Benaouda Klileche

Goalkeeper - Zamalek
17 Sep 2028
Sunday
Process

Marked for Benaouda Klileche

96 Edition

The Zamalek Chronicle

29 May 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Benaouda Klileche: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Zamalek have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Zamalek

Juan Bezerra was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Zamalek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Kwasi Sibo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
83 Edition

The Zamalek Chronicle

28 Feb 2028
From our football correspondent Steady

Market

Mohamed Shehata has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Zamalek they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words at Zamalek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Souffian El Karouani is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Ahmed Fatouh in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamalek this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Juan Bezerra

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

No hiding place for Allan Nyom

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Allan Nyom, and the manager let it.

Squad

Nasser Mansi left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Nasser Mansi will call it something else in private.

Match

Zamalek and Ghazl El Mahalla take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Player ratings

Chico Banza never got going

5.06 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

Loan watch

3 goals on loan for Emmanuel Nweke

20 appearances at Pachuca and the goals keep coming. Zamalek are watching this more closely than the borrowing club would like.

In brief

69 Edition

The Zamalek Chronicle

22 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Benaouda Klileche decides it from twelve yards

3 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Match

Zamalek out of the cup

Masr El Makasa ended it 1‑1. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Player ratings

Nothing got past Souffian El Karouani

Headers, blocks, tackles, interceptions — 24 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

Tempers go at Zamalek

Ahmed Fatouh was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The manager makes an example of Júnior Brandão

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Omar Gaber misses from twelve yards

It was his to settle and he did not settle it. A long walk back to the halfway line, and a considerably longer week.

Player ratings

Nobody could get near Adam Kaied

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Words at Zamalek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Omar Gaber is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Point won or two lost for Zamalek?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Haras El Hodoud? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

61 Edition

The Zamalek Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Riyad Mahrez breaks a bone — 61 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 61 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Júnior Brandão scores twice — 7.88

Two goals and a mark of 7.88 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Benaouda Klileche says Zamalek went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Zamalek

Juan Bezerra was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Souffian El Karouani falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Zamalek get the job done against Police Union

A 3‑1 win over Police Union, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

In brief

54 Edition

The Olympique Akbou Gazette

9 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Ramdane Hitala

37 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Olympique Akbou lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Real improvement from Mohamed Amine Gherbi at Olympique Akbou

Form comes and goes; this has not gone. Mohamed Amine Gherbi is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Oussama Darfalou in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Olympique Akbou this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Hamdi Labidi has improved at 25, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 3 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

Market

The Miguel Guzmán question follows Olympique Akbou around

Every press conference now starts and ends the same way: with Miguel Guzmán’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

Chamseddine Derradji placed on the list

Olympique Akbou have made Chamseddine Derradji available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

54 Edition

The Zamalek Chronicle

9 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Market

Zamalek turn down Le Havre AC for Luka Jović

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Juan Bezerra in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamalek this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Youssef Wael signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Youssef Wael commits to Zamalek for another 3 years.

Squad

Omar Gaber falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Omar Abdelaziz has seen enough of Wadi Degla

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Zamalek, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

Squad

Juan Bezerra has become a man the manager trusts

Nobody at Zamalek will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief