The words a physio says slowly. 82 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Hicham Messiad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 13 combined actions and a mark of 6.78, and not one of them will make a highlights package.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Walid Zamoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout24 Dec 2029
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Omar Guedioura chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.
96 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Olympique Akbou lose a player for a season; he loses something harder to name.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bebeto Tsafack was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Omar Guedioura on a 2‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
103 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Olympique Akbou lose a player for a season; he loses something harder to name.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Olympique Akbou they have already started talking about him in the past tense.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Slimane Bouteldja and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
117 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Olympique Akbou this week that will take longer than a week to unsay.
“The easiest signature of my career.” Hicham Zeffane and Olympique Akbou agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hicham Zeffane was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Massinissa Benchelouche trained the next morning like a man with less to carry.
132 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Olympique Akbou is pretending he will be back in the shirt.
“The easiest signature of my career.” Dadi Mouaki and Olympique Akbou agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Hicham Messiad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Walid Zamoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Level with 88 minutes on the clock, after an afternoon Olympique Akbou had all but put away. CS Constantine will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.
139 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Olympique Akbou lose a player for a season; he loses something harder to name.
Walid Zamoum was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Hicham Messiad trained the next morning like a man with less to carry.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Riyad Bensebaini is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Something was said to Abdesslam Hannane and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against CS Constantine in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
154 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Olympique Akbou lose a player for a season; he loses something harder to name.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Walid Zamoum was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against ES Setif in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Olympique Akbou would admit. It shows on Saturdays.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Walid Zamoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The board was up, the win was priced in, and then USM Khenchela scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Islam Belaili and Olympique Akbou agree another 3 years.
14 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.
The deal with JS Saoura is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: MC Alger keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Olympique Akbou have gone to ES Setif with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
Olympique Akbou asked and JS Kabylie said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Olympique Akbou this week that will take longer than a week to unsay.
43 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Olympique Akbou will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
The deal with MC El Bayadh is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zizo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The words a physio says slowly. 58 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Olympique Akbou will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Olympique Akbou can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ramdane Hitala will be somebody else’s player by the weekend, and around Olympique Akbou the goodbyes have quietly begun.
Hicham Messiad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. MC Alger have kept their man, and Olympique Akbou go back to a list with one name crossed off it.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zizo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Olympique Akbou, and both men came out saying it was fine.
116 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 58 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Olympique Akbou is pretending he will be back in the shirt.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Olympique Akbou can pretend not to have heard.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Olympique Akbou, and both men came out saying it was fine.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 102 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 9 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Olympique Akbou can pretend not to have heard.
Hicham Messiad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Yakoub Gassi has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
18 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Olympique Akbou will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Olympique Akbou, and it is not being withdrawn.
At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.08 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
7 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and MB Rouissat were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.
Hicham Messiad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ramdane Hitala is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
A goalkeeper's career is counted in the games nobody scored in, and Rayane Yesli now has 25 of them across 185 appearances. Nothing about that number was luck.
The offer from ES Mostaganem for Lounas Adjout was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
Player ratings12 Feb 2029
Up for the corner, and Ali Amriche delivers — 7.98
Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Ali Amriche scored, was marked 7.98, and got back before anybody noticed he had gone.
Olympique Akbou ran out of time with USM Khenchela. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.
Walid Zamoum was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.
The dugout12 Feb 2029
Rayane Yesli is still being punished for one mistake
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
The offer went to USM Khenchela this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Olympique Akbou can pretend not to have heard.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Olympique Akbou have not answered, which is an answer of sorts.
Boardroom5 Feb 2029
Deadline passes with 1 signed and 2 gone
That is the business done at Olympique Akbou until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.
Hicham Messiad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Add another name to the list: ES Mostaganem have asked the question everybody in the game has been asking about Lounas Adjout. The answer from Olympique Akbou has not changed — yet.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ramdane Hitala was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
In brief
Player ratingsYakoub Gassi did the work nobody counts — 6.75
Hicham Messiad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
0‑2 to USM Alger, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
The dugout18 Dec 2028
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Omar Guedioura left the room before anybody could ask which.
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against CR Belouizdad in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
The most common injury in the game and the most rushed back from. Olympique Akbou will quote 14 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.
0‑1 to MB Rouissat, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
The dugout27 Nov 2028
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Omar Guedioura left the room before anybody could ask which.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zizo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Hamza Mouali’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Olympique Akbou needing him to play as if none of it matters.
Hicham Messiad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.
The dugout13 Nov 2028
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Omar Guedioura was not hiding it after 2‑2, and nobody in the Olympique Akbou dressing room was either.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Olympique Akbou, another week without a signature from Jean Mendy.
The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.
Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Olympique Akbou they have already started talking about him in the past tense.
At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.81 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Adel Ali and Olympique Akbou agree another 4 years.
Squad6 Nov 2028
A place in the month's best eleven for Hamza Mouali
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Hamza Mouali has come out of that comparison in the side, and Olympique Akbou have had the benefit of every one of those afternoons.
“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Omar Guedioura could afford to be generous.
Hicham Messiad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Fethallah Tahar. 1‑0 against USM Khenchela, and the applause at the whistle was mostly his.
Successful dribbles: 15. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Hicham Mandi and Olympique Akbou agree another 3 years.
“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Omar Guedioura could afford to be generous.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The offer from MB Rouissat for Rayane Yesli was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.84 for the rest of it.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Olympique Akbou this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Merouane Mehdaoui was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.