Gimnàstic had done everything except persuade the man himself. He stays at Cádiz, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.
The offer went to Sevilla this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
$420.0K on the table at Racing Ferrol. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Ian Ortega has left for Valladolid in a $260.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.
Squad22 Jul 2030
Words at Gimnàstic training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Thiago Milanese is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Gimnàstic will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Gimnàstic can pretend not to have heard.
Gimnàstic offered $3.7M; Sevilla said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Bautista Canabal will be somebody else’s player by the weekend, and around Gimnàstic the goodbyes have quietly begun.
“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Gimnàstic heard it as anything else.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gimnàstic this week that will take longer than a week to unsay.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Gimnàstic will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Gimnàstic, and it is not being withdrawn.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Atlético Madrid keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
$3.7M on the table at Sevilla. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
$270.0K on the table at Mirandés. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Mirandés will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Thiago Milanese and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad6 May 2030
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Sergio Arribas is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
At 21 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Lucas Sanseviero. 1‑0 against Gimnàstic, and the applause at the whistle was mostly his.
Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.
“The manager did not use many words, and he did not need to.” Josué Dorrio has his answer from Mirandés; what he does with it is the next window’s story.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Mirandés will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rubén Arellano will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Mirandés can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Mirandés will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Nolan Tabar has, at Mirandés, and the first month will show what that does to a man.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sergio Arribas was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at Mirandés pretended it was anything other than a decision about him.
Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
Aritz Arambarri was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
29 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Mirandés lose a footballer; he loses considerably more than a season.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Sebastián Bucio will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sergio Arribas was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.
The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Mirandés have lost him in all but the paperwork.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mirandés, and it is not being withdrawn.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Mirandés asked and Albacete said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
In brief
Transfer targetsA loan move for David Amigo is in the works
Two goals and a mark of 8.47 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Sebastián Bucio will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
Aritz Arambarri and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Vasco Sousa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Andrés Lorenzo on a 2‑1 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
Thiago Milanese and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Mirandés are dealing with a man who wants a different country.
There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.
The terraces12 Nov 2029
A cup hiding at Almería leaves Mirandés explaining themselves
0-4, and long before the end the away end had switched from encouragement to something considerably more pointed. Nobody rings a phone-in about losing narrowly.
5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Mirandés can tell you which week it ends in.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rubén Arellano will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
0‑2 to Sabadell, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
Squad29 Oct 2029
Vasco Sousa falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
8 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Mirandés can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Théo Pirès has, at Mirandés, and the first month will show what that does to a man.
Mirandés asked and Albacete said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
“The manager did not use many words, and he did not need to.” Thiago Milanese has his answer from Mirandés; what he does with it is the next window’s story.
16 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Mirandés lose a player for a season; he loses something harder to name.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
Mirandés asked and AC Milan said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Vasco Sousa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Everyone has stopped pretending: Arenteiro will make the call about Rubén Arellano this week. Mirandés have a number in mind, and the number is not shy.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Alan Guzmán will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Mirandés have lost him in all but the paperwork.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Juan Cruz Crisafulli has, at Mirandés, and the first month will show what that does to a man.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Matěj Slouk will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
The chase for Enzo Maidana ended with $200.0K changing hands and Ceuta out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.
Thiago Milanese and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad18 Jun 2029
Hernán Cano falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Mirandés have made the call to Racing Santander. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
In brief
Transfer targetsA loan move for Etienne Eto'o is in the works
The dugoutThe manager makes an example of Felipe Erviti
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Mirandés have not answered, which is an answer of sorts.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Mirandés have done the hard part with Ceuta, and the part that remains is the part supporters actually see.
There is no worse way to lose a footballer. Alan Guzmán has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
The chase for Lucas Sanseviero ended with $490.0K changing hands and Valladolid out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.
Aritz Arambarri and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Mirandés asked and Real Sociedad said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
In brief
SquadWords at Mirandés training over how hard people work
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Mirandés know it.
Something was said to Thiago Milanese and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jelte Priem was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Mirandés know it.
13 goals in 13 games at Dewa United — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Mirandés updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.
Squad14 May 2029
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vasco Sousa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Everybody saw it before anybody said it. At 40 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Mirandés is how to handle a man they owe a great deal.
“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Mirandés are dealing with a man who wants a different country.
Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
10 goals in 11 games at Dewa United — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Mirandés updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.
Martín Pascual and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Mirandés can tell you which week it ends in.
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Squad16 Apr 2029
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vasco Sousa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Jesús Marín after 0‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.
