Momen Awad

Right Back - Haras El Hodoud
20 Aug 2028
Sunday
Process

Marked for Momen Awad

107 Edition

The Haras El Hodoud Courier

14 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Pressure builds in the Haras El Hodoud boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

The terraces

Supporters organise against the Haras El Hodoud board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

A fracture rules Ikenna Cooper out for 24 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Haras El Hodoud will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Fee done, terms next for Ali Hussein

Haras El Hodoud and Wadi Degla have settled on $84.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Squad

Fawzi El Henawy in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haras El Hodoud this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

No deal for Hassan Saber at that price

Haras El Hodoud offered $170.0K; Al Gaish said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Words at Haras El Hodoud training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mohamed Magli is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Haras El Hodoud rebuffed over Jordan Larsson

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Al Ahly have kept their man, and Haras El Hodoud go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

Haras El Hodoud ask about Yassin Hatem

A loan enquiry to Al Ahly: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

Back issues
106 Edition

The Haras El Hodoud Courier

7 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Haras El Hodoud spell it out for Bassem Kahraba

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Bassem Kahraba has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Squad

31 days out for Ikenna Cooper after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Haras El Hodoud will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

Emergency meeting at Haras El Hodoud

The whole football department in one room on a weekday morning. Nothing was announced afterwards, which is what a board announces when it has run out of patience.

Squad

Mohamed Magli stays put

“The easiest signature of my career.” Mohamed Magli and Haras El Hodoud agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

An offer of $170.0K for Hassan Saber

Haras El Hodoud have gone to Al Gaish with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Words exchanged at Haras El Hodoud

Mohamed Abdel Ghany and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

No deal for Ali Hussein at that price

Haras El Hodoud offered $100.0K; Wadi Degla said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

102 Edition

The Haras El Hodoud Courier

10 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Roqa puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Haras El Hodoud, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Omar Abdelaziz due for a Haras El Hodoud medical

Everything agreed with Zamalek, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Haras El Hodoud rebuffed over Jordan Larsson

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Al Ahly have kept their man, and Haras El Hodoud go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

A loan move for Yassin Hatem is in the works

Haras El Hodoud have made the call to Al Ahly. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Moses Twum asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Peter Onuoha has become a man the manager trusts

Nobody at Haras El Hodoud will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

98 Edition

The Haras El Hodoud Courier

12 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

34 days out for Ikenna Cooper after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Haras El Hodoud will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Ismail Ashraf hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haras El Hodoud can pretend not to have heard.

Transfer targets

Haras El Hodoud baulk at the price for Akim Zedadka

Zamalek wanted more than $910.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Haras El Hodoud bid $120.0K for Ousseynou Bodian

The offer went to ENPPI this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Samir Mohamed

Haras El Hodoud asked and El Masry said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Amr Shaaban out for 28 days

The medical room confirms 28 days on the sidelines for Amr Shaaban, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

94 Edition

The Haras El Hodoud Courier

15 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Omar Salah asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Emeke Eze

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Ziad Tarek knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ziad Tarek trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

When it matters, Peter Onuoha plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Moses Twum linked with a move away

The name of Moses Twum keeps appearing in other people's back pages. Haras El Hodoud say nothing, which says plenty.

Market

The shop window has Moses Twum in it

Haras El Hodoud have let the market know Moses Twum can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

92 Edition

The Haras El Hodoud Courier

1 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mohamed Abdel Ghany in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haras El Hodoud this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Haras El Hodoud and Wadi Degla take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

No hiding place for Ikenna Cooper

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ikenna Cooper, and the manager let it.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Bassem Kahraba was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Haras El Hodoud dressing room was either.

Squad

Words at Haras El Hodoud training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Khaled Sobhi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Saviola has become a man the manager trusts

Nobody at Haras El Hodoud will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Looking ahead

Fawzi El Henawy goes back to face Smouha

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Fawzi El Henawy’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Haras El Hodoud needing him to play as if none of it matters.

Squad

A season on the outside for Moses Twum

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Haras El Hodoud has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

Player ratings

The chances came and went for Abdallah Hafez

4 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief

90 Edition

The Haras El Hodoud Courier

17 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Mahmoud El Zanfaly stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

The dugout

Moustafa Moustafa: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Haras El Hodoud have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Ziad Tarek and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Mohamed Magli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Haras El Hodoud come up short against Zamalek

Zamalek left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

Ziad Tarek gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Bassem Kahraba: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

Looking ahead

Ziad Tarek goes back to face Ismaily

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Ziad Tarek’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Haras El Hodoud needing him to play as if none of it matters.

In brief

86 Edition

The Haras El Hodoud Courier

20 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Moses Twum asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

No hiding place for Ziad Tarek

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ziad Tarek, and the manager let it.

The dugout

The team sheet said everything about Efe Obiomo

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Efe Obiomo.

Squad

Ziad Tarek wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Haras El Hodoud will have to answer it with minutes or with a move.

Player ratings

Fawzi El Henawy stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.20 on the card, and the Haras El Hodoud support went home talking about one name.

The dugout

Half-satisfied: Bassem Kahraba on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

Squad

Words at Haras El Hodoud training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Khaled Sobhi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

82 Edition

The Haras El Hodoud Courier

21 Feb 2028
From our football correspondent Crisis

Match

7 matches without a win for Haras El Hodoud

The run now stands at 7, and the questions being asked around Haras El Hodoud are no longer polite ones.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Mohamed Magli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The goals have deserted Haras El Hodoud

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Haras El Hodoud can tell you which week it ends in.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

The manager makes an example of Fawzi El Henawy

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Al Ahly take the points off Haras El Hodoud

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Ahmed El Sheikh is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 37 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Bassem Kahraba left the room before anybody could ask which.

In brief

78 Edition

The Haras El Hodoud Courier

24 Jan 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mahmoud El Zanfaly decides it from twelve yards

2 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Match

Haras El Hodoud through in the cup

A 0‑0 win over Al Ahly, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Market

Islam Abou Salima asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Haras El Hodoud agree $19.0K for Mahmoud Hamdy

The clubs have shaken hands with El Masry; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

Mohamed Tarek is a medical away from Haras El Hodoud

The deal with ENPPI is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Player ratings

Yassin Atef was unplayable

Successful dribbles: 22. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Words exchanged at Haras El Hodoud

Mohamed Abdel Ghany and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Haras El Hodoud get their man

The chase for Omar Salah ended with $41.0K changing hands and Petrojet out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Match

Still nobody has beaten Haras El Hodoud

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

In brief

74 Edition

The Haras El Hodoud Courier

27 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Ahmed Nayel asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

No end in sight to Haras El Hodoud's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Haras El Hodoud has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Mohamed Magli was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

Ahmed Nayel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Islam Abou Salima was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Appearance number 100 for Aziz Abid

100 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

The dugout

Ahmed Nayel has become a man the manager trusts

Nobody at Haras El Hodoud will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Half-satisfied: Bassem Kahraba on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

69 Edition

The Haras El Hodoud Courier

22 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Haras El Hodoud march on in the cup

Ittihad are out and Haras El Hodoud go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Haras El Hodoud sink to position 16

8 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Mohamed Bayoumi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haras El Hodoud can pretend not to have heard.

Squad

Mohamed Magli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Hussein Mido was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Match

A bad afternoon for Haras El Hodoud against Al Gaish

0‑1 to Al Gaish, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager makes an example of Ahmed Nayel

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Bassem Kahraba faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Bassem Kahraba after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

65 Edition

The Haras El Hodoud Courier

25 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Ahmed El Sheikh asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Ziad Tarek and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

El Dakhleya take the points off Haras El Hodoud

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

The manager makes an example of Moses Twum

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Bassem Kahraba: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑3, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

5 new faces, and Haras El Hodoud are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Player ratings

Fawzi El Henawy runs at them all day

Successful dribbles: 13. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Islam Abou Salima asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

61 Edition

The Haras El Hodoud Courier

27 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Mahmoud El Zanfaly

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Fawzi El Henawy did the work nobody counts — 7.49

14 combined actions and 7.49. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Haras El Hodoud get the job done against Arab Contractors

A 2‑1 win over Arab Contractors, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

The crowd has taken to Ahmed Nayel

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Player ratings

Aziz Abid in the eights

A performance of 8.17 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

No hiding place for Hossam Ghanem

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Hossam Ghanem, and the manager let it.

In brief

57 Edition

The Haras El Hodoud Courier

30 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Mahmoud El Zanfaly and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Al Ahly tell Haras El Hodoud: Samir Mohamed is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Haras El Hodoud come up short against Petrojet

Petrojet left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

The dugout

The manager makes an example of Mahmoud El Zanfaly

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Bassem Kahraba: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

Player ratings

Fawzi El Henawy runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Transfer targets

Haras El Hodoud ask about Hussein Mido

A loan enquiry to Zamalek: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

56 Edition

The Haras El Hodoud Courier

23 Aug 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Roqa keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Haras El Hodoud may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Momen Awad puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Haras El Hodoud, and it is not being withdrawn.

Market

Adham Seha has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Haras El Hodoud they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Door shut on Omar El Saaiy

Haras El Hodoud asked and Al Ahly said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Haras El Hodoud get the job done against Military Production

A 2‑0 win over Military Production, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Roqa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Adham Seha out for 29 days

The medical room confirms 29 days on the sidelines for Adham Seha, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Player ratings

Abdallah Hafez stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.53 on the card, and the Haras El Hodoud support went home talking about one name.

Transfer targets

A loan move for Samuel Oppong is in the works

Haras El Hodoud have made the call to Al Ahly. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

53 Edition

The Haras El Hodoud Courier

2 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Islam Abou Salima breaks a bone — 32 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 32 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Haras El Hodoud turn down Al Gaish for Moses Twum

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Haras El Hodoud rebuffed over Abdulrahman Muniru

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Police Union have kept their man, and Haras El Hodoud go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

Ahmed El Sheikh signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ahmed El Sheikh and Haras El Hodoud agree another 2 years.

Transfer targets

Haras El Hodoud ask about Ali Hussein

A loan enquiry to Wadi Degla: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

The manager makes an example of Roqa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Momen Awad told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Momen Awad has been informed he is not in the manager's thinking at Haras El Hodoud.

In brief

52 Edition

The Haras El Hodoud Courier

26 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

39 days out for Islam Abou Salima after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Haras El Hodoud will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Only the photograph left for Adham Seha

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Adham Seha will be somebody else’s player by the weekend, and around Haras El Hodoud the goodbyes have quietly begun.

Squad

Mahmoud El Zanfaly in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haras El Hodoud this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Haras El Hodoud sell Mohamed Hassan for $31.0K

Mohamed Hassan has left for Smouha in a $31.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Transfer targets

Haras El Hodoud rebuffed over Samir Mohamed

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Al Ahly have kept their man, and Haras El Hodoud go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Adham Seha out for 63 days

The medical room confirms 63 days on the sidelines for Adham Seha, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Transfer targets

A loan move for Hussein Mido is in the works

Haras El Hodoud have made the call to Zamalek. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Momen Awad gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

  • The dugout When it matters, Youssef Marei plays
  • The dugout Roqa asks for a word with the manager
  • Market The shop window has Adham Seha in it
49 Edition

The Haras El Hodoud Courier

5 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

63 days out for Islam Abou Salima after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Haras El Hodoud will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Ibrahim Abdelhakim puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Haras El Hodoud, and it is not being withdrawn.

Squad

Words at Haras El Hodoud training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mohamed Magli is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Omar Fayed

Haras El Hodoud asked and Frosinone said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Momen Awad frozen out at Haras El Hodoud

This is not rotation. Momen Awad has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Haras El Hodoud is pretending otherwise.

Squad

Words exchanged at Haras El Hodoud

Roqa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Petrojet are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Haras El Hodoud will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Transfer targets

A loan move for Ali Hussein is in the works

Haras El Hodoud have made the call to Wadi Degla. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Boardroom

Intake day at the Haras El Hodoud academy

5 arrivals, an average age nobody would call a squad, and a set of parents being shown around a building their sons will spend more time in than at home. The scouting has already happened; today is only the paperwork.

In brief

48 Edition

The Haras El Hodoud Courier

28 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Islam Abou Salima out for 71 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Haras El Hodoud will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Moses Twum turns Maccabi Tel Aviv down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Mahmoud El Badry asks to leave Haras El Hodoud

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Adham Seha is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Haras El Hodoud is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Ali Hussein due for a Haras El Hodoud medical

Everything agreed with Wadi Degla, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Real improvement from Moataz Mohamed at Haras El Hodoud

Form comes and goes; this has not gone. Moataz Mohamed is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Mohamed Magli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Hossam Abdelmaguid

Haras El Hodoud asked and Ludogorets said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Roqa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

47 Edition

The Haras El Hodoud Courier

21 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Islam Abou Salima breaks a bone — 80 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 80 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Wadi Degla come back empty-handed

The bid was some way short and Haras El Hodoud did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

The step up is real for Ahmed Nayel

At 22 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Transfer targets

Haras El Hodoud rebuffed over Mahmoud Abou-Gouda

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Zamalek have kept their man, and Haras El Hodoud go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Karim Zaki out for 36 days

The medical room confirms 36 days on the sidelines for Karim Zaki, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Transfer targets

Haras El Hodoud ask about Hossam Abdelmaguid

A loan enquiry to Ludogorets: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

A loan move for Ziad Ayoub is in the works

Haras El Hodoud have made the call to Al Ahly. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Fawzi El Henawy has become a man the manager trusts

Nobody at Haras El Hodoud will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

42 Edition

The Haras El Hodoud Courier

17 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A muscle injury sidelines Abdallah Hafez for 15 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Haras El Hodoud will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Roqa and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Moses Twum asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

When it matters, Ahmed Nayel plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

The manager makes an example of Momen Awad

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

39 Edition

The Haras El Hodoud Courier

26 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Momen Awad: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Haras El Hodoud have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Ikenna Cooper did the work nobody counts — 6.76

16 combined actions and 6.76. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

At last: Haras El Hodoud win one

5 matches without a win, and then this, against Wadi Degla. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Match

Mohamed Hamdy Zaky sends Haras El Hodoud past Wadi Degla

It finished 1‑0, and it was Mohamed Hamdy Zaky’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Haras El Hodoud.

Player ratings

Mohamed Hamdy Zaky was the difference for Haras El Hodoud

Marked 7.59. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Bassem Kahraba, on a 1‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

No hiding place for Roqa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Roqa, and the manager let it.

In brief

26 Edition

The Haras El Hodoud Courier

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Match

Cup progress for Haras El Hodoud

A 2‑0 win over Smouha, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Market

Adham Seha agrees terms with Military Production

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Haras El Hodoud people have started saying his name in the past tense.

Market

Momen Awad hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haras El Hodoud can pretend not to have heard.

Market

Haras El Hodoud say no — this time

The offer from Masr El Makasa for Ahmed Nayel was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

The run at home goes on for Haras El Hodoud

12 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

Haras El Hodoud supporters have found a favourite in Ahmed Nayel

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Ahmed Nayel has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

Ismail Ashraf was unplayable

Successful dribbles: 18. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

The afternoon belonged to Saviola

A mark of 7.80, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

21 Edition

The Haras El Hodoud Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Amr Gamal out for 19 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Haras El Hodoud will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Momen Awad puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Haras El Hodoud, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Up for the corner, and Mohamed Magli delivers — 7.78

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Mohamed Magli scored, was marked 7.78, and got back before anybody noticed he had gone.

Match

A bad afternoon for Haras El Hodoud against Wadi Degla

1‑3 to Wadi Degla, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Appearance number 200 for Mohamed Hamdy Zaky

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

Squad

Mohamed Magli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Haras El Hodoud

Roqa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑3 Bassem Kahraba left the room before anybody could ask which.

The dugout

No hiding place for Momen Awad

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Momen Awad, and the manager let it.

In brief

14 Edition

The Haras El Hodoud Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Amr Gamal breaks a bone — 73 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 73 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Momen Awad: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Haras El Hodoud have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Nobody wants to play Haras El Hodoud right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Mohamed Abdel Ghany in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haras El Hodoud this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Saviola the difference as Haras El Hodoud beat Police Union

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Saviola. 2‑0 against Police Union, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Mohamed Magli at his very best

Marked 8.25. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Haras El Hodoud.

Market

Still no ink between Haras El Hodoud and Moses Twum

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Haras El Hodoud, another week without a signature from Moses Twum.

Squad

Mohamed Magli named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Mohamed Magli is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Bassem Kahraba: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑0, already talking about the next one.

In brief

12 Edition

The Haras El Hodoud Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Amr Gamal breaks a bone — 90 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 90 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Real improvement from Youssef Sabra at Haras El Hodoud

Form comes and goes; this has not gone. Youssef Sabra is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Player ratings

Fawzi El Henawy was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

A falling-out at Haras El Hodoud

Fawzi El Henawy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Haras El Hodoud see off El Dakhleya

Three points for Haras El Hodoud, 1‑0 the final word against El Dakhleya in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Mohamed Magli did the work nobody counts — 7.57

9 combined actions and 7.57. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

The afternoon belonged to Saviola

A mark of 7.77, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

A satisfied Bassem Kahraba

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Bassem Kahraba could afford to be generous.

In brief

9 Edition

The Haras El Hodoud Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Amr Gamal breaks a bone — 113 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 113 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Fawzi El Henawy in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haras El Hodoud this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Haras El Hodoud

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Magli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Haras El Hodoud are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Match

Haras El Hodoud share the spoils with Ittihad

A 1‑1 draw with Ittihad leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Bassem Kahraba chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

Looking ahead

A reunion for Fawzi El Henawy

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Al Ahly in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Player ratings

Fawzi El Henawy runs at them all day

Successful dribbles: 9. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The plan did not have a place for Roqa

Nobody at Haras El Hodoud is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

In brief