Branco Salinardi

Striker - Estudiantes
30 Sep 2029
Sunday
Process

Marked for Branco Salinardi

163 Edition

The Estudiantes Chronicle

10 Sep 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

Cup progress for Estudiantes

A 2‑1 win over Vélez, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Market

Branco Salinardi has said yes to Obolon

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Estudiantes have lost him in all but the paperwork.

Market

Alexis González turns Torpedo Moscow down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Juan Pablo Zozaya puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Estudiantes, and it is not being withdrawn.

Match

Still nobody has beaten Estudiantes

The unbeaten run reaches 9. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Market

Diego Arroyo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Estudiantes is pretending he will be back in the shirt.

Match

Nobody wins at Estudiantes

11 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Words at Estudiantes training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Exequiel Zeballos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Estudiantes

Eric Meza was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

Back issues
162 Edition

The Estudiantes Chronicle

3 Sep 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Tomás Molina is going

Fee agreed, wages agreed, and Cádiz waiting with a shirt. Nobody at Estudiantes is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Branco Salinardi says no to Lokomotiva Zagreb

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Branco Salinardi had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Facundo Farías is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Estudiantes is pretending he will be back in the shirt.

Market

Obolon come back empty-handed

The bid was some way short and Estudiantes did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Match

Still nobody has beaten Estudiantes

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

A row about effort at Estudiantes

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Joaquín Correa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Edwuin Cetré in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Estudiantes this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Fabricio Iacovich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Fabricio Iacovich, and the manager let it.

Player ratings

Nobody could get near Exequiel Zeballos

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

161 Edition

The Estudiantes Chronicle

27 Aug 2029
From our football correspondent Triumph

Market

Tomás Molina turns Kryvbas down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Match

No mercy from Estudiantes

Platense will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Estudiantes were ruthless in the way good sides are ruthless.

Market

Facundo Farías hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Estudiantes can pretend not to have heard.

Squad

A day Petar Ratkov will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

Whatever happens, Estudiantes do not lose

7 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Match

Nobody wins at Estudiantes

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Player ratings

A masterclass from Petar Ratkov

Marked 9.79 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Market

Lokomotiva Zagreb join the queue for Branco Salinardi

Add another name to the list: Lokomotiva Zagreb have asked the question everybody in the game has been asking about Branco Salinardi. The answer from Estudiantes has not changed — yet.

Squad

Words at Estudiantes training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Joaquín Correa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

160 Edition

The Estudiantes Chronicle

20 Aug 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Estudiantes say no — this time

The offer from Urawa Reds for Tomás Molina was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Agustín Auzmendi attracts admirers

The name of Agustín Auzmendi has come up in conversations Estudiantes were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

A row about effort at Estudiantes

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Exequiel Zeballos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

6 unbeaten for Estudiantes

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Estudiantes did not have in the autumn.

Squad

Eric Meza in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Estudiantes this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Patricio Pernicone will join Estudiantes for nothing

The paperwork is done long before the player is. Patricio Pernicone has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Estudiantes have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Player ratings

Petar Ratkov runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Santiago Núñez gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

After 5 games, Estudiantes finally taste it again

The first defeat in 5 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Vélez; the supporters will say both, in that order, all week.

In brief

158 Edition

The Estudiantes Chronicle

6 Aug 2029
From our football correspondent Triumph

Market

Branco Salinardi says no to Kryvbas

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Branco Salinardi had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Only the photograph left for Facundo Farías

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Facundo Farías will be somebody else’s player by the weekend, and around Estudiantes the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

Nobody could get near Exequiel Zeballos

Successful dribbles: 27. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Estudiantes say no — this time

The offer from Alverca for Agustín Auzmendi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Matías Magdaleno hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Estudiantes can pretend not to have heard.

Match

Estudiantes make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Estudiantes have 4 straight wins of it.

Squad

A move Italo Espinoza would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Italo Espinoza is living that version at Estudiantes, and it tends to show in the first month.

Squad

Joaquín Correa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Estudiantes

Baltasar Rodríguez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

156 Edition

The Estudiantes Chronicle

23 Jul 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Branco Salinardi agrees terms with River Plate

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Estudiantes people have started saying his name in the past tense.

Market

Facundo Rodríguez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Estudiantes can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Marcelo Meli

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcelo Meli will be somebody else’s player by the weekend, and around Estudiantes the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Estudiantes make their move for Renzo Malanca

$1.8M on the table at Banfield. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Boardroom

Deadline passes with 12 signed and 16 gone

That is the business done at Estudiantes until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Squad

A row about effort at Estudiantes

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Joaquín Correa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Estudiantes

Edwuin Cetré and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

Lautaro Bursich will join Estudiantes for nothing

The paperwork is done long before the player is. Lautaro Bursich has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Estudiantes have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Transfer targets

Estudiantes rebuffed over Bautista Dadín

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. River Plate have kept their man, and Estudiantes go back to a list with one name crossed off it.

In brief

151 Edition

The Estudiantes Chronicle

18 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Matías Mansilla is going

Fee agreed, wages agreed, and River Plate waiting with a shirt. Nobody at Estudiantes is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

$410.0K settles it between the clubs for Tomás Molina

Argentinos Juniors have accepted the money. What Estudiantes do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Market

Jalil Elías has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Estudiantes they have already started talking about him in the past tense.

Market

Juan Cruz Guasone hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Estudiantes can pretend not to have heard.

Market

Estudiantes get their man

The chase for Branco Salinardi ended with $1.1M changing hands and San Lorenzo out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Boardroom

Martín Benítez signs for Platense while still at Estudiantes

The rules permit it and it stings anyway. Martín Benítez has agreed terms with Platense for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Exequiel Zeballos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Estudiantes

Facundo Farías and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Tiago Palacios

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

150 Edition

The San Lorenzo Chronicle

11 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

Cup progress for San Lorenzo

A 2‑0 win over Atlético Tucumán, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Market

Branco Salinardi agrees terms with Estudiantes

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around San Lorenzo people have started saying his name in the past tense.

Player ratings

Luca Raffaelli runs at them all day

Successful dribbles: 32. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Branco Salinardi asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Gustavo Del Prete keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” San Lorenzo may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Gustavo Del Prete, 33, rolls back the years — 7.93

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.93 at 33, and nobody on the pitch was better.

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from Iquique for Simón Pérez was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Boardroom

San Lorenzo to lose José Devecchi for free

There is no worse way to lose a footballer. José Devecchi has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

149 Edition

The San Lorenzo Chronicle

4 Jun 2029
From our football correspondent Steady

Market

Milton Delgado puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

The dugout

Milton Delgado keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” San Lorenzo may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Boca Juniors come back empty-handed

The bid was some way short and San Lorenzo did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

José Devecchi has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Market

Eyes on Branco Salinardi again

The phone has started ringing about Branco Salinardi again, and this time the name on the line is Sport Recife. San Lorenzo are listening politely and promising nothing.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Tripichio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Facundo Bruera

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

San Lorenzo keep their word to Agustín Cardozo

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

148 Edition

The San Lorenzo Chronicle

28 May 2029
From our football correspondent Steady

Match

San Lorenzo are out

0‑1, and a season that ran to May has ended inside a fortnight. This is what a playoff is: nine months of work settled by a couple of evenings, and nobody who designed it was thinking about the losing dressing room.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Matías Reali was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Marco Di Cesare

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Gastón Hernández is still paying for one afternoon at San Lorenzo

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Juan Ferrari: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

José Devecchi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at San Lorenzo, and both men came out saying it was fine.

Player ratings

Nobody could get near Agustín Ladstatter

Successful dribbles: 12. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

The Milton Delgado question follows San Lorenzo around

Every press conference now starts and ends the same way: with Milton Delgado’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

147 Edition

The San Lorenzo Chronicle

21 May 2029
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Agustín Cardozo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Agustín Cardozo will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Matías Reali was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Nahuel Barrios

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

José Devecchi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Matías Hernández told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Matías Hernández has been informed he is not in the manager's thinking at San Lorenzo.

The dugout

When it matters, Lautaro Gordillo plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Gastón Hernández linked with a move away

The name of Gastón Hernández keeps appearing in other people's back pages. San Lorenzo say nothing, which says plenty.

Market

Agustín Cardozo runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs San Lorenzo money.

In brief

145 Edition

The San Lorenzo Chronicle

7 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Branco Salinardi has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Player ratings

Juan Velázquez beats them one at a time

Successful dribbles: 23. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Nicolás Tripichio signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Nicolás Tripichio and San Lorenzo agree another 2 years.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Matías Reali is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

San Lorenzo supporters have found a favourite in Facundo Gulli

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Facundo Gulli has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Facundo Gulli the difference as San Lorenzo beat Central Córdoba SdE

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Facundo Gulli. 1‑0 against Central Córdoba SdE, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Facundo Gulli was on a different afternoon to everybody else

8.26. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Uriel Ojeda is the month’s best young player

At 21 he was better than everybody his age in the division for four weeks running, which is harder than one good afternoon. San Lorenzo will try not to make too much of it.

In brief

144 Edition

The San Lorenzo Chronicle

30 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Juan Velázquez runs at them all day

Successful dribbles: 45. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Branco Salinardi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

The dugout

Franco Fagúndez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” San Lorenzo have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Matías Reali falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Estudiantes take the points off San Lorenzo

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

The manager makes an example of Gastón Hernández

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Javier Arellano signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Javier Arellano and San Lorenzo agree another 4 years.

The dugout

Gastón Hernández is still paying for one afternoon at San Lorenzo

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

141 Edition

The San Lorenzo Chronicle

9 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Squad

18 days out for Facundo Bruera after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Branco Salinardi has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Player ratings

Branco Salinardi, 21, steals the show — 7.74

Marked 7.74 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

Milton Delgado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Matías Reali falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

San Lorenzo see off Unión de Santa Fe

Three points for San Lorenzo, 2‑1 the final word against Unión de Santa Fe in a contest settled by the finer margins.

The terraces

The crowd has taken to Facundo Gulli

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

One of those days for Facundo Gulli

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.15, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Nobody could get near Rodrigo González

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

140 Edition

The San Lorenzo Chronicle

2 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

27 days out for Facundo Bruera after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The dugout

Gastón Hernández keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” San Lorenzo may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Branco Salinardi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

Milton Delgado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Matías Reali’s goal not enough for San Lorenzo

Matías Reali scored, and precious little else went right: 1‑3 to Talleres, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Tripichio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Ezequiel Herrera makes it 100

100 times in these colours, in all weathers and under four or five different managers. That kind of service is quietly disappearing from the game.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑3 Juan Ferrari left the room before anybody could ask which.

Player ratings

Juan Velázquez was unplayable

Successful dribbles: 14. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

139 Edition

The San Lorenzo Chronicle

26 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

35 days out for Facundo Bruera after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Only the photograph left for Agustín Cardozo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Agustín Cardozo will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

6 saves: José Devecchi was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

The dugout

Oumar Pona says San Lorenzo went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Branco Salinardi runs at them all day

Successful dribbles: 24. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

Milton Delgado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Whatever happens, San Lorenzo do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Matías Reali was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Rodrigo González was immovable

16 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

In brief

137 Edition

The San Lorenzo Chronicle

12 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Facundo Bruera breaks a bone — 52 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 52 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Branco Salinardi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Branco Salinardi will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Still nobody in the San Lorenzo dugout

39 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

Milton Delgado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Nicolás Tripichio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

San Lorenzo keep their word to Fabricio Bustos

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

The manager makes an example of Joaquín Postigo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Gastón Hernández knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Gastón Hernández trained the next morning like a man with less to carry.

Market

San Lorenzo and Nahuel Barrios are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

136 Edition

The San Lorenzo Chronicle

5 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

61 days out for Facundo Bruera after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Player ratings

Branco Salinardi, 21, steals the show — 7.90

Marked 7.90 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Facundo Bruera signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Facundo Bruera and San Lorenzo agree another 3 years.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

Milton Delgado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Matías Reali falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Facundo Gulli

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

San Lorenzo find a way past Independiente

Independiente made San Lorenzo work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Market

Still no ink between San Lorenzo and Gastón Hernández

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at San Lorenzo, another week without a signature from Gastón Hernández.

Player ratings

Facundo Gulli runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

135 Edition

The San Lorenzo Chronicle

26 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Facundo Bruera breaks a bone — 70 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 70 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Agustín Cardozo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

Milton Delgado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Nicolás Tripichio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Gastón Hernández gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Branco Salinardi was unplayable

Successful dribbles: 19. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

San Lorenzo are still strangers to each other

7 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Nicolás Tripichio dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Juan Ferrari was not hiding it after 0‑0, and nobody in the San Lorenzo dressing room was either.

In brief

134 Edition

The San Lorenzo Chronicle

19 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Nahuel Barrios damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Facundo Bruera out for 78 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason San Lorenzo will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Branco Salinardi, 21, steals the show — 7.87

Marked 7.87 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Market

Matías Hernández has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Milton Delgado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Tripichio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

San Lorenzo supporters have found a favourite in Branco Salinardi

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Branco Salinardi has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Branco Salinardi the difference as San Lorenzo beat Vélez

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Branco Salinardi. 1‑0 against Vélez, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Juan Velázquez beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

133 Edition

The San Lorenzo Chronicle

12 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Nahuel Barrios

27 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. San Lorenzo lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Facundo Bruera out for 86 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason San Lorenzo will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Branco Salinardi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Branco Salinardi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Branco Salinardi will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Matías Reali falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Still no name above the door at San Lorenzo

Day 11 of the vacancy. Candidates have been priced, sounded out and quietly ruled out — and the caretaker’s win ratio is becoming an argument all by itself.

Player ratings

Nothing got past Marco Di Cesare

Headers, blocks, tackles, interceptions — 18 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Player ratings

Branco Salinardi runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

131 Edition

The San Lorenzo Chronicle

29 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Nahuel Barrios damages knee ligaments — 45 days out

The words a physio says slowly. 45 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Agustín Cardozo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from Cardiff City for Branco Salinardi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Agustín Cardozo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Tripichio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Facundo Bruera knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at San Lorenzo, and both men came out saying it was fine.

Market

The Facundo Gulli question follows San Lorenzo around

Every press conference now starts and ends the same way: with Facundo Gulli’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

The manager makes Jerónimo Pourtau a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at San Lorenzo. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

129 Edition

The San Lorenzo Chronicle

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Branco Salinardi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Market

José Luis Banegas agrees terms with Almirante Brown

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around San Lorenzo people have started saying his name in the past tense.

Market

Only the photograph left for Branco Salinardi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Branco Salinardi will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Tripichio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

José Luis Banegas stays put

“The easiest signature of my career.” José Luis Banegas and San Lorenzo agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

The Gastón Hernández question follows San Lorenzo around

Every press conference now starts and ends the same way: with Gastón Hernández’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Lautaro Gordillo knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at San Lorenzo, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The manager makes Jerónimo Pourtau a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at San Lorenzo. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

128 Edition

The San Lorenzo Chronicle

8 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Branco Salinardi is going

Fee agreed, wages agreed, and Godoy Cruz waiting with a shirt. Nobody at San Lorenzo is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Daniel Herrera hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

Brandon Verón is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at San Lorenzo is pretending he will be back in the shirt.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Nicolás Tripichio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Juan Manuel Lungarzo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Juan Cruz Rattalino is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at San Lorenzo has been clear about where Juan Cruz Rattalino stands, which is more than many ever get.

The dugout

Daniel Herrera knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at San Lorenzo, and both men came out saying it was fine.

Squad

Branco Salinardi has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at San Lorenzo that is a harder question to answer.

In brief

126 Edition

The San Lorenzo Chronicle

25 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Market

Milton Delgado hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from Talleres for Branco Salinardi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Olimpia join the queue for Milton Delgado

Add another name to the list: Olimpia have asked the question everybody in the game has been asking about Milton Delgado. The answer from San Lorenzo has not changed — yet.

Market

Matías Hernández is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at San Lorenzo is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Too dear: San Lorenzo walk away from Nicolás Chaves

$750.0K was the most the club would pay and Independiente were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Tripichio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Federico Bernardeschi

San Lorenzo asked and Bologna said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Too much change too quickly at San Lorenzo

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

125 Edition

The San Lorenzo Chronicle

18 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Boardroom

the manager is the new San Lorenzo manager

“This is a club with real history, and I did not have to think about it for long.” The new manager takes charge with every slate wiped clean.

Market

Branco Salinardi agrees terms with Belgrano

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around San Lorenzo people have started saying his name in the past tense.

Squad

The division’s best young player: Branco Salinardi

A whole season of being the finest 21-year-old anybody in this league could put on a pitch. San Lorenzo have him, and everybody else now knows it.

Market

Francisco Flores puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Squad

Santiago García gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Santiago García has just signed for San Lorenzo, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Too dear: San Lorenzo walk away from Kevin Ortiz

$1.2M was the most the club would pay and Rosario Central were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

An offer of $560.0K for Nicolás Chaves

San Lorenzo have gone to Independiente with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

The paperwork begins on Oumar Pona

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. San Lorenzo have done the hard part with FC Nantes, and the part that remains is the part supporters actually see.

Boardroom

Diego Orellano signs for Central Córdoba SdE while still at San Lorenzo

The rules permit it and it stings anyway. Diego Orellano has agreed terms with Central Córdoba SdE for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

In brief

123 Edition

The San Lorenzo Chronicle

4 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from River Plate for Agustín Cardozo was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Agustín Ladstatter asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Branco Salinardi attracts admirers

The name of Branco Salinardi has come up in conversations San Lorenzo were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Nicolás Tripichio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Facundo Bruera told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Facundo Bruera has been informed he is not in the manager's thinking at San Lorenzo.

The dugout

Facundo Bruera asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Boardroom

Open for business: San Lorenzo enter the window

The registration window is open and the phone has started. Between now and the deadline this club will be linked with forty players and sign three, which is the usual ratio.

The dugout

The manager makes Jerónimo Pourtau a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at San Lorenzo. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

121 Edition

The San Lorenzo Chronicle

20 Nov 2028
From our football correspondent Steady

Market

Branco Salinardi asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Matías Hernández

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Matías Hernández will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gastón Hernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Milton Delgado asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Facundo Gulli linked with a move away

The name of Facundo Gulli keeps appearing in other people's back pages. San Lorenzo say nothing, which says plenty.

Squad

Branco Salinardi has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at San Lorenzo that is a harder question to answer.

The dugout

Jerónimo Pourtau has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Jerónimo Pourtau has written the date down.

Market

Agustín Ladstatter placed on the list

San Lorenzo have made Agustín Ladstatter available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

118 Edition

The San Lorenzo Chronicle

30 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

26 days out for Fabricio Bustos after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at San Lorenzo

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Fabricio Bustos hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Javier Arellano signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Javier Arellano commits to San Lorenzo for another 4 years.

The dugout

The manager makes an example of Lautaro Gordillo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Gastón Hernández story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Gastón Hernández signs something — a contract at San Lorenzo or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Branco Salinardi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

107 Edition

The San Lorenzo Chronicle

14 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Fabricio Bustos breaks a bone — 27 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 27 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Agustín Cardozo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Player ratings

Both of them Branco Salinardi's — 8.34

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.34, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

6 matches without a win for San Lorenzo

The run now stands at 6, and the questions being asked around San Lorenzo are no longer polite ones.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Tripichio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

José Devecchi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The terraces

San Lorenzo supporters have found a favourite in Branco Salinardi

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Branco Salinardi has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

104 Edition

The San Lorenzo Chronicle

24 Jul 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

53 days out for Fabricio Bustos after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

José Devecchi asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

The Unión de Santa Fe deal is off

Everything was agreed until it was not, and Branco Salinardi reports back to San Lorenzo with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Boardroom

Window shuts: 9 in, 14 out at San Lorenzo

The deadline has passed and the squad is the squad. 9 arrived, 14 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Erik Bodencer stays at Central Norte as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. San Lorenzo will try again when the window opens; Central Norte may not be selling by then.

Squad

A move Lautaro Gordillo would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Lautaro Gordillo is living that version at San Lorenzo, and it tends to show in the first month.

Market

San Lorenzo sign Lautaro Gordillo for $1.1M

The paperwork is done: Lautaro Gordillo joins from Colegiales in a deal worth $1.1M. Now comes the harder part.

Market

Emiliano Amor has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around San Lorenzo they have already started talking about him in the past tense.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

In brief

103 Edition

The San Lorenzo Chronicle

17 Jul 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

62 days out for Fabricio Bustos after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Nowhere to hide for San Lorenzo

0‑4 against Godoy Cruz, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

José Devecchi stands alone

8 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Agustín Cardozo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Branco Salinardi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Branco Salinardi will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

San Lorenzo beat the market to Norberto Briasco from Boca Juniors

Boca Juniors will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Norberto Briasco has pre-agreed a move to San Lorenzo, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

In brief

102 Edition

The San Lorenzo Chronicle

10 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

69 days out for Fabricio Bustos after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Branco Salinardi asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Terms done: Matías Hernández is going

Fee agreed, wages agreed, and Tigre waiting with a shirt. Nobody at San Lorenzo is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

No thanks: Guido Rodríguez rejects the move

San Lorenzo had done everything except persuade the man himself. He stays at Granada, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Tripichio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Eyes on Mateo Clemente again

The phone has started ringing about Mateo Clemente again, and this time the name on the line is Independiente Rivadavia. San Lorenzo are listening politely and promising nothing.

The dugout

Matías Reali knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Matías Reali trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Juan Cruz Rattalino told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Juan Cruz Rattalino has been informed he is not in the manager's thinking at San Lorenzo.

In brief

101 Edition

The San Lorenzo Chronicle

3 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Fabricio Bustos breaks a bone — 77 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Branco Salinardi has said yes to Talleres

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. San Lorenzo have lost him in all but the paperwork.

Market

Facundo Gulli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

San Lorenzo turn down Alianza Atletico for Alan Salas

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gastón Hernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Bologna tell San Lorenzo: Federico Bernardeschi is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Gustavo Del Prete pulls a muscle — 14 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

Loan watch

Brandon Verón wants to come home

“I did not go to Anorthosis to sit and watch. I want to come back to San Lorenzo and fight for my place.” 4 appearances in 24 matches say the rest.

In brief

99 Edition

The San Lorenzo Chronicle

19 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Fabricio Bustos out for 95 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason San Lorenzo will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

$6.7M settles it between the clubs for Matías Galarza

Talleres have accepted the money. What San Lorenzo do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Market

Agustín Cardozo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

Terms done: Alan Salas is going

Fee agreed, wages agreed, and UTC waiting with a shirt. Nobody at San Lorenzo is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Ceará come back empty-handed

The bid was some way short and San Lorenzo did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

No deal for Dylan Gorosito at that price

San Lorenzo offered $65.0K; Boca Juniors said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Tripichio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

San Lorenzo rebuffed over Franco Cáceres

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Vélez have kept their man, and San Lorenzo go back to a list with one name crossed off it.

In brief

98 Edition

The San Lorenzo Chronicle

12 Jun 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Fabricio Bustos out for 104 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason San Lorenzo will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

San Lorenzo bow out of the cup

San Martín SJ go through and San Lorenzo go home, 1‑2 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Market

Branco Salinardi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Market

Valentín Escalante agrees terms with Mirandés

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around San Lorenzo people have started saying his name in the past tense.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Manuel Insaurralde was on a different afternoon to everybody else

8.19. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

The manager makes an example of Daniel Herrera

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Inquest at San Lorenzo

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

In brief

97 Edition

The San Lorenzo Chronicle

5 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

111 days out for Fabricio Bustos after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. San Lorenzo will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Agustín Ladstatter asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from Cerro for Simón Pérez was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Emiliano Amor is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at San Lorenzo is pretending he will be back in the shirt.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Federico Bernardeschi

San Lorenzo asked and Bologna said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Mirandés join the queue for Valentín Escalante

Add another name to the list: Mirandés have asked the question everybody in the game has been asking about Valentín Escalante. The answer from San Lorenzo has not changed — yet.

Loan watch

Brandon Verón has seen enough of Anorthosis

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at San Lorenzo, and 4 appearances in 20 say he has earned the hearing.

In brief

96 Edition

The San Lorenzo Chronicle

29 May 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Fabricio Bustos breaks a bone — 118 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 118 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Facundo Gulli puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Thiago Ponce

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Matías Reali knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Matías Reali trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Facundo Gulli linked with a move away

The name of Facundo Gulli keeps appearing in other people's back pages. San Lorenzo say nothing, which says plenty.

The dugout

Rodrigo Amarilla gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Rodrigo Amarilla is on it.

Market

San Lorenzo put Gustavo Del Prete up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Gustavo Del Prete may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

94 Edition

The San Lorenzo Chronicle

15 May 2028
From our football correspondent Steady

Player ratings

Juan Velázquez runs at them all day

Successful dribbles: 37. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Facundo Gulli breaks Deportivo Riestra hearts

Some goals win a match and some take one off somebody else. Facundo Gulli scored in the 89th minute, Deportivo Riestra had already begun thinking about the journey home, and San Lorenzo took the lot.

Market

Branco Salinardi asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Mateo Clemente keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” San Lorenzo may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

One of their own: Juan Velázquez

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

San Lorenzo find a way past Deportivo Riestra

Deportivo Riestra made San Lorenzo work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

One of those days for Facundo Gulli

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.36, and no argument anywhere in the ground.

In brief

93 Edition

The San Lorenzo Chronicle

8 May 2028
From our football correspondent Steady

Market

Agustín Ladstatter asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Nobody could get near Rodrigo González

Successful dribbles: 26. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Alan Salas: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” San Lorenzo have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Emiliano Amor is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at San Lorenzo is pretending he will be back in the shirt.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The goals have deserted San Lorenzo

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at San Lorenzo can tell you which week it ends in.

The dugout

Nahuel Barrios gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Brandon Verón counts the days

“I watch every San Lorenzo game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Anorthosis runs its course, but his heart never made the trip.

In brief

88 Edition

The San Lorenzo Chronicle

3 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Agustín Ladstatter hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Talleres take the points off San Lorenzo

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Both jobs done by Milton Delgado — 6.81

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 11 actions, 6.81, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

Player ratings

Branco Salinardi was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Federico Romano to a room that had heard them before.

Market

Facundo Bruera is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at San Lorenzo has been clear about where Facundo Bruera stands, which is more than many ever get.

Squad

A place in the month's best eleven for Uriel Ojeda

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Uriel Ojeda has come out of that comparison in the side, and San Lorenzo have had the benefit of every one of those afternoons.

In brief

87 Edition

The San Lorenzo Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Agustín Cardozo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

San Lorenzo supporters have found a favourite in Juan Velázquez

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Juan Velázquez has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

One of those days for Juan Velázquez

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.02, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Branco Salinardi was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

5 new faces, and San Lorenzo are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Match

San Lorenzo share the spoils with Defensa y Justicia

A 1‑1 draw with Defensa y Justicia leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

Federico Romano on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Federico Romano after the 1‑1 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

In brief

86 Edition

The San Lorenzo Chronicle

20 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Facundo Gulli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Player ratings

No sign of nerves from Branco Salinardi at 20 — 7.70

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Branco Salinardi did not need any: 7.70, and he looked the most comfortable man on the pitch.

The dugout

Alejo Rivas: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” San Lorenzo have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

San Lorenzo end the wait against Gimnasia y Esgrima

It had gone 6 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

The crowd has taken to Facundo Gulli

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Branco Salinardi the difference as San Lorenzo beat Gimnasia y Esgrima

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Branco Salinardi. 1‑0 against Gimnasia y Esgrima, and the applause at the whistle was mostly his.

The dugout

Federico Romano: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

In brief

85 Edition

The San Lorenzo Chronicle

13 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Tomás Rossi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Emiliano Amor

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Emiliano Amor will be somebody else’s player by the weekend, and around San Lorenzo the goodbyes have quietly begun.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Ezequiel Herrera

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Facundo Gulli knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Facundo Gulli trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Facundo Gulli story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Facundo Gulli signs something — a contract at San Lorenzo or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Rodrigo Amarilla has become a man the manager trusts

Nobody at San Lorenzo will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Branco Salinardi wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and San Lorenzo have no good answer.

In brief

84 Edition

The San Lorenzo Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Agustín Ladstatter puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Match

No end in sight to San Lorenzo's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at San Lorenzo has to find a result from somewhere.

Player ratings

Branco Salinardi beats them one at a time

Successful dribbles: 26. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

Lautaro López: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” San Lorenzo have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Nicolás Tripichio signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Nicolás Tripichio and San Lorenzo agree another 2 years.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

The goals have deserted San Lorenzo

4 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at San Lorenzo can tell you which week it ends in.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gastón Hernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

San Lorenzo come up short against Independiente

Independiente left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

In brief

  • The dugout No hiding place for Nahuel Barrios
  • The dugout The manager has not finished forgetting Juan Velázquez's mistake
  • The dugout The manager’s verdict
79 Edition

The San Lorenzo Chronicle

31 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Branco Salinardi has said yes to Casa Pia

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. San Lorenzo have lost him in all but the paperwork.

Market

Agustín Cardozo asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Too much change too quickly at San Lorenzo

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

No hiding place for Nicolás Blanco

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nicolás Blanco, and the manager let it.

The dugout

Agustín Cardozo asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Facundo Gulli talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. San Lorenzo know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

“I want to play”: Nicolás Blanco speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

In brief

78 Edition

The San Lorenzo Chronicle

24 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Agustín Alvez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at San Lorenzo

José Devecchi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Facundo Gulli gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Market

The Branco Salinardi conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Casa Pia will make the call about Branco Salinardi this week. San Lorenzo have a number in mind, and the number is not shy.

Squad

Ramiro Pedroza stays put

“The easiest signature of my career.” Ramiro Pedroza and San Lorenzo agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Agustín Cardozo knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Agustín Cardozo trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Agustín Ladstatter has become a man the manager trusts

Nobody at San Lorenzo will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

77 Edition

The San Lorenzo Chronicle

17 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

The scrutiny sharpens at San Lorenzo

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at San Lorenzo is running low.

Market

Guzmán Corujo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Market

San Lorenzo say no — this time

The offer from Pogon for Simón Pérez was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Nahuel Romero is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at San Lorenzo is pretending he will be back in the shirt.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Valentín Escalante attracts admirers

The name of Valentín Escalante has come up in conversations San Lorenzo were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Axel Araujo signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Axel Araujo commits to San Lorenzo for another 4 years.

The dugout

Agustín Ladstatter gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

76 Edition

The San Lorenzo Chronicle

10 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Brandon Verón is going

Fee agreed, wages agreed, and Arsenal waiting with a shirt. Nobody at San Lorenzo is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Queens Park Rangers come back empty-handed

The bid was some way short and San Lorenzo did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Nahuel Romero asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gastón Hernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Simón Pérez signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Simón Pérez commits to San Lorenzo for another 4 years.

Market

Talks stall between San Lorenzo and Branco Salinardi

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Daniel Herrera wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and San Lorenzo will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

The manager makes an example of Diego Pavia

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

71 Edition

The San Lorenzo Chronicle

6 Dec 2027
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

San Lorenzo spell it out for Federico Romano

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Federico Romano has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Boardroom

The San Lorenzo board call everybody in

Nothing has been announced and everybody understands what it means. A board that summons the whole football department on a Tuesday morning is a board that has stopped believing the problem will fix itself.

The dugout

Facundo Bruera says San Lorenzo went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Franco Lorenzón asks to leave San Lorenzo

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Vitória come back empty-handed

The bid was some way short and San Lorenzo did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Real improvement from Lautaro Cueli at San Lorenzo

Form comes and goes; this has not gone. Lautaro Cueli is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Facundo Gulli is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

In brief

70 Edition

The San Lorenzo Chronicle

29 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Agustín Alvez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

José Devecchi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at San Lorenzo this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at San Lorenzo training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gastón Hernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

The dugout

The manager makes an example of Agustín Ladstatter

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Agustín Ladstatter plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Gastón Hernández talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. San Lorenzo know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Branco Salinardi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at San Lorenzo, and both men came out saying it was fine.

Squad

Cristian Gallardo has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and San Lorenzo will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

68 Edition

The San Lorenzo Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Mauro Carrizo says San Lorenzo went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Bruno Brito hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what San Lorenzo can pretend not to have heard.

Squad

Lautaro Cueli signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Lautaro Cueli and San Lorenzo agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at San Lorenzo

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gastón Hernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Agustín Cardozo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Lautaro Cueli has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and San Lorenzo will have to give him a reason to stay or an exit.

The dugout

José Devecchi knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and José Devecchi trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Still no ink between San Lorenzo and Branco Salinardi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at San Lorenzo, another week without a signature from Branco Salinardi.

In brief

67 Edition

The San Lorenzo Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

San Lorenzo are out

1‑4, and a season that ran to May has ended inside a fortnight. This is what a playoff is: nine months of work settled by a couple of evenings, and nobody who designed it was thinking about the losing dressing room.

Squad

The knee: Giuliano Pierini out for 19 days

19 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. San Lorenzo lose a player for a season; he loses something harder to name.

Player ratings

No sign of nerves from Branco Salinardi at 20 — 7.65

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Branco Salinardi did not need any: 7.65, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Market

Nahuel Romero puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at San Lorenzo, and it is not being withdrawn.

Squad

San Lorenzo lose Matías Reali

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Match

After 9 games, San Lorenzo finally taste it again

The first defeat in 9 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Tigre; the supporters will say both, in that order, all week.

Boardroom

Nahuel Romero has agreed to leave San Lorenzo for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

A falling-out at San Lorenzo

José Devecchi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Gastón Hernández falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief