The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.
Fee agreed, wages agreed, and ES Ben Aknoun waiting with a shirt. Nobody at ES Mostaganem is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
The whole football department in one room on a weekday morning. Nothing was announced afterwards, which is what a board announces when it has run out of patience.
ES Mostaganem have gone to USM Alger with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. ES Mostaganem have done the hard part with ES Ben Aknoun, and the part that remains is the part supporters actually see.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: MC Alger keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Ismaël Taieb and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
74 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. ES Mostaganem lose a player for a season; he loses something harder to name.
The offer from ES Ben Aknoun for Karim Hamadou was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
The interest is real enough to have reached print. ES Mostaganem have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.
Squad29 Jul 2030
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ibrahim Ouattara is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at ES Mostaganem, and both men came out saying it was fine.
A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.
The words a physio says slowly. 88 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Boardroom15 Jul 2030
The silence upstairs is getting loud at ES Mostaganem
Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” ES Mostaganem have not answered, which is an answer of sorts.
The offer from Olympique Akbou for Lancine Bamba was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. ES Setif have kept their man, and ES Mostaganem go back to a list with one name crossed off it.
95 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. ES Mostaganem lose a footballer; he loses considerably more than a season.
What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at ES Mostaganem can do the arithmetic, including the man it is aimed at.
The official line will be that it was routine. It was not routine, the timing says so, and every person in that room knows what the next bad result costs.
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Ibrahim Ouattara has just signed for ES Mostaganem, and for once the answer mattered.
$1.1M on the table at USM Alger. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
ES Mostaganem have gone to ES Ben Aknoun with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
ES Mostaganem offered $4.0K; USM Alger said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
102 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. ES Mostaganem lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Taher Ben Khelifa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
ES Mostaganem asked and JS Kabylie said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Something was said to Imadeddine Boubekeur and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
In brief
The dugoutCarlito Sordam asks for a word with the manager
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ahmed Zaouache was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Carlito Sordam trained the next morning like a man with less to carry.
“The easiest signature of my career.” Nabil Bennacer and ES Mostaganem agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Squad15 Apr 2030
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ali Haroun is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Oussama Kaddour’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and ES Mostaganem needing him to play as if none of it matters.
6 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.
In brief
The dugoutMehdi Zeffane knocks on the manager's door
16 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
The terraces31 Dec 2029
The mood at ES Mostaganem has turned into something else
Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at ES Mostaganem is running low.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 9 combined actions and a mark of 6.96, and not one of them will make a highlights package.
Position 16, 3 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.
In brief
SquadAli Haroun falls out with a teammate over standards
28 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. ES Mostaganem lose a player for a season; he loses something harder to name.
Taher Ben Khelifa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad12 Nov 2029
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ahmed Zaouache is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout12 Nov 2029
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Abdelhak Brahimi to a room that had heard them before.
It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.
91 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. ES Mostaganem lose a player for a season; he loses something harder to name.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Étienne Zock is living that version at ES Mostaganem, and it tends to show in the first month.
A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. ES Mostaganem will try again when the window opens; USM Khenchela may not be selling by then.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
USM Alger next, and one man in the ES Mostaganem dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
The mood at ES Mostaganem has turned into something else
Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.
Boardroom16 Jul 2029
The silence upstairs is getting loud at ES Mostaganem
Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.
ES Mostaganem had done everything except persuade the man himself. He stays at MC Alger, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.
ES Mostaganem asked and MC Alger said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad16 Jul 2029
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Daouda Togola is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Everybody saw it before anybody said it. At 36 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for ES Mostaganem is how to handle a man they owe a great deal.
Position 15 and 19 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
ES Mostaganem and CS Constantine have settled on $460.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.
$180.0K on the table at USM Khenchela. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Taher Ben Khelifa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
ES Mostaganem asked and USM Khenchela said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad25 Jun 2029
Ismaël Taieb falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Goba Zakpa trained the next morning like a man with less to carry.
Everything agreed with CS Constantine, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Chouaib Boulkaboul was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation ES Mostaganem are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.
“The manager did not use many words, and he did not need to.” Mohamed Shehata has his answer from ES Mostaganem; what he does with it is the next window’s story.
The mood at ES Mostaganem has turned into something else
Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.
Ali Haroun was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Christian Tchouante was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at ES Mostaganem, and both men came out saying it was fine.
A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Mohamed Shehata has written the date down.
It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at ES Mostaganem is running low.
Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.
Involvement in 2 goals, from a player who spent the ninety minutes doing the thing a manager actually wants: being where the ball was going to end up. 7.87 beside his name.
Taher Ben Khelifa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Ahmed Zaouache. 3‑1 against JS Saoura, and the applause at the whistle was mostly his.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Daouda Togola was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
18 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. ES Mostaganem lose a footballer; he loses considerably more than a season.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about ES Mostaganem and MC El Bayadh in equal measure; everybody else had a wonderful time.
36 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.
Squad9 Apr 2029
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Chouaib Boulkaboul is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
In brief
The dugoutThe team sheet said everything about Goba Zakpa
46 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. ES Mostaganem lose a player for a season; he loses something harder to name.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
Squad12 Mar 2029
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Mehdi Zeffane is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at ES Mostaganem pretended it was anything other than a decision about him.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.
61 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. ES Mostaganem lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at ES Mostaganem is running low.
Taher Ben Khelifa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Paradou left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.
Squad26 Feb 2029
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Chouaib Boulkaboul is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Abdelhak Brahimi after 0‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
In brief
The dugoutMehdi Zeffane knocks on the manager’s door
97 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. ES Mostaganem lose a footballer; he loses considerably more than a season.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
The offer went to ES Ben Aknoun this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
$140.0K on the table at CR Belouizdad. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Taher Ben Khelifa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
ES Mostaganem offered $150.0K; CS Constantine said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. ASO Chlef have kept their man, and ES Mostaganem go back to a list with one name crossed off it.
MC El Bayadh will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. ES Mostaganem were ruthless in the way good sides are ruthless.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
Two goals and a mark of 8.55 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.
A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.59 for the rest of it.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. ES Mostaganem will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Alhassane Bangoura and ES Mostaganem agree another 3 years.
Two or more conceded in each of the last 7 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.
Mehdi Zeffane and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.
Squad27 Nov 2028
Words at ES Mostaganem training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Imadeddine Boubekeur is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout27 Nov 2028
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Abdelhak Brahimi to a room that had heard them before.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Goba Zakpa trained the next morning like a man with less to carry.
The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. ES Mostaganem will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at ES Mostaganem, and it is not being withdrawn.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at ES Mostaganem this week that will take longer than a week to unsay.
A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. ES Mostaganem will try again when the window opens; CR Belouizdad may not be selling by then.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Imadeddine Boubekeur was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad25 Sep 2028
7 new faces, and ES Mostaganem are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
In brief
The dugoutThe manager’s verdict
The dugoutThe plan did not have a place for Lancine Bamba
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason ES Mostaganem will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what ES Mostaganem can pretend not to have heard.
“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; ES Mostaganem are dealing with a man who wants a different country.
Ismaël Taieb and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. ES Mostaganem will try again when the window opens; ES Setif may not be selling by then.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.