Ibiza next, and one man in the Mirandés dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Leonardo Marchi will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
Squad26 Mar 2029
Vasco Sousa falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
8 appearances away from home and 9 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.
The dugout26 Mar 2029
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Jesús Marín was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Mirandés dressing room was either.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Mirandés, and both men came out saying it was fine.
The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Hernán Cano. 2‑1 against Betis Deportivo, and the applause at the whistle was mostly his.
There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Pablo López has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
23 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.
Player ratings19 Mar 2029
Pablo López was on a different afternoon to everybody else
8.20. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.
“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Mirandés are dealing with a man who wants a different country.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Betis Deportivo next, and one man in the Mirandés dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Alan Guzmán trained the next morning like a man with less to carry.
In brief
The dugoutThe plan did not have a place for Dani Clavijo
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Squad26 Feb 2029
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Leonardo Marchi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 2‑2 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Thiago Milanese, and the manager let it.
Squad19 Feb 2029
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vasco Sousa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“I watch every Mirandés game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Moreirense runs its course, but his heart never made the trip.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Martín Pascual trained the next morning like a man with less to carry.
“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Mirandés, another week without a signature from Alan Guzmán.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
$2.1M was the most the club would pay and Girona were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 5 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Mirandés have done the hard part with Andorra, and the part that remains is the part supporters actually see.
Thiago Milanese was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Mirandés asked and Girona said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
200 times in these colours, in all weathers and under four or five different managers. That kind of service is quietly disappearing from the game.
Squad25 Dec 2028
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Leonardo Marchi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout25 Dec 2028
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Jesús Marín to a room that had heard them before.
In brief
The dugoutIgor Nikić has become a man the manager trusts
A brace, and Hernán Cano takes the afternoon — 8.62
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Hernán Cano provided it, and the 8.62 beside his name is if anything generous to everybody else.
Player ratings11 Dec 2028
A brace, and Alan Guzmán takes the afternoon — 8.47
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Alan Guzmán provided it, and the 8.47 beside his name is if anything generous to everybody else.
6 goals in one match, Alan Guzmán on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Mirandés and Sanluqueño.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hernán Cano was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Hernán Cano has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
9 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Thiago Milanese and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Squad4 Dec 2028
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Leonardo Marchi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The dugout4 Dec 2028
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑3 defeat, delivered by Jesús Marín to a room that had heard them before.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. João Teopisto will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hernán Cano was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
Aritz Arambarri and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad20 Nov 2028
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Hernán Cano is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Mirandés, and both men came out saying it was fine.
The dugout20 Nov 2028
Jack Perkins is still being punished for one mistake
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Dani Ceballos’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Mirandés needing him to play as if none of it matters.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mirandés they have already started talking about him in the past tense.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Leonardo Marchi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I watch every Mirandés game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Moreirense runs its course, but his heart never made the trip.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Mirandés have not answered, which is an answer of sorts.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Leonardo Marchi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
8 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Francisco Portillo and Mirandés agree another 2 years.
Francisco Portillo is 38 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.
The dugout16 Oct 2028
The manager has not finished forgetting Jack Perkins's mistake
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Algeciras in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Mirandés have not answered, which is an answer of sorts.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mirandés this week that will take longer than a week to unsay.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad9 Oct 2028
Vasco Sousa falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout9 Oct 2028
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Jesús Marín to a room that had heard them before.
Nobody at Mirandés is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Mirandés, another week without a signature from Jelte Priem.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mirandés is pretending he will be back in the shirt.
Aritz Arambarri and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad25 Sep 2028
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Leonardo Marchi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Mirandés, and 3 appearances in 13 say he has earned the hearing.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mirandés can pretend not to have heard.
Aritz Arambarri was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad18 Sep 2028
Words at Mirandés training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vasco Sousa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
8 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑1, Jesús Marín could afford to be generous.
Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Leonardo Marchi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Mirandés know it, and so does everybody who watches him.
“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Mirandés will have to answer with minutes or with a transfer.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Pablo López trained the next morning like a man with less to carry.
The dugout11 Sep 2028
The manager has not finished forgetting Jack Perkins's mistake
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
Another week, another link, another denial nobody quite believes. Mirandés know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mirandés, and it is not being withdrawn.
The deadline has passed and the squad is the squad. 23 arrived, 7 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. João Teopisto will be somebody else’s player by the weekend, and around Mirandés the goodbyes have quietly begun.
Thiago Milanese and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad4 Sep 2028
Vasco Sousa falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.