David Katlego

Right Back - Sogndal
16 Apr 2036
Wednesday
Process

Marked for David Katlego

507 Edition

The Sogndal Courier

14 Apr 2036
From our football correspondent Crisis

Squad

Oscar Sjöstrand damages knee ligaments — 78 days out

The words a physio says slowly. 78 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Up for the corner, and Gabriel Fjellstad Olsen delivers — 7.17

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Gabriel Fjellstad Olsen scored, was marked 7.17, and got back before anybody noticed he had gone.

Boardroom

Rasmus Eggen Vinge signs for Sandefjord while still at Sogndal

The rules permit it and it stings anyway. Rasmus Eggen Vinge has agreed terms with Sandefjord for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Market

Only the photograph left for Rudy Boulais

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rudy Boulais will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Match

Sogndal are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Boardroom

Sogndal agree a free transfer for Malomo Taofeeq

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Mathias Ryerson

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Valerenga have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

Match

Sogndal come up short against Molde

Molde left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Transfer targets

Luca Høyland stays at Brann as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Sogndal will try again when the window opens; Brann may not be selling by then.

In brief

  • Market Frederic Flatz is free to find somewhere else
  • The dugout David Katlego gets it from the manager
  • The dugout The view from the dugout
Back issues
505 Edition

The Sogndal Courier

31 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Oscar Sjöstrand damages knee ligaments — 92 days out

The words a physio says slowly. 92 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Only the photograph left for Sabbath Mancha

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Sabbath Mancha will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Market

Sogndal turn down Kristiansund for Sverre Fauskanger-Lindberg

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Bjorn Ryerson asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

No thanks: Faveur Ndayizeye rejects the move

Sogndal had done everything except persuade the man himself. He stays at Molde, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Luca Høyland

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Brann have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Sarpsborg 08 join the queue for Gabriel Kerckaert

Add another name to the list: Sarpsborg 08 have asked the question everybody in the game has been asking about Gabriel Kerckaert. The answer from Sogndal has not changed — yet.

Squad

Sefa Agyeman in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sogndal this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

504 Edition

The Sogndal Courier

24 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Oscar Sjöstrand

99 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sogndal lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Not going: Frederic Flatz stays at Sogndal

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Sandefjord had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Marcus Eskildsen has said yes to Mjondalen

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sogndal have lost him in all but the paperwork.

Market

Sverre Fauskanger-Lindberg has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

The paperwork begins on Faveur Ndayizeye

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Sogndal have done the hard part with Molde, and the part that remains is the part supporters actually see.

Market

Sogndal turn down Sandefjord for Rudy Boulais

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Sogndal make their move for Chibuike Ohaegbulam

$72.0K on the table at Haugesund. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words exchanged at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Brann tell Sogndal: Niklas Fuglestad is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief

503 Edition

The Sogndal Courier

17 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Oscar Sjöstrand out for 106 days

106 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sogndal lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Gabriel Kerckaert has said yes to Haugesund

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sogndal have lost him in all but the paperwork.

Market

Rudy Boulais hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sogndal can pretend not to have heard.

Market

Sogndal say no — this time

The offer from Kristiansund for Marcus Eskildsen was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Jonathan Phillips has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

An offer of $320.0K for Luca Høyland

Sogndal have gone to Brann with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

No deal for Luca Høyland at that price

Sogndal offered $320.0K; Brann said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Words exchanged at Sogndal

David Katlego and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yusuf Faghir was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

501 Edition

The Sogndal Courier

3 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Oscar Sjöstrand damages knee ligaments — 120 days out

The words a physio says slowly. 120 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Terms done: Sverre Fauskanger-Lindberg is going

Fee agreed, wages agreed, and Stabaek waiting with a shirt. Nobody at Sogndal is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Sabbath Mancha is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Market

Bjorn Ryerson asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Sogndal make their move for Luca Høyland

$320.0K on the table at Brann. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

The Sarpsborg 08 deal is off

Everything was agreed until it was not, and Rudy Boulais reports back to Sogndal with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Sander Lægreid Johansen

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Brann have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Patrick Hauge signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Patrick Hauge and Sogndal agree another 4 years.

In brief

500 Edition

The Sogndal Courier

25 Feb 2036
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Gabriel Kerckaert is going

Fee agreed, wages agreed, and Hødd waiting with a shirt. Nobody at Sogndal is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Jonathan Phillips puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sogndal, and it is not being withdrawn.

