Dmitry Kiselev

Left Wingback - KAMAZ
10 Aug 2036
Sunday
Process

Marked for Dmitry Kiselev

518 Edition

The KAMAZ Chronicle

30 Jun 2036
From our football correspondent Uneasy

Market

Kane Johnston asks to leave KAMAZ

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Vladislav Kostin is a medical away from KAMAZ

The deal with Dinamo Makhachkala is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Evgeny Zamerets in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KAMAZ this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Mikhail Gaidash

KAMAZ asked and Rostov said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at KAMAZ training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sinisa Bogdanovic is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Maxim Mamashev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Maxim Mamashev, and the manager let it.

Market

KAMAZ and Jeremy Ngakia are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Dmitry Kiselev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Nikita Romanov is a square peg at KAMAZ

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

Back issues
517 Edition

The KAMAZ Chronicle

23 Jun 2036
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at KAMAZ

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Moritz Jenz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at KAMAZ, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Ruslan Slavin due for a KAMAZ medical

Everything agreed with Akhmat Grozny, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Jeremy Ngakia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Sinisa Bogdanovic

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sinisa Bogdanovic, and the manager let it.

Boardroom

The KAMAZ debt reaches $18.6M

Football clubs borrow; that is not the story. Borrowing more than the facility allows is, because from here it is the owner's money or somebody else's decision, and neither of those belongs to the board.

Transfer targets

KAMAZ ask about Vladislav Kostin

A loan enquiry to Dinamo Makhachkala: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

KAMAZ are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Dmitry Kiselev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

511 Edition

The KAMAZ Chronicle

12 May 2036
From our football correspondent Uneasy

Market

Lautaro Luna hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what KAMAZ can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Yaroslav Chesnokov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yaroslav Chesnokov will be somebody else’s player by the weekend, and around KAMAZ the goodbyes have quietly begun.

Squad

A row about effort at KAMAZ

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeremy Ngakia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at KAMAZ

Santiago Colombatto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Lautaro Luna wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at KAMAZ can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Boardroom

KAMAZ cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Squad

Too much change too quickly at KAMAZ

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Market

KAMAZ and Santiago Colombatto are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

No hiding place for Pyotr Mukhin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Pyotr Mukhin, and the manager let it.

In brief

510 Edition

The KAMAZ Chronicle

5 May 2036
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

KAMAZ put Interim Coach on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Kane Johnston hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what KAMAZ can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Serafim Grozovskiy

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Serafim Grozovskiy will be somebody else’s player by the weekend, and around KAMAZ the goodbyes have quietly begun.

The dugout

Pyotr Mukhin says KAMAZ went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Timofey Kalistratov stays put

“The easiest signature of my career.” Timofey Kalistratov and KAMAZ agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A row about effort at KAMAZ

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeremy Ngakia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

$122.5K from the owner keeps KAMAZ afloat

The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.

The dugout

The manager makes an example of Kirill Knyazev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

James Vargas wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and KAMAZ know it.

In brief

503 Edition

The KAMAZ Chronicle

17 Mar 2036
From our football correspondent Upbeat

Match

No mercy from KAMAZ

Arsenal Tula will want this one forgotten quickly: 4‑1, every duel lost, and a long ride home. KAMAZ were ruthless in the way good sides are ruthless.

Market

Maxim Mamashev asks to leave KAMAZ

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

A brace, and Dmitry Kiselev takes the afternoon — 8.47

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Dmitry Kiselev provided it, and the 8.47 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Georgy Makarov scores twice — 8.44

Two goals and a mark of 8.44 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Pieros Papoulis, 21, steals the show — 8.00

Marked 8.00 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Market

Yaroslav Chesnokov has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around KAMAZ they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Santiago Colombatto is slowing down

At 39, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Squad

Words at KAMAZ training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sinisa Bogdanovic is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

KAMAZ supporters have found a favourite in Pieros Papoulis

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Pieros Papoulis has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

  • Boardroom Embargo at KAMAZ
  • The dugout No hiding place for Timur Galimzyanov
  • The dugout The view from the dugout
502 Edition

The KAMAZ Chronicle

10 Mar 2036
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Serafim Grozovskiy

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Serafim Grozovskiy will be somebody else’s player by the weekend, and around KAMAZ the goodbyes have quietly begun.

Market

Rafael Muriel puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at KAMAZ, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Serafim Grozovskiy signs for Baltika while still at KAMAZ

The rules permit it and it stings anyway. Serafim Grozovskiy has agreed terms with Baltika for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

A row about effort at KAMAZ

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeremy Ngakia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Orenburg tell KAMAZ: Yegor Postrigan is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

A bad afternoon for KAMAZ against Shinnik

0‑1 to Shinnik, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Home is on James Vargas's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; KAMAZ are dealing with a man who wants a different country.

Market

Talks stall between KAMAZ and Dmitry Kiselev

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.

In brief

499 Edition

The KAMAZ Chronicle

18 Feb 2036
From our football correspondent Crisis

Market

Maxim Mamashev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at KAMAZ, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Bogdan Tsybrov is a medical away from KAMAZ

The deal with Ural is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Sochi tell KAMAZ: Alexey Belikov is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Words at KAMAZ training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sinisa Bogdanovic is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Evgeny Zamerets gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Ufa take the points off KAMAZ

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Boardroom

Embargo at KAMAZ

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

The dugout

Interim Coach faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

Dmitry Kiselev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

498 Edition

The KAMAZ Chronicle

11 Feb 2036
From our football correspondent Upbeat

Market

Rafael Muriel puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at KAMAZ, and it is not being withdrawn.

Market

KAMAZ turn down Chertanovo for Yaroslav Chesnokov

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

KAMAZ rebuffed over Yegor Postrigan

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Orenburg have kept their man, and KAMAZ go back to a list with one name crossed off it.

Match

KAMAZ find a way past Akron

Akron made KAMAZ work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Ninety minutes of Georgy Makarov at his very best

Marked 8.25. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at KAMAZ.

The dugout

Sinisa Bogdanovic left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Sinisa Bogdanovic will call it something else in private.

Market

Talks stall between KAMAZ and Serafim Grozovskiy

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

George Turner falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

In brief

495 Edition

The KAMAZ Chronicle

21 Jan 2036
From our football correspondent Upbeat

Market

Maxim Mamashev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what KAMAZ can pretend not to have heard.

Player ratings

Age has not caught Dmitry Yugaldin yet — 7.90

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.90 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Match

After 9 games, KAMAZ finally taste it again

The first defeat in 9 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Torpedo Moscow; the supporters will say both, in that order, all week.

Match

KAMAZ come up short against Torpedo Moscow

Torpedo Moscow left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Evgeny Zamerets

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Goal number 50 for Dmitry Yugaldin

50 goals in these colours now, every one of them somebody’s memory. There is a supporter in the stand who can tell you where he was for most of them.

Boardroom

Embargo at KAMAZ

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

Squad

Time is catching up with Victor Kozyrev

Everybody at KAMAZ saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 33 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

493 Edition

The KAMAZ Chronicle

7 Jan 2036
From our football correspondent Triumph

Market

Marek come back empty-handed

The bid was some way short and KAMAZ did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Match

Still nobody has beaten KAMAZ

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Market

Paul Hagi is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at KAMAZ is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Vyacheslav Khudoklinov pulls a muscle — 15 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 15 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

Boardroom

The owner puts $107.8K into KAMAZ

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

Sinisa Bogdanovic falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Vyacheslav Khudoklinov sends KAMAZ past Sokol

It finished 1‑0, and it was Vyacheslav Khudoklinov’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to KAMAZ.

Player ratings

One of those days for Dmitry Kiselev

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.15, and no argument anywhere in the ground.

Boardroom

KAMAZ are $18.5M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

In brief

488 Edition

The KAMAZ Chronicle

3 Dec 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

Evgeny Zamerets stays put

“The easiest signature of my career.” Evgeny Zamerets and KAMAZ agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Boardroom

$193.1K of the owner's money at KAMAZ

The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.

Boardroom

Wages eat 156% of everything KAMAZ earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Match

Vyacheslav Khudoklinov sends KAMAZ past Dinamo Moscow 2

It finished 1‑0, and it was Vyacheslav Khudoklinov’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to KAMAZ.

The dugout

Maxim Mamashev gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

The half-term report on KAMAZ

Position 14, 19 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

Player ratings

A defender's afternoon for Denis Popenkov

Defensive actions: 17. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Player ratings

The afternoon belonged to Dmitry Kiselev

A mark of 7.54, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Interim Coach kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

In brief

487 Edition

The KAMAZ Chronicle

26 Nov 2035
From our football correspondent Uneasy

Match

KAMAZ end the wait against Fakel

It had gone 13 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

The dugout

Nikita Nikitin: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” KAMAZ have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Dmitry Yugaldin sends KAMAZ past Fakel

It finished 2‑1, and it was Dmitry Yugaldin’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to KAMAZ.

Boardroom

KAMAZ cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Player ratings

A masterclass from Serafim Grozovskiy

Marked 8.09 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

The dugout

A satisfied Interim Coach

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑1, Interim Coach could afford to be generous.

The dugout

The manager makes an example of Pieros Papoulis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A row about effort at KAMAZ

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Paul Hagi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Maxim Mamashev knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at KAMAZ, and both men came out saying it was fine.

In brief

486 Edition

The KAMAZ Chronicle

19 Nov 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

Sinisa Bogdanovic falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Sinisa Bogdanovic gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

No place for Vyacheslav Khudoklinov in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Vyacheslav Khudoklinov has his answer from KAMAZ; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

A promise honoured for Georgy Makarov

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. KAMAZ told Georgy Makarov something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

Pieros Papoulis has become a man the manager trusts

Nobody at KAMAZ will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Jeremy Ngakia remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at KAMAZ would admit. It shows on Saturdays.

Market

The Timofey Kalistratov question follows KAMAZ around

Every press conference now starts and ends the same way: with Timofey Kalistratov’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Vyacheslav Khudoklinov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Vyacheslav Khudoklinov trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Still no signature from Dmitry Kiselev

7 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what KAMAZ could get for him.

In brief

485 Edition

The KAMAZ Chronicle

12 Nov 2035
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for KAMAZ

13 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Paul Hagi has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around KAMAZ they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Sinisa Bogdanovic falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

The KAMAZ debt reaches $18.3M

Football clubs borrow; that is not the story. Borrowing more than the facility allows is, because from here it is the owner's money or somebody else's decision, and neither of those belongs to the board.

Market

Talks stall between KAMAZ and Dmitry Kiselev

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

KAMAZ sign Kane Johnston, one for the future

Kane Johnston is 20, and KAMAZ have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

KAMAZ are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Player ratings

Dmitry Kiselev was the difference for KAMAZ

Marked 7.17. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

Jeremy Ngakia asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

480 Edition

The KAMAZ Chronicle

8 Oct 2035
From our football correspondent Uneasy

Match

9 matches without a win for KAMAZ

The run now stands at 9, and the questions being asked around KAMAZ are no longer polite ones.

Match

KAMAZ bow out of the cup

Ryazan go through and KAMAZ go home, 1‑3 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Player ratings

James Vargas could not have asked for more on his first appearance — 7.61

Debuts are survived rather than enjoyed. This one was enjoyed: 7.61, 1 goals, and a manager already being asked whether he starts again next week.

Squad

Timofey Kalistratov signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Timofey Kalistratov commits to KAMAZ for another 2 years.

Boardroom

$169.0K of the owner's money at KAMAZ

The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.

Boardroom

Wages eat 173% of everything KAMAZ earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

No hiding place for Nikita Nikitin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nikita Nikitin, and the manager let it.

Market

Talks stall between KAMAZ and Dmitry Kiselev

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Yaroslav Chesnokov was unplayable

Successful dribbles: 15. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

475 Edition

The KAMAZ Chronicle

3 Sep 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

Dmitry Miller damages knee ligaments — 44 days out

The words a physio says slowly. 44 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Only the photograph left for Dominik Kühn

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Dominik Kühn will be somebody else’s player by the weekend, and around KAMAZ the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

No thanks: Eldar Guseinov rejects the move

KAMAZ had done everything except persuade the man himself. He stays at Krasnodar, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Match

The wait goes on for KAMAZ

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Dmitry Kiselev was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Transfer targets

Ural tell KAMAZ: Bogdan Tsybrov is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Evgeny Zamerets gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A falling-out at KAMAZ

Paul Hagi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Honours even between KAMAZ and Torpedo Moscow

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

472 Edition

The KAMAZ Chronicle

13 Aug 2035
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Dmitry Miller

65 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. KAMAZ lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Door shut on Matvey Ivanov

KAMAZ asked and Dinamo Makhachkala said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

No hiding place for Nikita Nikitin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nikita Nikitin, and the manager let it.

Boardroom

Wages swallow 121% of the KAMAZ income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Squad

Home is on Lars Thorsby's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; KAMAZ are dealing with a man who wants a different country.

Transfer targets

A loan move for Ivan Shilenok is in the works

KAMAZ have made the call to CSKA Moscow. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

KAMAZ try to borrow Eldar Guseinov

Krasnodar have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Player ratings

The afternoon belonged to Dmitry Kiselev

A mark of 7.36, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Boardroom

KAMAZ can only buy what they sell

Nobody has barred the club from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every incoming name comes with an outgoing one attached.

In brief

463 Edition

The KAMAZ Chronicle

11 Jun 2035
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Dmitry Miller

128 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. KAMAZ lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

KAMAZ are in among the leaders

Position 2 and 33 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

Juan Martín Herrera stays put

“The easiest signature of my career.” Juan Martín Herrera and KAMAZ agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Savely Kovtun gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Victor Kozyrev falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

This league is too small for Dmitry Kiselev

He is doing things on a Saturday afternoon that nobody around him can answer, which is flattering for about one season and a problem after that. KAMAZ will not keep him by pretending otherwise.

Market

KAMAZ and Dmitry Kiselev are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Juan Martín Herrera asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Maxim Mamashev question follows KAMAZ around

Every press conference now starts and ends the same way: with Maxim Mamashev’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief