César Rolón

Central Midfielder - Caxias
5 Mar 2028
Sunday
Process

Marked for César Rolón

80 Edition

The Caxias Chronicle

7 Feb 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for André Shinyashiki

47 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Caxias lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Rodrigo Fonseca out for 79 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Caxias will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Alexsandro asks to leave Caxias

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Lucas Rodrigues falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Caxias

César Rolón was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Bernardo

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bernardo, and the manager let it.

The dugout

André Shinyashiki gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say André Shinyashiki is on it.

Boardroom

Belts tighten at Caxias

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

The dugout

Alegria knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Alegria trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

Back issues
64 Edition

The Caxias Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

César Rolón keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Caxias may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Marlon Douglas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Caxias this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Caxias

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bernardo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Caxias rescue it on 96 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 96. Volta Redonda had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

The dugout

The manager makes an example of Wagninho

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Alegria runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Alegria rescues a point for Caxias

It needed Alegria to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Volta Redonda, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

André Shinyashiki knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Caxias, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Márcio Nogueira: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

31 Edition

The Caxias Chronicle

1 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Caxias

Bruno Moura and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Simão Bertelli

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Simão Bertelli, and the manager let it.

Squad

A row about effort at Caxias

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Wesley Rodrigues was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Still no ink between Caxias and Simão Bertelli

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Caxias, another week without a signature from Simão Bertelli.

Squad

Too much change too quickly at Caxias

10 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Luis Miguel has become a man the manager trusts

Nobody at Caxias will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

30 Edition

The Caxias Chronicle

22 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

César Rolón arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. César Rolón has, at Caxias, and the first month will show what that does to a man.

Boardroom

Caxias agree a free transfer for Kauã Brasília

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

Bruno Moura falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Caxias

Rato was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Dija has become a man the manager trusts

Nobody at Caxias will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

The formation has left César Rolón behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Caxias will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Market

The Calyson talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Caxias know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

The manager makes Simão Bertelli a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Caxias. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

César Rolón joins Caxias on a free

No fee and no drama: César Rolón has signed at Caxias, and the wage bill is the only line that moved.

In brief

  • The terraces Supporters make their feelings known about Riquelmo
  • Market The stand keeps filling up for Riquelmo
  • The dugout The manager comes out for Jackson