Marked for John Echavez
From our football correspondent
Crisis
Boardroom2 Jun 2036
Interim Coach has until the next board meeting
What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Sabadell can do the arithmetic, including the man it is aimed at.
Boardroom2 Jun 2036
Crisis meeting at Sabadell
The official line will be that it was routine. It was not routine, the timing says so, and every person in that room knows what the next bad result costs.
Market2 Jun 2036
The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.
Market2 Jun 2036
Only the photograph left for John Echavez
Fee agreed, terms agreed, medical booked. John Echavez will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Market2 Jun 2036
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sabadell, and it is not being withdrawn.
Market2 Jun 2036
The phone has started ringing about Luca Nocerino again, and this time the name on the line is Las Palmas. Sabadell are listening politely and promising nothing.
Match31 May 2036
No end in sight to Sabadell's wait for a win
5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Sabadell has to find a result from somewhere.
Squad2 Jun 2036
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 35 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
Squad2 Jun 2036
Words at Sabadell training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Doro Diop is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Back issues
From our football correspondent
Uneasy
Player ratings26 May 2036
A brace, and Santiago Patroni takes the afternoon — 8.12
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Santiago Patroni provided it, and the 8.12 beside his name is if anything generous to everybody else.
Player ratings26 May 2036
At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.11 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
Market26 May 2036
Only the photograph left for Guima
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Guima will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
The dugout26 May 2036
This is not rotation. Javi López-Pinto has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Sabadell is pretending otherwise.
Match24 May 2036
No end in sight to Sabadell's wait for a win
4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Sabadell has to find a result from somewhere.
Player ratings26 May 2036
Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.
Match24 May 2036
Still nobody has beaten Sabadell
The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.
Squad26 May 2036
A row about effort at Sabadell
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Doro Diop was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad26 May 2036
A falling-out at Sabadell
John Echavez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
From our football correspondent
Uneasy
Boardroom5 May 2036
Interim Coach has until the next board meeting
What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Sabadell can do the arithmetic, including the man it is aimed at.
Squad5 May 2036
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 28 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Market5 May 2036
Only the photograph left for John Echavez
Fee agreed, terms agreed, medical booked. John Echavez will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Market5 May 2036
“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Sabadell heard it as anything else.
Squad5 May 2036
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Vladyslav Vanat and Sabadell agree another 2 years.
Squad5 May 2036
Words exchanged at Sabadell
Kensly Vázquez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad5 May 2036
Words at Sabadell training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Doro Diop is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Boardroom5 May 2036
$1.6M from the owner keeps Sabadell afloat
The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.
Player ratings5 May 2036
Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.
From our football correspondent
Crisis
Boardroom21 Apr 2036
The scrutiny sharpens at Sabadell
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Sabadell is running low.
Squad21 Apr 2036
A fracture rules Andrés Martínez out for 42 days
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sabadell will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
The dugout21 Apr 2036
Tobias Flem: that is not what I was promised
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.
Market21 Apr 2036
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Squad21 Apr 2036
Words exchanged at Sabadell
Javi López-Pinto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad21 Apr 2036
Luca Nocerino falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Boardroom21 Apr 2036
Wages swallow 156% of the Sabadell income
Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.
The dugout21 Apr 2036
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.
From our football correspondent
Uneasy
Boardroom7 Apr 2036
The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Interim Coach has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.
Squad7 Apr 2036
56 days out for Andrés Martínez after a fracture
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Sabadell will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Market7 Apr 2036
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
The dugout7 Apr 2036
Filippo Mengoni: that is not what I was promised
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.
Market7 Apr 2036
Only the photograph left for John Echavez
Fee agreed, terms agreed, medical booked. John Echavez will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Squad7 Apr 2036
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Boardroom7 Apr 2036
$670.6K of the owner's money at Sabadell
The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.
Market7 Apr 2036
“They were honest with me, and I would rather know.” Javi López-Pinto has been informed he is not in the manager's thinking at Sabadell.
Match5 Apr 2036
Mérida made Sabadell work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.
From our football correspondent
Crisis
Squad17 Mar 2036
Santiago Acosta damages knee ligaments — 33 days out
The words a physio says slowly. 33 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Squad17 Mar 2036
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Market17 Mar 2036
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Market17 Mar 2036
Only the photograph left for Javier Pascual
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Javier Pascual will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Squad17 Mar 2036
Kensly Vázquez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad17 Mar 2036
Everybody saw it before anybody said it. At 34 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Sabadell is how to handle a man they owe a great deal.
Match15 Mar 2036
Osasuna left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.
Boardroom17 Mar 2036
The borrowing at Sabadell reaches $82.7M
Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $82.7M is now the number every conversation about this club will start with.
Player ratings17 Mar 2036
Marked 6.67 on 9 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
In brief
-
The dugout
The manager’s verdict
-
The dugout
No hiding place for John Echavez
-
The dugout
Luca Nocerino asks for a word with the manager
From our football correspondent
Crisis
Squad10 Mar 2036
Santiago Acosta damages knee ligaments — 40 days out
The words a physio says slowly. 40 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Match8 Mar 2036
Beaten 0‑3 by Córdoba, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.
Squad10 Mar 2036
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 84 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Squad10 Mar 2036
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
Market10 Mar 2036
John Echavez has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sabadell they have already started talking about him in the past tense.
Squad10 Mar 2036
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout10 Mar 2036
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Boardroom10 Mar 2036
The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.
The dugout10 Mar 2036
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑3, and a press conference that lasted four minutes.
From our football correspondent
Crisis
Squad11 Feb 2036
Santiago Acosta damages knee ligaments — 68 days out
The words a physio says slowly. 68 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Match9 Feb 2036
No end in sight to Sabadell's wait for a win
10 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Sabadell has to find a result from somewhere.
Squad11 Feb 2036
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 112 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Market11 Feb 2036
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Match9 Feb 2036
6 matches without a goal for Sabadell
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 6 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
Market11 Feb 2036
John Echavez has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sabadell they have already started talking about him in the past tense.
Squad11 Feb 2036
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Transfer targets11 Feb 2036
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Barcelona have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.
Squad11 Feb 2036
The medical room confirms 15 days on the sidelines for Santiago Patroni, and a plan built around him now has to be rebuilt.
From our football correspondent
Crisis
Squad14 Jan 2036
Santiago Acosta damages knee ligaments — 96 days out
The words a physio says slowly. 96 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Market14 Jan 2036
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sabadell, and it is not being withdrawn.
The dugout14 Jan 2036
Malik Ahamadi: that is not what I was promised
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.
Market14 Jan 2036
Only the photograph left for John Echavez
Fee agreed, terms agreed, medical booked. John Echavez will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Match12 Jan 2036
5 matches without a win for Sabadell
The run now stands at 5, and the questions being asked around Sabadell are no longer polite ones.
Transfer targets14 Jan 2036
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Sevilla is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.
Squad14 Jan 2036
Words at Sabadell training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Javi López-Pinto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets14 Jan 2036
Sabadell asked and Barcelona said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Player ratings14 Jan 2036
Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.
From our football correspondent
Crisis
Squad31 Dec 2035
A knee injury of the worst kind for Santiago Acosta
110 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sabadell lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Boardroom31 Dec 2035
Pressure builds in the Sabadell boardroom
The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.
The dugout31 Dec 2035
Gijs Groot: that is not what I was promised
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.
Player ratings31 Dec 2035
Javi López-Pinto, 34, rolls back the years — 7.82
There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.82 at 34, and nobody on the pitch was better.
Market31 Dec 2035
Malik Ahamadi has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sabadell they have already started talking about him in the past tense.
Squad31 Dec 2035
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Boardroom31 Dec 2035
The numbers do not look good at Sabadell
Wages have outrun income and the accountants have started attending meetings they used to send apologies to. Ambition comes second in a season like this.
