Bryan Song

Right Wingback - USM Alger
4 Jan 2030
Friday
Process

Marked for Bryan Song

178 Edition

The USM Alger Chronicle

24 Dec 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Thuto Sesipi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at USM Alger, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at USM Alger

Dramane Kamagaté was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Dramane Kamagaté sends USM Alger past ES Ben Aknoun

It finished 3‑1, and it was Dramane Kamagaté’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to USM Alger.

Squad

A row about effort at USM Alger

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ilyes Chetti was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

The crowd has taken to Bryan Song

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

No hiding place for Mohamed Idir Hadid

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mohamed Idir Hadid, and the manager let it.

Player ratings

Lahlou Akhrib was the difference for USM Alger

Marked 7.95. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Bilal Haddad kept it short after the 3‑1 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

When it matters, Ghiles Guenaoui plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

Back issues
172 Edition

The USM Alger Chronicle

12 Nov 2029
From our football correspondent Triumph

Match

USM Alger cannot stop winning

12 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Match

Nobody above USM Alger

First, on 27 points. The table is a fact and a fact is allowed to be enjoyed, which is as far as anybody at the club is prepared to go in public.

Market

Rayane Abdelmadjid Mahrouz is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at USM Alger is pretending he will be back in the shirt.

Match

USM Alger are at home on the road

6 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.

Squad

A falling-out at USM Alger

Dramane Kamagaté and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Bryan Song signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Bryan Song and USM Alger agree another 4 years.

Squad

Ilyes Chetti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Bryan Song sends USM Alger past ASO Chlef

It finished 1‑0, and it was Bryan Song’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to USM Alger.

Squad

Dramane Kamagaté reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

In brief

171 Edition

The USM Alger Chronicle

5 Nov 2029
From our football correspondent Triumph

Match

Nobody wants to play USM Alger right now

11 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Match

USM Alger make home a hard place to visit

15 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Words exchanged at USM Alger

Dramane Kamagaté and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

USM Alger find a way past JS Saoura

JS Saoura made USM Alger work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Ilyes Chetti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

USM Alger supporters have found a favourite in Bryan Song

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Bryan Song has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

Achref Abada frozen out at USM Alger

This is not rotation. Achref Abada has not been in the manager's plans for some time, and nobody at USM Alger is pretending otherwise.

Player ratings

Ghiles Guenaoui in the eights

A performance of 8.15 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

No hiding place for Ahmed Khaldi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ahmed Khaldi, and the manager let it.

In brief

169 Edition

The USM Alger Chronicle

22 Oct 2029
From our football correspondent Triumph

Match

USM Alger make it 9 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now USM Alger have 9 straight wins of it.

Match

The run at home goes on for USM Alger

14 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Market

Only the photograph left for Yassin Yasser

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yassin Yasser will be somebody else’s player by the weekend, and around USM Alger the goodbyes have quietly begun.

Squad

Mohamed Azzi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at USM Alger this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at USM Alger training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilyes Chetti is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

USM Alger find a way past MC El Bayadh

MC El Bayadh made USM Alger work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Bryan Song

7.67, and no serious argument from anybody who was there. USM Alger had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Bilal Haddad kept it short after the 2‑0 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

USM Alger keep their word to Ahmed Khaldi

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

167 Edition

The USM Alger Chronicle

8 Oct 2029
From our football correspondent Triumph

Match

USM Alger through in the cup

A 1‑0 win over USM Khenchela, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Match

USM Alger make it 8 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now USM Alger have 8 straight wins of it.

Player ratings

A brace, and Lahlou Akhrib takes the afternoon — 8.96

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Lahlou Akhrib provided it, and the 8.96 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

The run at home goes on for USM Alger

13 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

Raouf Benguit stays put

“The easiest signature of my career.” Raouf Benguit and USM Alger agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at USM Alger

Mohamed Azzi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

USM Alger keep winning on the road

4 away wins in a row. Travelling support is the truest kind, and this season it is being repaid in the only currency that counts.

The terraces

USM Alger supporters have found a favourite in Bryan Song

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Bryan Song has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

USM Alger see off CS Constantine

Three points for USM Alger, 2‑0 the final word against CS Constantine in a contest settled by the finer margins.

In brief

166 Edition

The USM Alger Chronicle

1 Oct 2029
From our football correspondent Triumph

Match

USM Alger cannot stop winning

6 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Player ratings

Vintage Ilyes Chetti — 7.84

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.84, and nobody on the pitch better.

Market

Yassin Yasser hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what USM Alger can pretend not to have heard.

Match

USM Alger make home a hard place to visit

12 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Tempers go at USM Alger

Mohamed Azzi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Ilyes Chetti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Lahlou Akhrib told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Lahlou Akhrib has been informed he is not in the manager's thinking at USM Alger.

Match

USM Alger get the job done against MC Alger

A 1‑0 win over MC Alger, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Bryan Song beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

165 Edition

The USM Alger Chronicle

24 Sep 2029
From our football correspondent Triumph

Match

Bryan Song drives the USM Alger comeback

2 behind and going nowhere, until Bryan Song decided otherwise. ES Setif had done the hard part and then watched it come apart, and the noise at the final whistle was the sort a ground keeps.

Player ratings

Bryan Song scores twice — 8.74

Two goals and a mark of 8.74 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Lahlou Akhrib scores twice — 8.09

Two goals and a mark of 8.09 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

USM Alger cannot stop winning

5 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Only the photograph left for Yassin Yasser

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yassin Yasser will be somebody else’s player by the weekend, and around USM Alger the goodbyes have quietly begun.

Match

Bryan Song the difference as USM Alger beat ES Setif

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Bryan Song. 5‑4 against ES Setif, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Dramane Kamagaté in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at USM Alger this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ilyes Chetti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

One of their own: Bala Keita

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

In brief

163 Edition

The USM Alger Chronicle

10 Sep 2029
From our football correspondent Steady

Market

Bryan Song asks to leave USM Alger

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at USM Alger

Dramane Kamagaté and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Door shut on Sullivan Péan

USM Alger asked and CR Belouizdad said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Ilyes Chetti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Achref Abada frozen out at USM Alger

This is not rotation. Achref Abada has not been in the manager's plans for some time, and nobody at USM Alger is pretending otherwise.

Market

ES Mostaganem join the queue for Yassin Yasser

Add another name to the list: ES Mostaganem have asked the question everybody in the game has been asking about Yassin Yasser. The answer from USM Alger has not changed — yet.

Squad

Mohamed Bensebaini out for 42 days

The medical room confirms 42 days on the sidelines for Mohamed Bensebaini, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Mohamed Tahrat signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Mohamed Tahrat and USM Alger agree another 3 years.

The dugout

When it matters, Ghiles Guenaoui plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

144 Edition

The USM Alger Chronicle

30 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Squad

52 days out for Landry N'Dri Guessan after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. USM Alger will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Words exchanged at USM Alger

Dramane Kamagaté and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at USM Alger training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Farid Boulaya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Che Malone

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Bryan Song stays put

“The easiest signature of my career.” Bryan Song and USM Alger agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

When it matters, Ilyes Chetti plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Reginaldo Lopes asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Dramane Kamagaté question follows USM Alger around

Every press conference now starts and ends the same way: with Dramane Kamagaté’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Match

USM Alger have something to play for

Position 5 on 57 points, and the places that carry a European ticket are close enough to count. Seasons like this are decided by two results in April, and the club knows which two.

In brief

142 Edition

The USM Alger Chronicle

16 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Match

USM Alger tear ES Ben Aknoun apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against ES Ben Aknoun, and it could have been more.

