Michael Mortume

Striker - ES Mostaganem
20 Feb 2027
Saturday
Process

Marked for Michael Mortume

28 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Mounir Aziria is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at ES Mostaganem is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at ES Mostaganem

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Noa Cervantes was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Home is on Michael Mortume's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; ES Mostaganem are dealing with a man who wants a different country.

Transfer targets

Remo Stars tell ES Mostaganem: Lekan Malik is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

A bad afternoon for ES Mostaganem against Paradou

1‑2 to Paradou, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

No hiding place for Cyril Boukhit

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Cyril Boukhit, and the manager let it.

Player ratings

Noa Cervantes was on a different afternoon to everybody else

8.14. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

Houssem Tahrat answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

In brief

Back issues
27 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Market

Abdelhafid Benamara asks to leave ES Mostaganem

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Nobody could get near Merouane Boussalem

Successful dribbles: 29. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Boardroom

ES Mostaganem close the window on a squad of their own making

3 in and 0 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Only the photograph left for Adem Aichouche

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Adem Aichouche will be somebody else’s player by the weekend, and around ES Mostaganem the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Morgan Dala will not be coming to ES Mostaganem

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Free State Stars is saying, and nobody at ES Mostaganem is enjoying the guessing.

Squad

Words exchanged at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Noa Cervantes falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Dean Kekana

ES Mostaganem asked and Platinum Stars said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Ameur Bouguettaya sends ES Mostaganem past USM Khenchela

It finished 1‑0, and it was Ameur Bouguettaya’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to ES Mostaganem.

In brief

21 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Merouane Boussalem

Successful dribbles: 22. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Ahmed Aït-Abdesslem in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Michael Mortume signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Michael Mortume commits to ES Mostaganem for another 3 years.

Squad

Noa Cervantes falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Josué Balamandji

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Josué Balamandji, and the manager let it.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Noa Cervantes

7.31, and no serious argument from anybody who was there. ES Mostaganem had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Houssem Tahrat: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

Looking ahead

A test against the best for ES Mostaganem

The team at the top of the table next, and the honest measure of where this side actually is. Anybody can beat the club below them; the question is what happens against USM Alger.

Squad

Michael Mortume wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and ES Mostaganem will have to answer it with minutes or with a move.

In brief

20 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Cyril Boukhit stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Player ratings

Nobody could get near Noa Cervantes

Successful dribbles: 22. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A falling-out at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Noa Cervantes falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Michael Mortume wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and ES Mostaganem know it.

Match

ES Mostaganem see off JS Saoura

Three points for ES Mostaganem, 2‑0 the final word against JS Saoura in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

One of those days for Abdelhak Askar

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.25, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

No hiding place for Abdelhafid Benamara

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Abdelhafid Benamara, and the manager let it.

Match

The half-term report on ES Mostaganem

Position 11, 15 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

In brief

19 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

A brace, and Abdelhak Askar takes the afternoon — 8.51

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Abdelhak Askar provided it, and the 8.51 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Noa Cervantes runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words exchanged at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

ES Mostaganem find a way past MB Rouissat

MB Rouissat made ES Mostaganem work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Words at ES Mostaganem training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Noa Cervantes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

One of their own: Michael Mortume

He is 21 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

ES Mostaganem hit back inside 2 minutes

MB Rouissat held the lead for 2 minutes, which is not long enough to enjoy it. ES Mostaganem answered before the celebration had properly finished, and the shape of the afternoon changed with it.

The dugout

The manager makes an example of Sid Ali Lamri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Boualem Sryer stays put

“The easiest signature of my career.” Boualem Sryer and ES Mostaganem agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

18 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Merouane Boussalem was unplayable

Successful dribbles: 23. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Tempers go at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at ES Mostaganem training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Noa Cervantes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

ES Mostaganem come up short against MC El Bayadh

MC El Bayadh left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The terraces

One of their own: Noa Cervantes

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

No hiding place for Cyril Boukhit

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Cyril Boukhit, and the manager let it.

Player ratings

One of those days for Noa Cervantes

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.26, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Houssem Tahrat: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

Market

Talks stall between ES Mostaganem and Josué Balamandji

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

12 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

53 days out for Djamel Benlamri after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. ES Mostaganem will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Player ratings

Noa Cervantes runs at them all day

Successful dribbles: 30. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

4 matches without a win for ES Mostaganem

The run now stands at 4, and the questions being asked around ES Mostaganem are no longer polite ones.

Squad

A falling-out at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Noa Cervantes falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for ES Mostaganem against USM Khenchela

0‑1 to USM Khenchela, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Houssem Tahrat: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

Michael Mortume signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Michael Mortume commits to ES Mostaganem for another 3 years.

The dugout

Cyril Boukhit has become a man the manager trusts

Nobody at ES Mostaganem will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

11 Edition

The ES Mostaganem Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

62 days out for Djamel Benlamri after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. ES Mostaganem will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

The small margins put ES Mostaganem out

Out, 1‑1 to CS Constantine, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Player ratings

Nobody could get near Merouane Boussalem

Successful dribbles: 33. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Cyril Boukhit decides it from twelve yards

1 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Squad

Words exchanged at ES Mostaganem

Ahmed Aït-Abdesslem and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Michael Mortume arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Michael Mortume has, at ES Mostaganem, and the first month will show what that does to a man.

Match

ES Ben Aknoun take the points off ES Mostaganem

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Match

ES Mostaganem rescue it on 117 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 117. CS Constantine had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

Player ratings

From twelve yards, and Abdelhafid Benamara misses

A penalty is the one moment in football with nowhere to hide, and he did not score it. The walk back was long and the week will be longer.

In brief