Rodrigo Espalter

Striker - Colon
18 Apr 2036
Friday
Process

Marked for Rodrigo Espalter

504 Edition

The Colon Sentinel

24 Mar 2036
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Both of them Agustin Pereira's — 9.43

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.43, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Leandro Méndez, 33, rolls back the years — 8.28

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.28 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Words exchanged at Colon

Leandro Méndez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Colon and Artigas in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Match

Colon see off Artigas

Three points for Colon, 4‑2 the final word against Artigas in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

A masterclass from Rodrigo Espalter

Marked 8.27 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Miguel González falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 4‑2, already talking about the next one.

The dugout

Tiziano Godoy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

Back issues
494 Edition

The Colon Sentinel

14 Jan 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Bruno Lopez

81 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Colon lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Leandro Méndez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colon this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Jonathan Ugarte

Colon asked and Tacuarembo said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Santiago Marcel falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

The borrowing at Colon reaches $21.7M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $21.7M is now the number every conversation about this club will start with.

The dugout

Bruno Santos knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Bruno Santos trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Talks stall between Colon and Marcis Jurkovskis

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

The market said no: Rodrigo Espalter stays put

Colon opened the door and nobody walked through it. So Rodrigo Espalter stays — listed, trained, and available — while both sides mark the days to January on the same calendar.

Squad

Lucas Pereira has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Colon will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

491 Edition

The Colon Sentinel

24 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Rodrigo Espalter puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colon, and it is not being withdrawn.

Match

Colon are in among the leaders

Position 2 and 29 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

A falling-out at Colon

Leandro Méndez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A move Marcis Jurkovskis would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Marcis Jurkovskis is living that version at Colon, and it tends to show in the first month.

Transfer targets

Danubio tell Colon: Héctor Torres is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

The decline has begun for Andrés Olivera

Everybody saw it before anybody said it. At 36 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Colon is how to handle a man they owe a great deal.

Boardroom

Embargo at Colon

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

Squad

Santiago Marcel falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Carlos Morales has seen enough of Potencia

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Colon, and 15 appearances in 53 say he has earned the hearing.

In brief

489 Edition

The Colon Sentinel

10 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Andrés Olivera asks to leave Colon

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Colon

Leandro Méndez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Nacional tell Colon: Maximiliano Lopez is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Miguel González falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

A loan move for Agustin Pereira is in the works

Colon have made the call to Wanderers. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Leandro Méndez knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Leandro Méndez trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The shop window has Rodrigo Espalter in it

Colon have let the market know Rodrigo Espalter can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Loan watch

Carlos Morales keeps scoring at Potencia

15 appearances away from home and 6 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

Colon and Kevin Montero are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

478 Edition

The Colon Sentinel

24 Sep 2035
From our football correspondent Upbeat

Squad

Ionas González breaks a bone — 63 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 63 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Rodrigo Espalter hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Colon can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Colon

Gonzalo Flores and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Miguel González was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Colon are $21.4M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Squad

Too much change too quickly at Colon

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

457 Edition

The Colon Sentinel

30 Apr 2035
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Diego Rojas out for 22 days

22 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colon lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Mateo Cardona keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Colon may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Age has not caught Gonzalo Flores yet — 7.83

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.83 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Words exchanged at Colon

Leandro Méndez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Rodrigo Espalter sends Colon past Artigas

It finished 2‑1, and it was Rodrigo Espalter’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Colon.

Market

Talks stall between Colon and Leonel Ramírez

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Andrés Olivera falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Rodrigo Espalter

7.86, and no serious argument from anybody who was there. Colon had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑1, already talking about the next one.

In brief

452 Edition

The Colon Sentinel

26 Mar 2035
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Diego Rojas out for 57 days

57 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colon lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

No mercy from Colon

Mar de Fondo will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Colon were ruthless in the way good sides are ruthless.

Squad

A fracture rules Thiago Rivera out for 32 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Colon will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Age has not caught Gonzalo Flores yet — 8.29

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.29 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Matic Elsnik hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Colon can pretend not to have heard.

Player ratings

A goal and an assist for Lautaro Gerez — 7.86

Involvement in 2 goals, from a player who spent the ninety minutes doing the thing a manager actually wants: being where the ball was going to end up. 7.86 beside his name.

Squad

Tempers go at Colon

Leandro Méndez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Agustín Olavarría is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 4‑0, already talking about the next one.

In brief

428 Edition

The Colon Sentinel

9 Oct 2034
From our football correspondent Steady

Squad

Leandro Méndez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colon this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Santiago Marcel stays put

“The easiest signature of my career.” Santiago Marcel and Colon agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Colon lose Eduardo Zapata

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The dugout

Rodrigo Espalter gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Luis Rangel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Nobody arrives at Colon until somebody leaves

The club is not barred from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every name linked with Colon this window arrives with a name leaving in the same sentence.

In brief

427 Edition

The Colon Sentinel

2 Oct 2034
From our football correspondent Steady

Squad

Anthony Sosa damages knee ligaments — 20 days out

The words a physio says slowly. 20 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Colon refuse to drop out of the race

Position 2, 28 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Market

Carlos Morales is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Colon is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Colon

Leandro Méndez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Santiago Marcel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Santiago Marcel and Colon agree another 2 years.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrés Olivera was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

421 Edition

The Colon Sentinel

21 Aug 2034
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Anthony Sosa out for 62 days

62 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colon lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Tempers go at Colon

Gonzalo Flores was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Andrés Olivera falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Rodrigo Espalter knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Rodrigo Espalter trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

No hiding place for Jorge Cabrera

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jorge Cabrera, and the manager let it.

Market

Agustín Olavarría linked with a move away

The name of Agustín Olavarría keeps appearing in other people's back pages. Colon say nothing, which says plenty.

The dugout

Carlos Morales has become a man the manager trusts

Nobody at Colon will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Jorge Cabrera: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Colon will have to answer with minutes or with a transfer.

Market

Anthony Sosa runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Colon money.

In brief

420 Edition

The Colon Sentinel

14 Aug 2034
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Anthony Sosa out for 69 days

69 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colon lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Only the photograph left for Oddgeir Ingi Friðbjörnsson

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Oddgeir Ingi Friðbjörnsson will be somebody else’s player by the weekend, and around Colon the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Colon to lose Oddgeir Ingi Friðbjörnsson for free

There is no worse way to lose a footballer. Oddgeir Ingi Friðbjörnsson has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Words exchanged at Colon

Gonzalo Flores and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Andrés Olivera falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Nobody arrives at Colon until somebody leaves

The club is not barred from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every name linked with Colon this window arrives with a name leaving in the same sentence.

In brief

416 Edition

The Colon Sentinel

17 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Anthony Sosa

97 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Colon lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The dugout

Rodrigo Espalter keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Colon may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Gabriel Okechukwu asks to leave Colon

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at Colon

Gonzalo Flores and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Santiago Marcel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Davit Arveladze wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Colon know it.

Boardroom

Colon can only buy what they sell

Nobody has barred the club from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every incoming name comes with an outgoing one attached.

The dugout

Eduardo Zapata knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Eduardo Zapata trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager makes Miguel González a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Colon. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

414 Edition

The Colon Sentinel

3 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Squad

Martin Godoy damages knee ligaments — 28 days out

The words a physio says slowly. 28 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Gonzalo Flores in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colon this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrés Olivera was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Rodrigo Espalter

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

103% of the income goes out in wages at Colon

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Rabiu Yusuf wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Colon can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Boardroom

Intake day at the Colon academy

5 arrivals, an average age nobody would call a squad, and a set of parents being shown around a building their sons will spend more time in than at home. The scouting has already happened; today is only the paperwork.

Market

Huracan Buceo are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Colon will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

The dugout

Ionas González asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

413 Edition

The Colon Sentinel

26 Jun 2034
From our football correspondent Steady

Market

Carlos Morales has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colon they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Colon

Gonzalo Flores was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Colon rebuffed over Valentino Chilsi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Nacional have kept their man, and Colon go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Oddgeir Ingi Friðbjörnsson falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Ionas González gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Rodrigo Espalter asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Agustín Olavarría linked with a move away

The name of Agustín Olavarría keeps appearing in other people's back pages. Colon say nothing, which says plenty.

The dugout

When it matters, Carlos Morales plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The clock does Brandon Ríos’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Colon could ask drops and the wages Brandon Ríos can ask rise.

In brief

411 Edition

The Colon Sentinel

12 Jun 2034
From our football correspondent Crisis

Squad

Santiago Marcel damages knee ligaments — 18 days out

The words a physio says slowly. 18 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Colon refuse to drop out of the race

Position 2, 25 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Market

Oddgeir Ingi Friðbjörnsson puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colon, and it is not being withdrawn.

Market

Terms done: Carlos Morales is going

Fee agreed, wages agreed, and Potencia waiting with a shirt. Nobody at Colon is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

The dugout

David Akpan: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Colon have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Words exchanged at Colon

Agustín Olavarría and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Colon

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrés Olivera was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Salus take the points off Colon

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Santiago Marcel

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Santiago Marcel, and the manager let it.

In brief