The Agia Napa Gazette
Squad10 Aug 2026
63 days out for Konstantinos Petrou after a fracture
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Agia Napa will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Transfer targets10 Aug 2026
Radoslav Terziev due for a Agia Napa medical
Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Squad10 Aug 2026
Words exchanged at Agia Napa
Marios Peratikos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Transfer targets10 Aug 2026
Agia Napa rebuffed over Christoforos Frantzis
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. AEL have kept their man, and Agia Napa go back to a list with one name crossed off it.
Market10 Aug 2026
One of our own: Kostakis Charalambous joins the Agia Napa first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Kostakis Charalambous is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market10 Aug 2026
Agia Napa promote Dimitris Papoulis from within
The academy exists for exactly this morning. Dimitris Papoulis has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Market10 Aug 2026
Dimitris Laban steps up from the Agia Napa academy
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Dimitris Laban has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Market10 Aug 2026
Agia Napa promote Ioannis Alexandrou from within
The academy exists for exactly this morning. Ioannis Alexandrou has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Squad10 Aug 2026
The formation has left Billy Waters behind
Every shape has positions in it and this one does not have his. Agia Napa will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
In brief
- Transfer targets Agia Napa ask about Gabriel Pereira
- Squad Mateusz Musiałowski falls out with a teammate over standards