Nicolás Ayala

Defensive Midfielder - Chaves
5 Aug 2028
Saturday
Process

Marked for Nicolás Ayala

103 Edition

The Chaves Herald

17 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Felipe Augusto says no to Mafra

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Felipe Augusto had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Nicolás Ayala hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chaves can pretend not to have heard.

Transfer targets

Adrian Bajrami will not be coming to Chaves

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Braga is saying, and nobody at Chaves is enjoying the guessing.

Squad

Tempers go at Chaves

Ricardo Matos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Tidjany Touré

Chaves asked and Sporting CP said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

A loan move for João Rego is in the works

Chaves have made the call to Benfica. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

The manager makes an example of Rodrigo Melro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at Chaves training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Ayala is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

The Kévin Zohi story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Kévin Zohi signs something — a contract at Chaves or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

Back issues
87 Edition

The Chaves Herald

27 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Zé Pedro

18 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chaves lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Felipe Augusto breaks a bone — 56 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 56 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Felipe Augusto puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Chaves, and it is not being withdrawn.

The dugout

Nicolás Ayala: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chaves have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Chaves

Gonçalo Moreira and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Adrián Suárez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Chaves keep their word to Jur Schipper

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

The manager makes an example of Rodrigo Melro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Giovane Gomes knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Giovane Gomes trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

68 Edition

The Chaves Herald

15 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Felipe Augusto puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Chaves, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Chaves

Ricardo Matos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Chaves training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Zé Pedro is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

No place for Nicolás Ayala in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Nicolás Ayala has his answer from Chaves; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

No hiding place for André Rodrigues

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to André Rodrigues, and the manager let it.

The dugout

André Rodrigues gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say André Rodrigues is on it.

Squad

Robyn Esajas still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Chaves would like to admit. It is showing on Saturdays.

Squad

Josemar Sicuba wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Chaves will have to answer it with minutes or with a move.

Market

Felipe Micael placed on the list

Chaves have made Felipe Micael available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

47 Edition

The Chaves Herald

21 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at Chaves spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Chaves

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Chaves is running low.

Match

Chaves sink to position 16

30 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Ktatau asks to leave Chaves

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

The paperwork begins on António Luís

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Chaves have done the hard part with Benfica, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Words exchanged at Chaves

Felipe Augusto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Door shut on Diogo Travassos

Chaves asked and Braga said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Chaves training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Robyn Esajas is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Felipe Micael

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Felipe Micael, and the manager let it.

In brief

46 Edition

The Chaves Herald

14 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Brice Eboudjé asks to leave Chaves

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Chaves sell João Valido for $730.0K

João Valido has left for Sporting da Covilhã in a $730.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

A falling-out at Chaves

Marculino Ninte and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Chaves rebuffed over André Paulo

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Alverca have kept their man, and Chaves go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

The manager makes an example of Giovane Gomes

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A row about effort at Chaves

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Robyn Esajas was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Nicolás Ayala signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Nicolás Ayala and Chaves agree another 4 years.

Squad

Home is on Ariel Miravete's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Chaves are dealing with a man who wants a different country.

Market

Still no ink between Chaves and Marculino Ninte

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Chaves, another week without a signature from Marculino Ninte.

In brief

41 Edition

The Chaves Herald

10 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

João Valido has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Chaves they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Chaves

Giovane Gomes was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Chaves

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Robyn Esajas was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Ktatau gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Felipe Augusto asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Kévin Zohi linked with a move away

The name of Kévin Zohi keeps appearing in other people's back pages. Chaves say nothing, which says plenty.

Market

Chaves and Leonardo Cá are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

A wage question at Chaves

João Valido has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

Squad

Nathan Fogaça can feel the drop

The table is being checked before the results are in, which is always the tell. Nobody at Chaves says the word and every senior player in the building is thinking it.

In brief