Player ratings

A brace, and Mohamed El Amine Ramdaoui takes the afternoon — 9.06

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Mohamed El Amine Ramdaoui provided it, and the 9.06 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

No sign of nerves from Bryan Song at 21 — 7.99

The hardest thing about being 21 in a senior side is that nobody makes allowances. Bryan Song did not need any: 7.99, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Market

Safi Eddine Atmania has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around USM Alger they have already started talking about him in the past tense.

Match

Nobody wins at USM Alger

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Dramane Kamagaté in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at USM Alger this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at USM Alger training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Farid Boulaya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

USM Alger supporters have found a favourite in Bryan Song

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Bryan Song has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

Achref Abada frozen out at USM Alger

This is not rotation. Achref Abada has not been in the manager's plans for some time, and nobody at USM Alger is pretending otherwise.

In brief

140 Edition

The USM Alger Chronicle

2 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at USM Alger

Mohamed Azzi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Che Malone falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Still no ink between USM Alger and Mohamed Azzi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at USM Alger, another week without a signature from Mohamed Azzi.

Squad

Bryan Song named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Bryan Song is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Ghiles Guenaoui gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ghiles Guenaoui is on it.

Squad

USM Alger take the armband off Ghiles Guenaoui

It will be explained as a change for the team and it may even be one. Nobody who has worn one believes that, and neither does the man who has just had it taken away.

The dugout

No hiding place for Anis Mahdi Mendil

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Anis Mahdi Mendil, and the manager let it.

Looking ahead

Dhirar Bensaadallah goes back to face Olympique Akbou

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Dhirar Bensaadallah’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and USM Alger needing him to play as if none of it matters.

The dugout

Mohamed Idir Hadid knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at USM Alger, and both men came out saying it was fine.

In brief

129 Edition

The USM Alger Chronicle

15 Jan 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

USM Alger tear ES Mostaganem apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 4‑1 against ES Mostaganem, and it could have been more.

Squad

A day Dramane Kamagaté will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Market

Yassin Yasser agrees terms with MC El Bayadh

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around USM Alger people have started saying his name in the past tense.

Market

Safi Eddine Atmania hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what USM Alger can pretend not to have heard.

The dugout

Karim Chaban: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” USM Alger have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Whatever happens, USM Alger do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Transfer targets

Alexis Mirbach due for a USM Alger medical

Everything agreed with Paris FC, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Tempers go at USM Alger

Dramane Kamagaté was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

One of those days for Dramane Kamagaté

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.39, and no argument anywhere in the ground.

In brief

92 Edition

The USM Alger Chronicle

1 May 2028
From our football correspondent Steady

Squad

USM Alger lose Reginaldo Lopes

41 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Tempers go at USM Alger

Dramane Kamagaté was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Gaya Merbah frozen out at USM Alger

This is not rotation. Gaya Merbah has not been in the manager's plans for some time, and nobody at USM Alger is pretending otherwise.

The dugout

No hiding place for Zakaria Draoui

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Zakaria Draoui, and the manager let it.

Squad

Zakaria Draoui is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Zakaria Draoui has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

The dugout

Zakaria Draoui is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Squad

Words at USM Alger training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lahlou Akhrib is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Dramane Kamagaté asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Dramane Kamagaté talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. USM Alger know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

90 Edition

The USM Alger Chronicle

17 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Angel Yondjo, 21, plays like he has been here for years — 7.65

A mark of 7.65 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Transfer targets

Karim Chaban due for a USM Alger medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words at USM Alger training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Che Malone is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

USM Alger get the job done against ES Ben Aknoun

A 2‑1 win over ES Ben Aknoun, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Dramane Kamagaté stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.82 on the card, and the USM Alger support went home talking about one name.

The dugout

USM Alger keep their word to Raouf Benguit

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Market

USM Alger buy the years ahead of Bryan Song

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Squad

Farid Boulaya is in the form of his life

A season average of 7.24 with 5 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

The dugout

A satisfied Bilal Haddad

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑1, Bilal Haddad could afford to be generous.

In brief