Marked for Yvan Aloukou
From our football correspondent
Upbeat
Market20 May 2030
Youcef Sané has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Renaissance they have already started talking about him in the past tense.
Squad20 May 2030
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.
Squad20 May 2030
Words at Renaissance training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Zakaria Ajoughlal is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The dugout20 May 2030
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
The dugout20 May 2030
Youssef Dalouzi asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
Market20 May 2030
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Helistano Manga signs something — a contract at Renaissance or anywhere else — this column belongs to him.
Back issues
From our football correspondent
Upbeat
Market22 Apr 2030
Only the photograph left for Youcef Sané
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Youcef Sané will be somebody else’s player by the weekend, and around Renaissance the goodbyes have quietly begun.
Squad22 Apr 2030
Zakaria Ajoughlal falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout22 Apr 2030
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Market22 Apr 2030
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
Squad22 Apr 2030
Yvan Aloukou in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.
The dugout22 Apr 2030
Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts
Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
The dugout22 Apr 2030
Heriksson Lima knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Renaissance, and both men came out saying it was fine.
Market22 Apr 2030
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Helistano Manga signs something — a contract at Renaissance or anywhere else — this column belongs to him.
Market22 Apr 2030
Karl Ndedi runs his contract down
4 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Renaissance money.
From our football correspondent
Triumph
Match9 Mar 2030
9 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.
Match9 Mar 2030
3‑0, and Mohamed El Ouardi took the headlines on an afternoon when everything Renaissance tried came off. Days like this are retold all winter.
Market11 Mar 2030
Only the photograph left for Heriksson Lima
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Heriksson Lima will be somebody else’s player by the weekend, and around Renaissance the goodbyes have quietly begun.
Match9 Mar 2030
Renaissance are at home on the road
5 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.
Squad11 Mar 2030
Words at Renaissance training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Zakaria Ajoughlal is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Player ratings11 Mar 2030
Ninety minutes of Mohamed El Ouardi at his very best
Marked 8.31. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Renaissance.
Squad11 Mar 2030
7 goals and a season average of 7.28. Form like that gets noticed well beyond this town.
Market11 Mar 2030
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Renaissance, another week without a signature from Youssef Dalouzi.
Squad11 Mar 2030
Yvan Aloukou and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
From our football correspondent
Upbeat
Match26 Jan 2030
Renaissance make home a hard place to visit
29 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.
Match23 Jan 2030
A 2‑1 win over AS DGSSIE, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.
Market28 Jan 2030
Fee agreed, wages agreed, and Foullah Edifice waiting with a shirt. Nobody at Renaissance is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
Match26 Jan 2030
AS Etat Major will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Renaissance were ruthless in the way good sides are ruthless.
Match23 Jan 2030
There is no crueller way to lose a football match. Renaissance scored in the 104th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.
Market28 Jan 2030
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Renaissance, and it is not being withdrawn.
Player ratings28 Jan 2030
2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.72, and he could have had a third with better luck at the near post.
Player ratings28 Jan 2030
Up for the corner, and Yvan Aloukou delivers — 7.49
Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Yvan Aloukou scored, was marked 7.49, and got back before anybody noticed he had gone.
Player ratings28 Jan 2030
Youcef Sané goes up and wins it — 6.75
A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 6.75 for the rest of it.
From our football correspondent
Upbeat
Market15 Oct 2029
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Renaissance they have already started talking about him in the past tense.
Squad15 Oct 2029
Zakaria Ajoughlal falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Squad15 Oct 2029
Yvan Aloukou and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The dugout15 Oct 2029
Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts
Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
The dugout15 Oct 2029
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Boardroom15 Oct 2029
The manager has a list and the board has a condition attached to it. That is not a crisis — half of football works this way — but it decides which of the two of them gets his way in August.
Market15 Oct 2029
“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.
The dugout15 Oct 2029
It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Renaissance told Aboubacar Camara something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.
Squad15 Oct 2029
A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Renaissance would like to admit. It is showing on Saturdays.