Market

Sogndal turn down Sarpsborg 08 for Marcus Eskildsen

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Sverre Fauskanger-Lindberg attracts admirers

The name of Sverre Fauskanger-Lindberg has come up in conversations Sogndal were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yusuf Faghir is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Niklas Fuglestad

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Brann have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Elias Tenden in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sogndal this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Logan Cartwright

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Morten Bohinen is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

498 Edition

The Sogndal Courier

11 Feb 2036
From our football correspondent Steady

Market

Sverre Fauskanger-Lindberg has said yes to Sandefjord

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sogndal have lost him in all but the paperwork.

Market

Sandefjord come back empty-handed

The bid was some way short and Sogndal did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

20 days out for Christoph Hinteregger after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Sogndal will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Rasmus Eggen Vinge is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Market

Logan Cartwright asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

An offer of $320.0K for Luca Høyland

Sogndal have gone to Brann with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Katlego is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Sogndal

Gabriel Kerckaert and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

A loan move for Thom Veenbergen is in the works

Sogndal have made the call to Valerenga. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

497 Edition

The Sogndal Courier

4 Feb 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Thomas Selnaes damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Frederic Flatz asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 27 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 27 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Sabbath Mancha has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Market

Gabriel Kerckaert agrees terms with ES Setif

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Sogndal people have started saying his name in the past tense.

Market

Brann watching Jassim Djelloul

The interest is real enough to have reached print. Sogndal have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Boardroom

Sabbath Mancha signs for Ranheim while still at Sogndal

The rules permit it and it stings anyway. Sabbath Mancha has agreed terms with Ranheim for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

David Katlego in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sogndal this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Sean Nilsen-Modebe

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. VfL Bochum have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

In brief

496 Edition

The Sogndal Courier

28 Jan 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Thomas Selnaes damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Christoph Hinteregger out for 34 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sogndal will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Marcel Schmid has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Jassim Djelloul

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jassim Djelloul, and the manager let it.

The dugout

Morten Bohinen is still paying for one afternoon at Sogndal

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Market

The Yusuf Faghir question follows Sogndal around

Every press conference now starts and ends the same way: with Yusuf Faghir’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

The clock does Jassim Djelloul’s negotiating for him

6 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Sogndal could ask drops and the wages Jassim Djelloul can ask rise.

In brief

495 Edition

The Sogndal Courier

21 Jan 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Thomas Selnaes

30 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sogndal lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 41 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 41 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Marcus Eskildsen

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcus Eskildsen will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Katlego is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Sverre Fauskanger-Lindberg

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

David Katlego knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sogndal, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Jan Adžić is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

The Lūkass Vapne question follows Sogndal around

Every press conference now starts and ends the same way: with Lūkass Vapne’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

  • Market The clock does Elias Tenden’s negotiating for him
  • Match Continental football is in reach for Sogndal
  • Boardroom The Sogndal academy earns its keep
494 Edition

The Sogndal Courier

14 Jan 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Christoph Hinteregger out for 48 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sogndal will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Jonathan Phillips has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Sogndal

Elias Tenden and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Vegard Lien pulls a muscle — 14 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

The dugout

Sverre Fauskanger-Lindberg is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Morgan Corredor was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Still no ink between Sogndal and Sverre Fauskanger-Lindberg

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sogndal, another week without a signature from Sverre Fauskanger-Lindberg.

The dugout

David Katlego knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and David Katlego trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager makes an example of Marcel Schmid

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

493 Edition

The Sogndal Courier

7 Jan 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 55 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 55 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Rasmus Eggen Vinge has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Lūkass Vapne signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Lūkass Vapne commits to Sogndal for another 2 years.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Katlego is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Sogndal

Frederik Norgaard and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Oscar Sjöstrand has become a man the manager trusts

Nobody at Sogndal will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no ink between Sogndal and Elias Tenden

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sogndal, another week without a signature from Elias Tenden.

Market

Experience through the door at Sogndal

Zak Vyner arrives at 38 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

The dugout

Lukas Aertbeliën knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Lukas Aertbeliën trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

492 Edition

The Sogndal Courier

31 Dec 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 62 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 62 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Marcel Schmid

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcel Schmid will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Squad

David Katlego falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Sogndal

Gabriel Kerckaert was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager has not finished forgetting Morten Bohinen's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

The Yusuf Faghir question follows Sogndal around

Every press conference now starts and ends the same way: with Yusuf Faghir’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

David Katlego has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and David Katlego has written the date down.

Market

Talks stall between Sogndal and Karlo Miljanić

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Thomas Karaberis knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sogndal, and both men came out saying it was fine.

In brief

491 Edition

The Sogndal Courier

24 Dec 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 69 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 69 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Marcus Eskildsen

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcus Eskildsen will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Squad

The decline has begun for Rasmus Eggen Vinge

Everybody saw it before anybody said it. At 34 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Sogndal is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

Sogndal lose Stefan Odegaard

32 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Tempers go at Sogndal

Elias Tenden was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager has not finished forgetting Jan Adžić's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

The Lūkass Vapne question follows Sogndal around

Every press conference now starts and ends the same way: with Lūkass Vapne’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

A door opens for David Katlego

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Thomas Karaberis asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

  • Market The clock does Elias Tenden’s negotiating for him
  • Boardroom The Sogndal academy earns its keep
490 Edition

The Sogndal Courier

17 Dec 2035
From our football correspondent Steady

Squad

76 days out for Christoph Hinteregger after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Sogndal will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Jonathan Phillips is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Sogndal

Gabriel Kerckaert and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager has not finished forgetting Sverre Fauskanger-Lindberg's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

No place for Christoph Hinteregger in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Christoph Hinteregger has his answer from Sogndal; what he does with it is the next window’s story.

Market

Still no signature from Ognjen Markovic

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Sogndal could get for him.

The dugout

No hiding place for Marcus Riise

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marcus Riise, and the manager let it.

Market

The Oscar Sjöstrand story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Oscar Sjöstrand signs something — a contract at Sogndal or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

489 Edition

The Sogndal Courier

10 Dec 2035
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Christoph Hinteregger out for 83 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sogndal will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The dugout

Frederik Norgaard keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Sogndal may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Only the photograph left for Rasmus Eggen Vinge

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rasmus Eggen Vinge will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Sogndal

Yusuf Faghir was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Sverre Fauskanger-Lindberg

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sverre Fauskanger-Lindberg, and the manager let it.

Squad

Sogndal count the cost of losing Tobias Strandberg

24 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

The dugout

When it matters, Oscar Sjöstrand plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Still no ink between Sogndal and Uran Bislimi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sogndal, another week without a signature from Uran Bislimi.

In brief

487 Edition

The Sogndal Courier

26 Nov 2035
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Christoph Hinteregger out for 97 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sogndal will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Marcus Eskildsen is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Katlego was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Sogndal lose Stefan Odegaard

60 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The dugout

Sabbath Mancha asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

No hiding place for Morgan Corredor

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Morgan Corredor, and the manager let it.

The dugout

Jan Adžić is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

The Lūkass Vapne question follows Sogndal around

Every press conference now starts and ends the same way: with Lūkass Vapne’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

486 Edition

The Sogndal Courier

19 Nov 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Christoph Hinteregger breaks a bone — 104 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 104 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Morgan Corredor keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Sogndal may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Jonathan Phillips has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Sogndal

Uran Bislimi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

David Katlego falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Jassim Djelloul

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The manager has not finished forgetting Sverre Fauskanger-Lindberg's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Frederic Flatz asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Still no signature from Ognjen Markovic

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Sogndal could get for him.

In brief

481 Edition

The Sogndal Courier

15 Oct 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Birger Strandberg

21 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sogndal lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Only the photograph left for Rasmus Eggen Vinge

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rasmus Eggen Vinge will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Sogndal

Yusuf Faghir was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Oscar Sjöstrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Oscar Sjöstrand has become a man the manager trusts

Nobody at Sogndal will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Sverre Fauskanger-Lindberg is still paying for one afternoon at Sogndal

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

David Katlego knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sogndal, and both men came out saying it was fine.

Market

Marcus Eskildsen told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Marcus Eskildsen has been informed he is not in the manager's thinking at Sogndal.

The dugout

No hiding place for Jan Adžić

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jan Adžić, and the manager let it.

In brief

479 Edition

The Sogndal Courier

1 Oct 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Birger Strandberg damages knee ligaments — 35 days out

The words a physio says slowly. 35 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The dugout

Jonathan Phillips keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Sogndal may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A muscle injury sidelines Frederic Flatz for 15 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Sogndal will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Market

Marcus Eskildsen is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Sogndal get the job done against Haugesund

A 3‑1 win over Haugesund, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The dugout

No hiding place for David Katlego

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to David Katlego, and the manager let it.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gabriel Fjellstad Olsen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

The afternoon belonged to Sam Forsman

A mark of 7.87, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

472 Edition

The Sogndal Courier

13 Aug 2035
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Rudy Boulais is going

Fee agreed, wages agreed, and Molde waiting with a shirt. Nobody at Sogndal is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Jassim Djelloul asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Marcel Schmid says Sogndal went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Transfer targets

The paperwork begins on Kristian Ryerson

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Sogndal have done the hard part with Brann, and the part that remains is the part supporters actually see.

Market

Hødd come back empty-handed

The bid was some way short and Sogndal did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Sogndal make their move for Chibuike Ohaegbulam

$77.0K on the table at Haugesund. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Oscar Sjöstrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Casper Glenna

Sogndal asked and Brann said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Loan watch

Marco Biondi wants to come home

“I did not go to Moss to sit and watch. I want to come back to Sogndal and fight for my place.” 0 appearances in 18 matches say the rest.

In brief

467 Edition

The Sogndal Courier

9 Jul 2035
From our football correspondent Steady

Market

Jonas Hassel Pettersen has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Squad

David Katlego signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” David Katlego and Sogndal agree another 4 years.

Squad

Tempers go at Sogndal

David Katlego was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Uran Bislimi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

David Katlego gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Oscar Sjöstrand takes the honours

Marked 7.19 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Sogndal had the best player on the pitch.

The dugout

When it matters, Oscar Sjöstrand plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Talks stall between Sogndal and Uran Bislimi

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Interim Coach on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Interim Coach after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

In brief

466 Edition

The Sogndal Courier

2 Jul 2035
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

A brace, and Jassim Djelloul takes the afternoon — 8.99

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Jassim Djelloul provided it, and the 8.99 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Frederic Flatz keeps Sogndal in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Marcus Eskildsen is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sogndal is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Sogndal

Yusuf Faghir and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Oscar Sjöstrand was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

David Katlego stays put

“The easiest signature of my career.” David Katlego and Sogndal agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Match

Jassim Djelloul sends Sogndal past Valerenga

It finished 2‑0, and it was Jassim Djelloul’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Sogndal.

The dugout

The manager makes an example of Sverre Fauskanger-Lindberg

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Sogndal and Sverre Fauskanger-Lindberg are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

452 Edition

The Sogndal Courier

26 Mar 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Sabbath Mancha puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sogndal, and it is not being withdrawn.

Market

Marco Biondi has said yes to Egersund

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sogndal have lost him in all but the paperwork.

Market

Gabriel Kerckaert has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Eric Kahl will not be coming to Sogndal

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Brann is saying, and nobody at Sogndal is enjoying the guessing.

Transfer targets

Sogndal baulk at the price for Luca Høyland

Brann wanted more than $330.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Brann tell Sogndal: Kristian Ryerson is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yusuf Faghir was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

David Katlego in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sogndal this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Sogndal try to borrow Ole Hauge

Valerenga have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

449 Edition

The Sogndal Courier

5 Mar 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Marcus Eskildsen agrees terms with Kongsvinger

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Sogndal people have started saying his name in the past tense.

Market

Rasmus Eggen Vinge has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sogndal they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Sogndal make their move for Luca Høyland

$320.0K on the table at Brann. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Transfer targets

Sogndal rebuffed over Daniel Bassi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Brann have kept their man, and Sogndal go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yusuf Faghir is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Gabriel Kerckaert attracts admirers

The name of Gabriel Kerckaert has come up in conversations Sogndal were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

The dugout

No hiding place for Uran Bislimi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Uran Bislimi, and the manager let it.

Squad

A falling-out at Sogndal

David Katlego and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Sogndal and Sverre Fauskanger-Lindberg are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

418 Edition

The Sogndal Courier

31 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Guilherme Figueiredo

29 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sogndal lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Jassim Djelloul asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Failed medical for Ole Hauge

The deal with Valerenga died in the treatment room. Nobody will say what was found and everybody in the game will find out by Friday.

Market

Only the photograph left for Tomáš Schořovský

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Tomáš Schořovský will be somebody else’s player by the weekend, and around Sogndal the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Too dear: Sogndal walk away from Luca Høyland

$320.0K was the most the club would pay and Brann were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

A falling-out at Sogndal

Frederic Flatz and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Sogndal

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Oscar Sjöstrand was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager has not finished forgetting Lūkass Vapne's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Transfer targets

A loan move for Emil Hillestad is in the works

Sogndal have made the call to Brann. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

411 Edition

The Sogndal Courier

12 Jun 2034
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Nemanja Čelić out for 53 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Sogndal will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Mattia Porro asks to leave Sogndal

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

David Katlego says Sogndal went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Frederic Flatz in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sogndal this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Sogndal training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Oscar Sjöstrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Yusuf Faghir’s goal not enough for Sogndal

Yusuf Faghir scored, and precious little else went right: 1‑3 to Lillestrom, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Nobody could get near Oscar Sjöstrand

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Sogndal lose Marcus Selnaes

25 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The dugout

The manager makes an example of Ognjen Markovic

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief