Donte Ranger

Attacking Midfielder (L) - Birzebbuga St. Peter's
12 May 2029
Saturday
Process

Marked for Donte Ranger

144 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

30 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Jacob Safa has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Birzebbuga St. Peter's they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Birzebbuga St. Peter's

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Matías García was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Time is catching up with Andrés Bolaños

Everybody at Birzebbuga St. Peter's saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 37 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

The dugout

Andrés Bolaños gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Fran Obiagwu question follows Birzebbuga St. Peter's around

Every press conference now starts and ends the same way: with Fran Obiagwu’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

Back issues
143 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

23 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Zach Cassar hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Birzebbuga St. Peter's can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Noah Noverraz wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Birzebbuga St. Peter's can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

Yamine Abair knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Birzebbuga St. Peter's, and both men came out saying it was fine.

The dugout

No hiding place for Goncalo Cardoso

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Goncalo Cardoso, and the manager let it.

Market

Juan Corbalan linked with a move away

The name of Juan Corbalan keeps appearing in other people's back pages. Birzebbuga St. Peter's say nothing, which says plenty.

The dugout

Diego Farcaş has become a man the manager trusts

Nobody at Birzebbuga St. Peter's will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The clock does Maxim Modulev’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Birzebbuga St. Peter's could ask drops and the wages Maxim Modulev can ask rise.

In brief

141 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

9 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Maxim Modulev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Birzebbuga St. Peter's is pretending he will be back in the shirt.

Market

Raffaele D'Ambrosio hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Birzebbuga St. Peter's can pretend not to have heard.

Squad

Donte Ranger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Birzebbuga St. Peter's this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Finley Teesdale

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Zach Cassar knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Zach Cassar trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

138 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

19 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Andrés Bolaños asks to leave Birzebbuga St. Peter's

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

William James England has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Birzebbuga St. Peter's they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager has not finished forgetting Jakub Łukasiuk's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Raffaele D'Ambrosio gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Raffaele D'Ambrosio is on it.

In brief

137 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

12 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Maxim Modulev asks to leave Birzebbuga St. Peter's

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Maxim Modulev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Birzebbuga St. Peter's is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Donte Ranger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Birzebbuga St. Peter's this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Andrés Bolaños asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Wallace story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Wallace signs something — a contract at Birzebbuga St. Peter's or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

136 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

5 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Yamine Abair hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Birzebbuga St. Peter's can pretend not to have heard.

Market

Jacob Safa is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Birzebbuga St. Peter's is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Danis Faljić says Birzebbuga St. Peter's went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A falling-out at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Birzebbuga St. Peter's training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yamine Abair is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Kurt Shaw slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Kurt Shaw is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

Squad

Esquerdinha makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Yamine Abair knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Birzebbuga St. Peter's, and both men came out saying it was fine.

Market

The Fran Obiagwu question follows Birzebbuga St. Peter's around

Every press conference now starts and ends the same way: with Fran Obiagwu’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

131 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

29 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Samuel Bajada damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Patrick Mintoff breaks a bone — 30 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 30 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Alex Bruno asks to leave Birzebbuga St. Peter's

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

William James England agrees terms with Santa Lucia

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Birzebbuga St. Peter's people have started saying his name in the past tense.

Squad

Tempers go at Birzebbuga St. Peter's

Matías García was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Yamine Abair falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Talks stall between Birzebbuga St. Peter's and Yamine Abair

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Donte Ranger was the difference for Birzebbuga St. Peter's

Marked 7.39. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Matteo Gauci was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Birzebbuga St. Peter's dressing room was either.

In brief

130 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

22 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Samuel Bajada damages knee ligaments — 38 days out

The words a physio says slowly. 38 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Andrés Bolaños asks to leave Birzebbuga St. Peter's

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Birzebbuga St. Peter's turn down Swieqi United for William James England

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Musa Magagula due for a Birzebbuga St. Peter's medical

Everything agreed with Hibernians, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Tempers go at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Birzebbuga St. Peter's rebuffed over Matteo Cardinali

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Hibernians have kept their man, and Birzebbuga St. Peter's go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Yamine Abair falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Donte Ranger

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Birzebbuga St. Peter's get the job done against Marsaxlokk

A 1‑0 win over Marsaxlokk, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

In brief

129 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Raffaele D'Ambrosio puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Birzebbuga St. Peter's, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Up for the corner, and Zach Cassar delivers — 7.90

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Zach Cassar scored, was marked 7.90, and got back before anybody noticed he had gone.

The dugout

Duván Mosquera frozen out at Birzebbuga St. Peter's

This is not rotation. Duván Mosquera has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Birzebbuga St. Peter's is pretending otherwise.

Squad

Donte Ranger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Birzebbuga St. Peter's this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Alessandro Coppola

Birzebbuga St. Peter's asked and Birkirkara said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Kurt Shaw gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Arman Ghukasyan stays put

“The easiest signature of my career.” Arman Ghukasyan and Birzebbuga St. Peter's agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Home is on Lukas Suslov's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Birzebbuga St. Peter's are dealing with a man who wants a different country.

In brief

124 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

11 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

William James England is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Birzebbuga St. Peter's is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Matías García in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Birzebbuga St. Peter's this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Donte Ranger the difference as Birzebbuga St. Peter's beat Gzira United

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Donte Ranger. 3‑1 against Gzira United, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

A row about effort at Birzebbuga St. Peter's

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yamine Abair was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

Birzebbuga St. Peter's supporters have found a favourite in Jacob Safa

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Jacob Safa has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

Esquerdinha in the eights

A performance of 8.35 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Ninety minutes of Wallace at his very best

Marked 8.00. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Birzebbuga St. Peter's.

Squad

Raffaele D'Ambrosio wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Birzebbuga St. Peter's know it.

The dugout

No hiding place for Andrés Bolaños

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Andrés Bolaños, and the manager let it.

In brief

123 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

4 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the Birzebbuga St. Peter's board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

The dugout

Andrés Bolaños: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Birzebbuga St. Peter's have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Fran Obiagwu, 20, steals the show — 7.88

Marked 7.88 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Player ratings

Donte Ranger runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

The drought breaks for Birzebbuga St. Peter's

8 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Birkirkara were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Squad

Words exchanged at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Matías García falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

One of their own: Fran Obiagwu

He is 20 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Wallace sends Birzebbuga St. Peter's past Birkirkara

It finished 2‑0, and it was Wallace’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Birzebbuga St. Peter's.

In brief

122 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

27 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Arman Ghukasyan stands alone

13 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Match

Birzebbuga St. Peter's out of the cup

Gzira United ended it 0‑3. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Match

No end in sight to Birzebbuga St. Peter's's wait for a win

8 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Birzebbuga St. Peter's has to find a result from somewhere.

The terraces

Birzebbuga St. Peter's are taken apart by Gzira United — and the town wants answers

It finished 0-3. A cup exit is a disappointment; this was a public dismantling, and the difference between the two is the number of people who will still be talking about it in August.

Squad

Tempers go at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Birzebbuga St. Peter's cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Words at Birzebbuga St. Peter's training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Esquerdinha is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Birzebbuga St. Peter's supporters have found a favourite in Arman Ghukasyan

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Arman Ghukasyan has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Birzebbuga St. Peter's come up short against Hamrun Spartans

Hamrun Spartans left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

In brief

116 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

16 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for William James England

Fee agreed, terms agreed, medical booked. William James England will be somebody else’s player by the weekend, and around Birzebbuga St. Peter's the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Birzebbuga St. Peter's training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Matías García is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Noah Noverraz wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Birzebbuga St. Peter's know it.

The dugout

A promise honoured for Kurt Shaw

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Birzebbuga St. Peter's told Kurt Shaw something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

The manager makes an example of Arman Ghukasyan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Matías García linked with a move away

The name of Matías García keeps appearing in other people's back pages. Birzebbuga St. Peter's say nothing, which says plenty.

The dugout

Diego Farcaş has become a man the manager trusts

Nobody at Birzebbuga St. Peter's will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Yahor Laptev remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Birzebbuga St. Peter's would admit. It shows on Saturdays.

In brief

  • Market Still no signature from Jacob Safa
  • The dugout Diego Farcaş asks for a word with the manager
  • Looking ahead Looking ahead: the trip to Melita
115 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

9 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Market

Duván Mosquera asks to leave Birzebbuga St. Peter's

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at Birzebbuga St. Peter's

Donte Ranger and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Andrés Bolaños signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Andrés Bolaños commits to Birzebbuga St. Peter's for another 2 years.

Squad

A row about effort at Birzebbuga St. Peter's

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yamine Abair was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Yamine Abair

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Yamine Abair, and the manager let it.

Squad

Raffaele D'Ambrosio wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Birzebbuga St. Peter's can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Player ratings

The afternoon belonged to Zach Cassar

A mark of 7.32, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Market

Raffaele D'Ambrosio told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Raffaele D'Ambrosio has been informed he is not in the manager's thinking at Birzebbuga St. Peter's.

The dugout

Matteo Gauci: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

112 Edition

The Birzebbuga St. Peter's Courier

18 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Boardroom

The caretaker keeps it: Matteo Gauci confirmed

A month of looking elsewhere ended where it started. He already knows every name in the building; the rest of it he now has to prove in public.

Squad

A move Donte Ranger would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Donte Ranger is living that version at Birzebbuga St. Peter's, and it tends to show in the first month.

Market

William James England has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Birzebbuga St. Peter's they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Matías García in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Birzebbuga St. Peter's this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Both jobs done by Jacob Safa — 6.64

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 13 actions, 6.64, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

Boardroom

Birzebbuga St. Peter's agree a free transfer for Andres Martín

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

A row about effort at Birzebbuga St. Peter's

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yamine Abair was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

The crowd has taken to Fran Obiagwu

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Market

Duván Mosquera told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Duván Mosquera has been informed he is not in the manager's thinking at Birzebbuga St. Peter's.

In brief