Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ibrahim Traoré was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The paperwork is done long before the player is. Sebastiano Bianchi has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Seraing have spent a summer's transfer budget on a phone call.
11 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
Nobody at Seraing will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ibrahim Traoré trained the next morning like a man with less to carry.
6 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Seraing could ask drops and the wages Toby Steward can ask rise.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Seraing they have already started talking about him in the past tense.
Squad20 Mar 2034
Words at Seraing training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ibrahim Traoré is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Daniel Epanya and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Anass Bouziane is on it.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Seraing, and both men came out saying it was fine.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Seraing, another week without a signature from Bourama Togola.
Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Seraing. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.
A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Carlos López: 1 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.
6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Squad13 Mar 2034
Faride Alidou falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
Daniel Epanya was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Seraing is pretending he will be back in the shirt.
4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Squad6 Mar 2034
Words at Seraing training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Faride Alidou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Seraing this week that will take longer than a week to unsay.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Seraing, another week without a signature from Carlos López.
The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Seraing have lost him in all but the paperwork.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Seraing they have already started talking about him in the past tense.
Seraing have gone to Standard Liege with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
There is no worse way to lose a footballer. Jarne Lafosse has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Faride Alidou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Seraing can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Michael Forbes will be somebody else’s player by the weekend, and around Seraing the goodbyes have quietly begun.
Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.
Everything agreed with Club Brugge, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Squad23 Jan 2034
Words at Seraing training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Faride Alidou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Daniel Epanya and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at Seraing pretended it was anything other than a decision about him.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Seraing can pretend not to have heard.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Seraing is pretending he will be back in the shirt.
The offer from Lokeren-Temse for Keano Verdouw was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
There is no worse way to lose a footballer. Brian van den Boogaard has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad16 Jan 2034
Faride Alidou falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Daniel Epanya was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Fee agreed, wages agreed, and Stade Brestois waiting with a shirt. Nobody at Antwerp is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Antwerp can pretend not to have heard.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Cercle Brugge have kept their man, and Antwerp go back to a list with one name crossed off it.
Antwerp have gone to Racing Genk with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
There is no worse way to lose a footballer. Felix Tsimba has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Antwerp they have already started talking about him in the past tense.
Marcos Peano was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The paperwork is done long before the player is. Ferre Slegers has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Antwerp have spent a summer's transfer budget on a phone call.