brief

462 Edition

The Bayern Munich Courier

4 Jun 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

RB Leipzig join the queue for Samu Aghehowa

Add another name to the list: RB Leipzig have asked the question everybody in the game has been asking about Samu Aghehowa. The answer from Bayern Munich has not changed — yet.

Market

Jamal Musiala raises the bar for Bayern Munich

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Bayern Munich heard it as anything else.

Market

Heinrich Thomas hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bayern Munich can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Bayern Munich

Erling Haaland and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Vasco da Gama come back empty-handed

The bid was some way short and Bayern Munich did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Alphonso Davies signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Alphonso Davies and Bayern Munich agree another 2 years.

Squad

A row about effort at Bayern Munich

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Levi Colwill was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

An offer of $160.0K for Tim Schreiber

Bayern Munich have gone to Darmstadt 98 with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Boardroom

Belts tighten at Bayern Munich

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

In brief

460 Edition

The Bayern Munich Courier

21 May 2035
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

Bayern Munich lift the trophy

The season a town measures the next twenty against. The trophy comes home with the squad, and the route through the streets was agreed days ago.

Squad

Erling Haaland honoured for the season

The kind of year that ends with a name being read out in a hall. Bayern Munich had the benefit of it every week and now have the problem of everybody else knowing.

Squad

Words exchanged at Bayern Munich

Jamal Musiala and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Kaio Eduardo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bayern Munich is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Levi Colwill falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for George Ilenikhena

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to George Ilenikhena, and the manager let it.

Boardroom

107% of the income goes out in wages at Bayern Munich

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Loan watch

11 goals on loan for Nicolò Tresoldi

34 appearances at VfL Wolfsburg and the goals keep coming. Bayern Munich are watching this more closely than the borrowing club would like.

The dugout

Levi Colwill has become a man the manager trusts

Nobody at Bayern Munich will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

456 Edition

The Bayern Munich Courier

23 Apr 2035
From our football correspondent Upbeat

Squad

Defences have started doubling up on Erling Haaland

46 goals and a season average of 7.88 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Match

The longest week starts now for Bayern Munich

Beaten 1‑2 by Borussia Dortmund in the one fixture that is never just a fixture. Work, school, the corner shop — there will be no getting away from this one.

Match

Borussia Dortmund end the Bayern Munich run at 12

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 12 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Market

Only the photograph left for Mateo Retegui

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mateo Retegui will be somebody else’s player by the weekend, and around Bayern Munich the goodbyes have quietly begun.

Squad

Levi Colwill in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bayern Munich this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Nico O'Reilly falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Samu Aghehowa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Pablo Barrios knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Bayern Munich, and both men came out saying it was fine.

Boardroom

105% of the income goes out in wages at Bayern Munich

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

In brief