Dimitris Naoumis

Left Back - Free Agent
20 Aug 2029
Monday
Process

Marked for Dimitris Naoumis

134 Edition

The Samtredia Chronicle

19 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Julen Cordero in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tato Zhividze was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Wages eat 106% of everything Samtredia earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

The manager makes an example of Anton Brems

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no signature from Dimitris Naoumis

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Samtredia could get for him.

Squad

The training reports on Everton are not good

A bad Saturday is forgiven; a bad Tuesday is chosen. Standards have slipped and in a building where everybody watches everybody, it has been noticed.

In brief

Back issues
130 Edition

The Samtredia Chronicle

22 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

The paperwork begins on Marcelo Carvalho

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Samtredia have done the hard part with Meshakhte Tkibuli, and the part that remains is the part supporters actually see.

The dugout

Davit Arveladze frozen out at Samtredia

This is not rotation. Davit Arveladze has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Samtredia is pretending otherwise.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Eric Barrios is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Alexandr Timchenko

Samtredia asked and Gagra said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

Boardroom

113% of the income goes out in wages at Samtredia

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Archie Davis in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Gonio expected to open talks for Cadu

Both sides expect a conversation in the coming days. Samtredia will name a price, and everything after that is arithmetic.

The dugout

No hiding place for Revaz Kashia

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Revaz Kashia, and the manager let it.

In brief

129 Edition

The Samtredia Chronicle

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Pressure builds in the Samtredia boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Davit Arveladze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Market

Samtredia turn down Gonio for Lasha-Giorgi Titvinidze

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Giorgi Bediashvili is a medical away from Samtredia

The deal with Gareji Sagarejo is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Eric Barrios was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Samtredia rebuffed over Soso Kopaliani

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Kolkheti-1913 Poti have kept their man, and Samtredia go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

The dugout

The manager makes an example of Dimitris Naoumis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A falling-out at Samtredia

Jens Van Dooren and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

124 Edition

The Samtredia Chronicle

11 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Revaz Kashia damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Eric Barrios is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

Squad

Anton Brems in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Jens Van Dooren stays put

“The easiest signature of my career.” Jens Van Dooren and Samtredia agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Ruben Gauto gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ruben Gauto is on it.

Market

Samtredia add cover with Luka Avaliani

It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Luka Avaliani is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.

Market

The clock does Dimitris Naoumis’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Samtredia could ask drops and the wages Dimitris Naoumis can ask rise.

Market

Jens Van Dooren joins Samtredia on a free

No fee and no drama: Jens Van Dooren has signed at Samtredia, and the wage bill is the only line that moved.

In brief

  • The dugout Cadu asks for a word with the manager
  • Boardroom Samtredia keep producing them
123 Edition

The Samtredia Chronicle

4 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Kakha Daraselia has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Samtredia can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Transfer targets

Luka Avaliani due for a Samtredia medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Ruben Gauto signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ruben Gauto and Samtredia agree another 4 years.

Squad

Eric Barrios in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

$570.7K of the owner's money at Samtredia

The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.

Squad

Julen Cordero falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

Boardroom

No signings allowed at Samtredia

The manager may talk to whoever he likes and may pay nobody. A squad survives a window like this by borrowing, by promoting, and by hoping the injuries land somewhere else.

Boardroom

The Samtredia debt reaches $13.6M

Football clubs borrow; that is not the story. Borrowing more than the facility allows is, because from here it is the owner's money or somebody else's decision, and neither of those belongs to the board.

In brief

122 Edition

The Samtredia Chronicle

27 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Julen Cordero in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Davit Arveladze frozen out at Samtredia

This is not rotation. Davit Arveladze has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Samtredia is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tato Zhividze was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

303% of the income goes out in wages at Samtredia

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

The dugout

Ruben Gauto gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

120 Edition

The Samtredia Chronicle

13 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Soso Kopaliani in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Eric Barrios was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Giorgi Mchedlishvili is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 36 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

The dugout

Ruben Gauto gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ruben Gauto is on it.

Market

Still no signature from Dimitris Naoumis

4 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Samtredia could get for him.

In brief

116 Edition

The Samtredia Chronicle

16 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Samtredia

Eric Barrios was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tato Zhividze was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

The dugout

When it matters, Ruben Gauto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

The manager makes an example of Revaz Kashia

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no signature from Dimitris Naoumis

4 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Samtredia could get for him.

In brief

115 Edition

The Samtredia Chronicle

9 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Hadrian stays put

“The easiest signature of my career.” Hadrian and Samtredia agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Eric Barrios is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Tato Zhividze back under a manager who knows him

The new man at Samtredia has worked with Tato Zhividze before and it went well. He arrives with a view of the player already formed, which is worth more than any pre-season.

Boardroom

Samtredia cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Boardroom

Samtredia are $14.1M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Squad

A falling-out at Samtredia

Archie Davis and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Julen Cordero has become a man the manager trusts

Nobody at Samtredia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Samtredia and Dimitris Naoumis are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Ruben Gauto knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Samtredia, and both men came out saying it was fine.

In brief

110 Edition

The Samtredia Chronicle

4 Sep 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Samtredia spell it out for Kakha Daraselia

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Kakha Daraselia has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Market

Not going: Dimitri Ghurtskaia stays at Samtredia

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Telavi had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Dimitris Naoumis asks to leave Samtredia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Deadline passes with 11 signed and 22 gone

That is the business done at Samtredia until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Squad

A falling-out at Samtredia

Julen Cordero and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

$462.0K from the owner keeps Samtredia afloat

The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.

The dugout

Davit Arveladze frozen out at Samtredia

This is not rotation. Davit Arveladze has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Samtredia is pretending otherwise.

Transfer targets

Door shut on Luka Nanava

Samtredia asked and Telavi said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Boardroom

Wages swallow 164% of the Samtredia income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

In brief

109 Edition

The Samtredia Chronicle

28 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Samtredia

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Davit Arveladze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Samtredia

Eric Barrios was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Julen Cordero is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Telavi are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Samtredia will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Squad

Brian Lopez wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Samtredia know it.

The dugout

When it matters, Julen Cordero plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

The manager makes an example of Cadu

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Brian Lopez knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Brian Lopez trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

103 Edition

The Samtredia Chronicle

17 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Dimitris Naoumis

14 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Samtredia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Davit Arveladze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Transfer targets

No deal for Ilia Katsiashvili at that price

Samtredia offered $37.0K; Gonio said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ruan Costa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Samtredia

Jacó and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Giorgi Gvishiani frozen out at Samtredia

This is not rotation. Giorgi Gvishiani has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Samtredia is pretending otherwise.

Boardroom

Samtredia cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Boardroom

Samtredia are $12.1M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

The dugout

Ruben Gauto has become a man the manager trusts

Nobody at Samtredia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

102 Edition

The Samtredia Chronicle

10 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Dimitris Naoumis damages knee ligaments — 21 days out

The words a physio says slowly. 21 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Tato Zhividze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Match

Samtredia finish in position 4

31 points, and the season has a number on it. Whatever it felt like from the inside, this is what it will look like in a book.

Squad

Eric Barrios in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Samtredia baulk at the price for Luka Archaia

Lokomotivi wanted more than $50.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Gareji Sagarejo tell Samtredia: Tornike Megrelishvili is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ruan Costa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

198% of the income goes out in wages at Samtredia

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Match

Ruan Costa sends Samtredia past Merani

It finished 1‑0, and it was Ruan Costa’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Samtredia.

In brief

101 Edition

The Samtredia Chronicle

3 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Dimitris Naoumis

28 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Samtredia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Player ratings

Both of them Ruan Costa's — 9.19

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.19, and he could have had a third with better luck at the near post.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Samtredia

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Brian Lopez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Player ratings

Eric Barrios beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Tempers go at Samtredia

Eric Barrios was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

No deal for João Victor at that price

Samtredia offered $92.0K; Gagra said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Giuli Manjgaladze signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Giuli Manjgaladze and Samtredia agree another 2 years.

Boardroom

The owner puts $427.9K into Samtredia

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

In brief

100 Edition

The Samtredia Chronicle

26 Jun 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Dimitris Naoumis out for 35 days

35 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Samtredia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Giorgi Gvishiani asks to leave Samtredia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Samtredia make their move for João Victor

$92.0K on the table at Gagra. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words exchanged at Samtredia

Eric Barrios and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Samtredia bid $50.0K for Luka Archaia

The offer went to Lokomotivi this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Match

A bad afternoon for Samtredia against Lokomotivi

1‑3 to Lokomotivi, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Transfer targets

Door shut on Ilia Katsiashvili

Samtredia asked and Gonio said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ruan Costa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Anthony Owusu wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Samtredia know it.

In brief

99 Edition

The Samtredia Chronicle

19 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Dimitris Naoumis damages knee ligaments — 42 days out

The words a physio says slowly. 42 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Renato puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Samtredia, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

An offer of $38.0K for Ilia Katsiashvili

Samtredia have gone to Gonio with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Words exchanged at Samtredia

Soso Kopaliani and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Home is on Jacó's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Samtredia are dealing with a man who wants a different country.

Transfer targets

Samtredia rebuffed over Andrii Andreichuk

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Dinamo Batumi have kept their man, and Samtredia go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Ruan Costa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Samtredia find a way past Meshakhte Tkibuli

Meshakhte Tkibuli made Samtredia work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The dugout

Giorgi Gvishiani frozen out at Samtredia

This is not rotation. Giorgi Gvishiani has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Samtredia is pretending otherwise.

In brief

  • Boardroom No signings allowed at Samtredia
  • Player ratings Ninety minutes of Hadrian at his very best
  • Boardroom The Samtredia debt reaches $12.0M
98 Edition

The Samtredia Chronicle

12 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Dimitris Naoumis out for 49 days

49 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Samtredia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Tato Zhividze asks to leave Samtredia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The terraces

Samtredia sell a favourite for $290.0K

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Daniel Suško was one of the reasons people came, and $290.0K does not replace that by itself.

Squad

Tempers go at Samtredia

Soso Kopaliani was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nobody could get near Dimitri Ghurtskaia

Successful dribbles: 21. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Samtredia sell Daniel Suško for $290.0K

Daniel Suško has left for Dinamo Batumi in a $290.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Transfer targets

Gareji Sagarejo tell Samtredia: Tornike Megrelishvili is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Tato Zhividze falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Wages eat 203% of everything Samtredia earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

In brief

97 Edition

The Samtredia Chronicle

5 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Dimitris Naoumis out for 56 days

56 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Samtredia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

The cup run ends for Samtredia

1‑2 against Dinamo Tbilisi, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Market

Eduardo Grechi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Player ratings

Giuli Manjgaladze, 35, rolls back the years — 7.96

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.96 at 35, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Eric Barrios was unplayable

Successful dribbles: 25. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Transfer targets

Alexandr Timchenko due for a Samtredia medical

Everything agreed with Gagra, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Tempers go at Samtredia

Eric Barrios was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Dinamo Batumi expected to open talks for Daniel Suško

Both sides expect a conversation in the coming days. Samtredia will name a price, and everything after that is arithmetic.

Boardroom

The owner puts $480.4K into Samtredia

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

In brief

96 Edition

The Samtredia Chronicle

29 May 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Dimitris Naoumis damages knee ligaments — 63 days out

The words a physio says slowly. 63 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Samtredia tear Iberia 1999-2 apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 6‑0 against Iberia 1999-2, and it could have been more.

Player ratings

Both of them Dimitri Ghurtskaia's — 9.47

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.47, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Both of them Eric Barrios's — 8.62

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.62, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Brian Lopez asks to leave Samtredia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Samtredia and Iberia 1999-2 in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Squad

Tato Zhividze falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Jacó in the eights

A performance of 8.93 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

A falling-out at Samtredia

Renato and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

95 Edition

The Samtredia Chronicle

22 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Dimitris Naoumis out for 70 days

70 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Samtredia lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Dimitris Naoumis says Samtredia went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Giorgi Gvishiani puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Samtredia, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Eric Barrios was unplayable

Successful dribbles: 24. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

A falling-out at Samtredia

Eric Barrios and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

The decline has begun for Giorgi Mchedlishvili

Everybody saw it before anybody said it. At 36 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Samtredia is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

Words at Samtredia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tato Zhividze is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Samtredia cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Boardroom

Samtredia are $12.2M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

In brief

94 Edition

The Samtredia Chronicle

15 May 2028
From our football correspondent Steady

Player ratings

Tato Zhividze beats them one at a time

Successful dribbles: 42. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

A knee injury of the worst kind for Dimitris Naoumis

77 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Samtredia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Davit Arveladze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Squad

Eric Barrios in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Samtredia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ruan Costa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Wages swallow 248% of the Samtredia income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The terraces

One of their own: Soso Kopaliani

He is 21 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Squad

Samtredia lose Revaz Kashia

38 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Player ratings

Nothing got past Daniel Suško

15 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

In brief

93 Edition

The Samtredia Chronicle

8 May 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Dimitris Naoumis

84 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Samtredia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Daniel Suško puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Samtredia, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Samtredia

Eric Barrios was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Giorgi Mchedlishvili stays put

“The easiest signature of my career.” Giorgi Mchedlishvili and Samtredia agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Match

Samtredia come up short against Merani

Merani left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Boardroom

The owner puts $462.1K into Samtredia

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ruan Costa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Tato Zhividze beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Halfway: Samtredia sit in position 6

15 points at the turn. The first half of a season is a promise; the second is a bill, and the town is about to find out which of the two this one was.

In brief

92 Edition

The Samtredia Chronicle

1 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Dimitris Naoumis out for 91 days

91 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Samtredia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Player ratings

Both of them Jacó's — 8.58

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.58, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Lasha-Giorgi Titvinidze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Samtredia can pretend not to have heard.

Player ratings

Eric Barrios runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words exchanged at Samtredia

Eric Barrios and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Samtredia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tato Zhividze was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Samtredia get the job done against Gonio

A 2‑1 win over Gonio, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Anthony Owusu wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Samtredia know it.

The dugout

A promise honoured for Daniel Suško

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Samtredia told Daniel Suško something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

91 Edition

The Samtredia Chronicle

24 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Dimitris Naoumis damages knee ligaments — 98 days out

The words a physio says slowly. 98 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words exchanged at Samtredia

Soso Kopaliani and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Ruan Costa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Samtredia come up short against Lokomotivi

Lokomotivi left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Boardroom

No signings allowed at Samtredia

The manager may talk to whoever he likes and may pay nobody. A squad survives a window like this by borrowing, by promoting, and by hoping the injuries land somewhere else.

Boardroom

The Samtredia debt reaches $12.1M

Football clubs borrow; that is not the story. Borrowing more than the facility allows is, because from here it is the owner's money or somebody else's decision, and neither of those belongs to the board.

Squad

Brian Lopez wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Samtredia know it.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Kakha Daraselia left the room before anybody could ask which.

Player ratings

Eric Barrios beats them one at a time

Successful dribbles: 13. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

84 Edition

The Samtredia Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Julen Cordero breaks a bone — 36 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 36 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Soso Kopaliani keeps Samtredia in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Tamaz Makatsaria asks to leave Samtredia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Tamaz Makatsaria says Samtredia went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tato Zhividze signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Tato Zhividze commits to Samtredia for another 4 years.

Market

Dimitris Naoumis is a Samtredia player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Market

As if he never left: Anthony Owusu returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Anthony Owusu is a Samtredia player again, and the town has its story of the summer.

Squad

Tempers go at Samtredia

Julen Cordero was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

5 academy players handed senior numbers at Samtredia

The morning the pathway stops being a brochure and becomes a team sheet. Most of them will not be here in three years; all of them have already done the hard part, which was getting to today.

In brief