Boardroom31 Dec 2035
208% of the income goes out in wages at Sabadell
Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.
Squad31 Dec 2035
John Echavez in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.
From our football correspondent
Crisis
Squad17 Dec 2035
A knee injury of the worst kind for Santiago Acosta
124 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sabadell lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Market17 Dec 2035
Only the photograph left for John Echavez
Fee agreed, terms agreed, medical booked. John Echavez will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Market17 Dec 2035
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.
Boardroom17 Dec 2035
There is no worse way to lose a footballer. John Echavez has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Squad17 Dec 2035
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout17 Dec 2035
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Match15 Dec 2035
Celta Fortuna left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.
Squad17 Dec 2035
Guima wants to go home
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Sabadell know it.
Squad17 Dec 2035
Too much change too quickly at Sabadell
9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
From our football correspondent
Uneasy
Match6 Nov 2035
Sabadell bow out of the cup
Osasuna go through and Sabadell go home, 1‑2 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.
Squad12 Nov 2035
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
Player ratings12 Nov 2035
At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.06 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
Squad12 Nov 2035
Words at Sabadell training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Javi López-Pinto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Match10 Nov 2035
The drought breaks for Sabadell
6 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Alcorcón were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.
Match10 Nov 2035
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Vladyslav Vanat. 1‑0 against Alcorcón, and the applause at the whistle was mostly his.
Squad12 Nov 2035
200 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.
Squad12 Nov 2035
A falling-out at Sabadell
John Echavez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Player ratings12 Nov 2035
Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.
From our football correspondent
Uneasy
The dugout15 Oct 2035
Nathan Jackson: that is not what I was promised
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.
Squad15 Oct 2035
Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Market15 Oct 2035
“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Sabadell has been clear about where Victor Insaurralde stands, which is more than many ever get.
Squad15 Oct 2035
A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Sabadell would like to admit. It is showing on Saturdays.
Market15 Oct 2035
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Martin Børsheim signs something — a contract at Sabadell or anywhere else — this column belongs to him.
Looking ahead15 Oct 2035
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Córdoba in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
Market15 Oct 2035
“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.
The dugout15 Oct 2035
Jan Cortés asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
Squad15 Oct 2035
Rayan Aït Amer arrived with a record at a bigger club than this one, and the room has treated him accordingly. The young ones watch him train; the senior ones watch to see whether it lasts.
From our football correspondent
Crisis
Squad24 Sep 2035
28 days out for Javier Pascual after a fracture
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Sabadell will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Market24 Sep 2035
Only the photograph left for Tomás Andreo
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Tomás Andreo will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Match22 Sep 2035
No end in sight to Sabadell's wait for a win
7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Sabadell has to find a result from somewhere.
Boardroom24 Sep 2035
He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.
Squad24 Sep 2035
A row about effort at Sabadell
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Javi López-Pinto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Match22 Sep 2035
Racing Ferrol left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.
The dugout24 Sep 2035
The manager makes an example of Martin Børsheim
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad24 Sep 2035
Words exchanged at Sabadell
John Echavez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The dugout24 Sep 2035
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑2 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.
From our football correspondent
Uneasy
Market18 Jun 2035
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Dan Marcel Kakadje will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.
Transfer targets18 Jun 2035
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Villarreal is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.
Boardroom18 Jun 2035
The rules permit it and it stings anyway. Bruno Castro has agreed terms with Castellón for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.
Squad18 Jun 2035
A falling-out at Sabadell
Kensly Vázquez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Transfer targets18 Jun 2035
$88.0K on the table at Racing Santander. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Squad18 Jun 2035
Words at Sabadell training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Javi López-Pinto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets18 Jun 2035
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Oviedo have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.
Boardroom18 Jun 2035
Wages swallow 148% of the Sabadell income
Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.
The dugout18 Jun 2035
The manager makes an example of Malik Ahamadi
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.