Marked for Dries Van Aelst
From our football correspondent
Uneasy
Market15 Oct 2029
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Nestos Chrysoupoli, and it is not being withdrawn.
Squad15 Oct 2029
Words at Nestos Chrysoupoli training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Amit Lemkin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Boardroom15 Oct 2029
The manager may talk to whoever he likes and may pay nobody. A squad survives a window like this by borrowing, by promoting, and by hoping the injuries land somewhere else.
Squad15 Oct 2029
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 34 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
Squad15 Oct 2029
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Nestos Chrysoupoli this week that will take longer than a week to unsay.
Squad15 Oct 2029
9 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.
The dugout15 Oct 2029
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Donaldoni Zambou, and the manager let it.
The dugout15 Oct 2029
Amit Lemkin knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Nestos Chrysoupoli, and both men came out saying it was fine.
The dugout15 Oct 2029
Markos Spatharis is still being punished for one mistake
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
Back issues
From our football correspondent
Crisis
Market30 Jul 2029
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Nestos Chrysoupoli, and it is not being withdrawn.
Market30 Jul 2029
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Nestos Chrysoupoli they have already started talking about him in the past tense.
Squad30 Jul 2029
Jan Vodháněl and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Transfer targets30 Jul 2029
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad30 Jul 2029
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Filippos Dimitriadis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Boardroom30 Jul 2029
Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $19.3M is now the number every conversation about this club will start with.
The dugout30 Jul 2029
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Filippos Dimitriadis is on it.
The dugout30 Jul 2029
Zisis Tsikos knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Nestos Chrysoupoli, and both men came out saying it was fine.
From our football correspondent
Crisis
Market9 Jul 2029
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Market9 Jul 2029
Terms done: Enzo Gogny is going
Fee agreed, wages agreed, and Panetolikos waiting with a shirt. Nobody at Nestos Chrysoupoli is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
Squad9 Jul 2029
Jan Vodháněl and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Transfer targets9 Jul 2029
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad9 Jul 2029
Words at Nestos Chrysoupoli training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Kyriakos Giaxis is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets9 Jul 2029
A loan enquiry to Radnicki Nis: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.
The dugout9 Jul 2029
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Mubaraq Adeshina trained the next morning like a man with less to carry.
The dugout9 Jul 2029
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Market9 Jul 2029
The list is a quiet document with a loud meaning. Dino Živković may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.
From our football correspondent
Crisis
Market25 Jun 2029
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Nestos Chrysoupoli, and it is not being withdrawn.
Market25 Jun 2029
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Nestos Chrysoupoli they have already started talking about him in the past tense.
Squad25 Jun 2029
Jan Vodháněl was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad25 Jun 2029
Amit Lemkin falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Transfer targets25 Jun 2029
Nestos Chrysoupoli asked and Latina said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Boardroom25 Jun 2029
The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.
Transfer targets25 Jun 2029
A loan enquiry to Panserraikos: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.
Transfer targets25 Jun 2029
A loan enquiry to Makedonikos: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.
The dugout25 Jun 2029
The manager makes an example of Javier Medina
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
From our football correspondent
Crisis
Squad11 Jun 2029
Jan Vodháněl and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad11 Jun 2029
Amit Lemkin falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Transfer targets11 Jun 2029
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Transfer targets11 Jun 2029
Panserraikos have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.
The dugout11 Jun 2029
Kostas Tsamouris asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
Market11 Jun 2029
“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.
The dugout11 Jun 2029
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Rafael Carvalho is on it.
Squad11 Jun 2029
“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Nestos Chrysoupoli will have to answer with minutes or with a transfer.
From our football correspondent
Crisis
Market28 May 2029
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Nestos Chrysoupoli they have already started talking about him in the past tense.
Squad28 May 2029
Jan Vodháněl in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Nestos Chrysoupoli this week that will take longer than a week to unsay.
Squad28 May 2029
Words at Nestos Chrysoupoli training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Filippos Dimitriadis is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Boardroom28 May 2029
The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.
The dugout28 May 2029
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
Squad28 May 2029
The competition arrived without a word said to him about it. Kostas Tsamouris keeps the shirt for now, at Nestos Chrysoupoli's convenience rather than his own.
The dugout28 May 2029
Donaldoni Zambou asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
Market28 May 2029
The list is a quiet document with a loud meaning. Zisis Tsikos may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.
Market28 May 2029
The best deals are the ones the accountants never notice. Dries Van Aelst arrives at Nestos Chrysoupoli with his wages the only cost and something to prove the only clause.