Wiktor Kowal

Goalkeeper - Puszcza Niepołomice
11 Sep 2028
Monday
Process

Marked for Wiktor Kowal

110 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

4 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Market

Piotr Mroziński hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Boardroom

Window shuts: 22 in, 11 out at Puszcza Niepołomice

The deadline has passed and the squad is the squad. 22 arrived, 11 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

The paperwork begins on Dmytro Kryskiv

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Puszcza Niepołomice have done the hard part with Shakhtar, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Doni Arifi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Miłosz Kozak falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Sebastian Bergier

Puszcza Niepołomice asked and Raków Częstochowa said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Deadline beats Puszcza Niepołomice to Igor Owczarek

The clock did what Lech would not, and ended it. Supporters who watched the countdown will spend the next window doing it again.

Player ratings

Miłosz Kozak runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

Back issues
108 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

21 Aug 2028
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Miłosz Kozak was unplayable

Successful dribbles: 37. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Terms done: Wiktor Kowal is going

Fee agreed, wages agreed, and GKS Tychy waiting with a shirt. Nobody at Puszcza Niepołomice is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

The paperwork begins on Kacper Kasza

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Puszcza Niepołomice have done the hard part with Korona, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Doni Arifi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Dawid Kaczor

Puszcza Niepołomice asked and ŁKS Łódź said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Puszcza Niepołomice find a way past GKS Tychy

GKS Tychy made Puszcza Niepołomice work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Piotr Mroziński out for 50 days

The medical room confirms 50 days on the sidelines for Piotr Mroziński, and a plan built around him now has to be rebuilt.

The terraces

The crowd has taken to Oliwier Sławiński

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

106 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

7 Aug 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Ruch come back empty-handed

The bid was some way short and Puszcza Niepołomice did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

No thanks: Alaa Ghram rejects the move

Puszcza Niepołomice had done everything except persuade the man himself. He stays at Shakhtar, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Doni Arifi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Miłosz Kozak was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Miłosz Kozak runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Transfer targets

Door shut on Sebastian Bergier

Puszcza Niepołomice asked and Raków Częstochowa said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Antoni Klimek sends Puszcza Niepołomice past Pogoń Grodzisk Mazowiecki

It finished 2‑0, and it was Antoni Klimek’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Puszcza Niepołomice.

Market

Michał Perchel attracts admirers

The name of Michał Perchel has come up in conversations Puszcza Niepołomice were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

In brief

104 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

24 Jul 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Filip Karbowy: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Puszcza Niepołomice have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Puszcza Niepołomice say no — this time

The offer from FF Jaro for Doni Arifi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Wiktor Kowal agrees terms with Pogoń Grodzisk Mazowiecki

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Puszcza Niepołomice people have started saying his name in the past tense.

Market

Tom King hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Doni Arifi raises the bar for Puszcza Niepołomice

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Puszcza Niepołomice heard it as anything else.

Squad

Doni Arifi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Graduation day at Puszcza Niepołomice

3 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jakub Wrąbel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

ŁKS Łódź tell Puszcza Niepołomice: Dawid Kaczor is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief

103 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

17 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Mateusz Stępień puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Puszcza Niepołomice, and it is not being withdrawn.

Market

Orijent 1919 come back empty-handed

The bid was some way short and Puszcza Niepołomice did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Doni Arifi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Miłosz Kozak was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Wisła Płock tell Puszcza Niepołomice: Kamil Jakóbczyk is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Pogoń Grodzisk Mazowiecki join the queue for Wiktor Kowal

Add another name to the list: Pogoń Grodzisk Mazowiecki have asked the question everybody in the game has been asking about Wiktor Kowal. The answer from Puszcza Niepołomice has not changed — yet.

The dugout

Doni Arifi knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Doni Arifi trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager makes Patryk Malamis a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Puszcza Niepołomice. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Squad

Lessons booked for Sekou Diancoumba at Puszcza Niepołomice

Nobody writes a headline about a tutor. Nobody has to be told, either, what happens to a signing who spends two years being the man nobody can talk to at lunch.

In brief

102 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

10 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Filipe Nascimento hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Wiktor Kowal has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Puszcza Niepołomice they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Doni Arifi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice rebuffed over Sebastian Bergier

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Raków Częstochowa have kept their man, and Puszcza Niepołomice go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

The manager makes an example of Filip Karbowy

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Oliwier Sławiński is a square peg at Puszcza Niepołomice

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

The dugout

Doni Arifi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Kajetan Szmyt talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Puszcza Niepołomice know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

100 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

26 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Doni Arifi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Wiktor Kowal agrees terms with Pogoń Grodzisk Mazowiecki

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Puszcza Niepołomice people have started saying his name in the past tense.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Puszcza Niepołomice

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

The terraces

Puszcza Niepołomice sell a favourite for $1.7M

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Amarildo Gjoni was one of the reasons people came, and $1.7M does not replace that by itself.

Market

Puszcza Niepołomice sell Amarildo Gjoni for $1.7M

Amarildo Gjoni has left for Radomiak Radom in a $1.7M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Transfer targets

Kacper Kasza due for a Puszcza Niepołomice medical

Everything agreed with Korona, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Doni Arifi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Miłosz Kozak falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on German Barkovskiy

Puszcza Niepołomice asked and Lech said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

99 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

19 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Amarildo Gjoni damages knee ligaments — 26 days out

The words a physio says slowly. 26 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Amarildo Gjoni has said yes to Radomiak Radom

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Puszcza Niepołomice have lost him in all but the paperwork.

Market

Amarildo Gjoni asks to leave Puszcza Niepołomice

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Neman come back empty-handed

The bid was some way short and Puszcza Niepołomice did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Miłosz Kozak in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Doni Arifi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice rebuffed over Tomasz Bała

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Pogon have kept their man, and Puszcza Niepołomice go back to a list with one name crossed off it.

Market

Pogoń Grodzisk Mazowiecki join the queue for Wiktor Kowal

Add another name to the list: Pogoń Grodzisk Mazowiecki have asked the question everybody in the game has been asking about Wiktor Kowal. The answer from Puszcza Niepołomice has not changed — yet.

Squad

Quinten Bert wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Puszcza Niepołomice know it.

In brief

98 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

12 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Amarildo Gjoni damages knee ligaments — 35 days out

The words a physio says slowly. 35 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Radomiak Radom come back empty-handed

The bid was some way short and Puszcza Niepołomice did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Wiktor Kowal has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Puszcza Niepołomice they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Doni Arifi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Dominik Skiba arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Dominik Skiba has, at Puszcza Niepołomice, and the first month will show what that does to a man.

Market

Puszcza Niepołomice sell Raphaël Gaudel for $140.0K

Raphaël Gaudel has left for Motor Lublin in a $140.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Miłosz Kozak falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice rebuffed over Sebastian Bergier

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Raków Częstochowa have kept their man, and Puszcza Niepołomice go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

Antoni Klimek knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Puszcza Niepołomice, and both men came out saying it was fine.

In brief

94 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

15 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Amarildo Gjoni

64 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Puszcza Niepołomice lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Raphaël Gaudel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Steve Kapuadi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Patryk Malamis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Filip Karbowy asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

90 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

17 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Amarildo Gjoni out for 93 days

93 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Puszcza Niepołomice lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Doni Arifi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

The dugout

Patryk Malamis keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Puszcza Niepołomice may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Puszcza Niepołomice training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Doni Arifi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Amarildo Gjoni knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Amarildo Gjoni trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Dawid Kogut gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

No place for Ben Radcliffe in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Puszcza Niepołomice are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

In brief

86 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

20 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Amarildo Gjoni puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Puszcza Niepołomice, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Kajetan Szmyt was unplayable

Successful dribbles: 28. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Puszcza Niepołomice end the wait against Zaglebie

It had gone 6 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Steve Kapuadi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

Puszcza Niepołomice supporters have found a favourite in Aleksa Damjanović

There is a particular warmth a ground reserves for a 19-year-old it feels ownership of. Aleksa Damjanović has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Puszcza Niepołomice find a way past Zaglebie

Zaglebie made Puszcza Niepołomice work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

The manager makes an example of Michał Perchel

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

82 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

21 Feb 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Amarildo Gjoni puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Puszcza Niepołomice, and it is not being withdrawn.

Squad

Jakub Wrąbel keeps Puszcza Niepołomice in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

The dugout

Jakub Antczak: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Puszcza Niepołomice have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Steve Kapuadi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

The goals have deserted Puszcza Niepołomice

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Puszcza Niepołomice can tell you which week it ends in.

Match

A bad afternoon for Puszcza Niepołomice against Raków Częstochowa

0‑2 to Raków Częstochowa, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Kajetan Szmyt was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

78 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

24 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Amarildo Gjoni hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Match

The wait goes on for Puszcza Niepołomice

7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Wiktor Kowal has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Puszcza Niepołomice they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Steve Kapuadi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Zlin tell Puszcza Niepołomice: El Hadji Latyr N'Diaye is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

A bad afternoon for Puszcza Niepołomice against Widzew Łódź

1‑2 to Widzew Łódź, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Patryk Malamis falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Looking ahead

Puszcza Niepołomice face Wisła Płock in the game that matters most

Two sides from the bottom of the table, three points, and an afternoon that will be described afterwards as a relegation decider by whoever loses it.

The dugout

No hiding place for Filipe Nascimento

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Filipe Nascimento, and the manager let it.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Player ratings Miłosz Kozak was unplayable
  • The dugout Jakub Wrąbel knocks on the manager’s door
74 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

27 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Piotr Mroziński out for 30 days

30 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Puszcza Niepołomice lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

A hiding for Puszcza Niepołomice

Beaten 0‑3 by Lechia, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Market

Amarildo Gjoni hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Wiktor Kowal is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Puszcza Niepołomice is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Dominik Hollý and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Puszcza Niepołomice training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Steve Kapuadi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

3 matches without a goal for Puszcza Niepołomice

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Player ratings

Miłosz Kozak runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

No hiding place for Kamil Zapolnik

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kamil Zapolnik, and the manager let it.

In brief

70 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

29 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Piotr Mroziński out for 59 days

59 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Puszcza Niepołomice lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Amarildo Gjoni hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Match

No end in sight to Puszcza Niepołomice's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Puszcza Niepołomice has to find a result from somewhere.

Squad

Steve Kapuadi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Puszcza Niepołomice training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Amarildo Gjoni is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Dominik Hollý’s goal not enough for Puszcza Niepołomice

Dominik Hollý scored, and precious little else went right: 1‑2 to Pogon, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

No hiding place for Kamil Zapolnik

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kamil Zapolnik, and the manager let it.

The dugout

Robert Piatek faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Robert Piatek after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

66 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

1 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Kacper Sezonienko

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Puszcza Niepołomice lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Amarildo Gjoni puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Puszcza Niepołomice, and it is not being withdrawn.

Market

Wiktor Kowal is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Puszcza Niepołomice is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Steve Kapuadi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Amarildo Gjoni was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Kamil Zapolnik

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kamil Zapolnik, and the manager let it.

Match

A bad afternoon for Puszcza Niepołomice against Jagiellonia

0‑1 to Jagiellonia, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Kajetan Szmyt beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Still no ink between Puszcza Niepołomice and German Barkovskiy

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Puszcza Niepołomice, another week without a signature from German Barkovskiy.

In brief

62 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

4 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Kajetan Szmyt

Successful dribbles: 44. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A fracture rules Tomasz Frankowski out for 32 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Puszcza Niepołomice will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Piotr Mroziński stays put

“The easiest signature of my career.” Piotr Mroziński and Puszcza Niepołomice agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

The manager makes an example of Jakub Wrąbel

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Patryk Malamis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

A promise honoured at Puszcza Niepołomice

Something was said to German Barkovskiy and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Match

Honours even between Puszcza Niepołomice and Slask

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

58 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tomasz Frankowski breaks a bone — 62 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 62 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Raphaël Gaudel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Boardroom

Window shuts: 30 in, 13 out at Puszcza Niepołomice

The deadline has passed and the squad is the squad. 30 arrived, 13 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

The Motor Lublin deal is off

Everything was agreed until it was not, and Kōsei Iwao reports back to Puszcza Niepołomice with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Market

Wiktor Kowal is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Puszcza Niepołomice is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Steve Kapuadi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yuki Kobayashi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Oțelul Galați tell Puszcza Niepołomice: Gabriel Debeljuh is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

The manager makes an example of Patryk Malamis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

54 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

9 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Mateusz Cholewiak out for 72 days

72 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Puszcza Niepołomice lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Yuki Kobayashi: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Puszcza Niepołomice have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Michał Walski hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Squad

Arkadiusz Moder breaks a bone — 24 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 24 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Miłosz Kozak runs at them all day

Successful dribbles: 27. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

No end in sight to Puszcza Niepołomice's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Puszcza Niepołomice has to find a result from somewhere.

Market

Wiktor Kowal is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Puszcza Niepołomice is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Dominik Hollý is a medical away from Puszcza Niepołomice

The deal with Sparta Prague is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Match

The run at home goes on for Puszcza Niepołomice

10 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

In brief

50 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

12 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Mateusz Cholewiak

103 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Puszcza Niepołomice lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Only the photograph left for Wiktor Kowal

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Wiktor Kowal will be somebody else’s player by the weekend, and around Puszcza Niepołomice the goodbyes have quietly begun.

Market

Eibar watching Michał Perchel

The interest is real enough to have reached print. Puszcza Niepołomice have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Steve Kapuadi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice rebuffed over Kevin Brobbey

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. FC Argeș have kept their man, and Puszcza Niepołomice go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

German Barkovskiy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Patryk Malamis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Steve Kapuadi still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Puszcza Niepołomice would like to admit. It is showing on Saturdays.

Market

Puszcza Niepołomice and Adam Gałązka are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

48 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

28 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Mateusz Cholewiak damages knee ligaments — 120 days out

The words a physio says slowly. 120 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Wiktor Kowal agrees terms with Znicz Pruszków

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Puszcza Niepołomice people have started saying his name in the past tense.

Market

Adrian Piekarski hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Transfer targets

Dominik Hładun turns down Puszcza Niepołomice

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Zaglebie keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Real improvement from Raphaël Gaudel at Puszcza Niepołomice

Form comes and goes; this has not gone. Raphaël Gaudel is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Amarildo Gjoni falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Oleksandr Filippov

Puszcza Niepołomice asked and Polissia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A falling-out at Puszcza Niepołomice

Piotr Mroziński and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Loan watch

14 goals on loan for German Barkovskiy

32 appearances at Piast and the goals keep coming. Puszcza Niepołomice are watching this more closely than the borrowing club would like.

In brief

47 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

21 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Mateusz Cholewiak

127 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Puszcza Niepołomice lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice agree $220.0K for Dominik Hładun

The clubs have shaken hands with Zaglebie; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Market

Olaf Korczakowski hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Puszcza Niepołomice can pretend not to have heard.

Market

Puszcza Niepołomice sign Jakub Wrąbel for $170.0K

The paperwork is done: Jakub Wrąbel joins from Miedź Legnica in a deal worth $170.0K. Now comes the harder part.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Puszcza Niepołomice rebuffed over Ignacio Lago

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Colón have kept their man, and Puszcza Niepołomice go back to a list with one name crossed off it.

Market

Znicz Pruszków watching Wiktor Kowal

The interest is real enough to have reached print. Puszcza Niepołomice have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Patryk Malamis falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Puszcza Niepołomice are still strangers to each other

9 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

46 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

14 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Mateusz Cholewiak

135 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Puszcza Niepołomice lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

SC Freiburg come back empty-handed

The bid was some way short and Puszcza Niepołomice did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Michał Walski asks to leave Puszcza Niepołomice

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Bruno Henrique is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Kamil Zapolnik was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Puszcza Niepołomice training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Amarildo Gjoni is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

FC Argeș tell Puszcza Niepołomice: Kevin Brobbey is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Robert Jozwiak steps up from the Puszcza Niepołomice academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Robert Jozwiak has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Puszcza Niepołomice promote Arkadiusz Moder from within

The academy exists for exactly this morning. Arkadiusz Moder has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

41 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

10 May 2027
From our football correspondent Steady

Match

Puszcza Niepołomice refuse to drop out of the race

Position 2, 56 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Rafał Mamla and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateusz Cholewiak was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

39 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

26 Apr 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Wiktor Kowal: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Puszcza Niepołomice have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Kamil Zapolnik and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Filip Karbowy falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Adrian Piekarski

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Amarildo Gjoni talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Puszcza Niepołomice know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Łukasz Sołowiej has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Łukasz Sołowiej has written the date down.

In brief

38 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

19 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Puszcza Niepołomice training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rafał Mamla is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Michał Perchel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Wages swallow 104% of the Puszcza Niepołomice income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Market

The Kajetan Szmyt story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Kajetan Szmyt signs something — a contract at Puszcza Niepołomice or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Jakub Antczak has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Puszcza Niepołomice will have to give him a reason to stay or an exit.

The dugout

A door opens for Adrian Piekarski

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Wiktor Kowal knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Wiktor Kowal trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager plants his flag on Kamil Zapolnik

“Judge me on him.” Managers do not say that kind of thing by accident — it moves the pressure from Kamil Zapolnik’s shoulders onto his own, and both of them know it.

In brief

32 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

8 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Kajetan Szmyt beats them one at a time

Successful dribbles: 34. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Whatever happens, Puszcza Niepołomice do not lose

9 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Miłosz Kozak signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Miłosz Kozak commits to Puszcza Niepołomice for another 4 years.

Squad

Kamil Zapolnik in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Puszcza Niepołomice this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rafał Mamla was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

13 goals on loan for German Barkovskiy

28 appearances at Piast and the goals keep coming. Puszcza Niepołomice are watching this more closely than the borrowing club would like.

Looking ahead

The big one: Wisla Krakow come into view

Two sides from the top of the table, one afternoon, and a month of talk decided in ninety minutes. Puszcza Niepołomice will not use the word title this week and will not stop thinking it.

Squad

Dimitris Rallis is the division's best young player this month

At 21 he has spent a month being better than everybody his age in the league, which is a different and harder thing than one good afternoon. Puszcza Niepołomice will try very hard not to make too much of it.

The dugout

Half-satisfied: Robert Piatek on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

15 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Kajetan Szmyt

Successful dribbles: 33. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

No sign of nerves from Dimitris Rallis at 21 — 7.93

The hardest thing about being 21 in a senior side is that nobody makes allowances. Dimitris Rallis did not need any: 7.93, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

Words exchanged at Puszcza Niepołomice

Miłosz Kozak and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Filip Karbowy falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Cliques at Puszcza Niepołomice

It is the quietest kind of dressing-room problem and the one that lasts longest, because nobody has done anything anyone can be disciplined for. 3 players sit outside all 4 groups entirely, which is the detail that tends to matter.

Player ratings

Filip Karbowy in the eights

A performance of 8.05 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Puszcza Niepołomice and Wisla Krakow take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Robert Piatek was not hiding it after 2‑2, and nobody in the Puszcza Niepołomice dressing room was either.

The dugout

Wiktor Kowal gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

11 Edition

The Puszcza Niepołomice Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Puszcza Niepołomice

Kamil Zapolnik was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Mateusz Cholewiak is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 36 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Squad

Too much change too quickly at Puszcza Niepołomice

10 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Puszcza Niepołomice keep their word to Dimitris Rallis

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Squad

A row about effort at Puszcza Niepołomice

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateusz Cholewiak was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Kamil Zapolnik knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Puszcza Niepołomice, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Wiktor Kowal gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

Konrad Kasolik goes back to face Wieczysta Kraków

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Konrad Kasolik’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Puszcza Niepołomice needing him to play as if none of it matters.

The dugout

The manager makes Łukasz Sołowiej a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Puszcza Niepołomice. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief