“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Jody Ah Shene will be somebody else’s player by the weekend, and around Mamelodi Sundowns the goodbyes have quietly begun.
Marcelo Allende was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Teboho Mokoena was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Erick Mphela and Mamelodi Sundowns agree another 3 years.
The dugout24 Sep 2029
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Ramahlwe Vilakazi to a room that had heard them before.
In brief
The dugoutRonwen Williams has become a man the manager trusts
31 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Mamelodi Sundowns lose a player for a season; he loses something harder to name.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Mamelodi Sundowns have lost him in all but the paperwork.
The offer from Polokwane City for Ethan Garcia was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mamelodi Sundowns is pretending he will be back in the shirt.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The words a physio says slowly. 116 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Mamelodi Sundowns people have started saying his name in the past tense.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Add another name to the list: Kaizer Chiefs have asked the question everybody in the game has been asking about Rivaldo Khune. The answer from Mamelodi Sundowns has not changed — yet.
7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
Nobody at Mamelodi Sundowns will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Mamelodi Sundowns is pretending he will be back in the shirt.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mamelodi Sundowns this week that will take longer than a week to unsay.
The most common injury in the game and the most rushed back from. Mamelodi Sundowns will quote 14 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marcelo Allende was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ethan Garcia and Mamelodi Sundowns agree another 4 years.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Marcelo Allende is on it.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Gor Mahia will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Gor Mahia can pretend not to have heard.
5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.
Ben Stanley Omondi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
Everything was agreed until it was not, and Jayden Adams reports back to Mamelodi Sundowns with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Antonio Van Wyk will be somebody else’s player by the weekend, and around Mamelodi Sundowns the goodbyes have quietly begun.
Mamelodi Sundowns ran out of time with Orlando Pirates. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.
Ronwen Williams and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Gor Mahia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Frank Odhiambo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Gor Mahia, and both men came out saying it was fine.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mamelodi Sundowns they have already started talking about him in the past tense.
Ronwen Williams was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Nuno Santos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 4 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.
With 5 players away on international duty the sessions are small and the manager can actually hear himself. It is the one break in the season, and it never quite feels like one.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ronwen Williams is on it.
The dugout13 Nov 2028
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Ramahlwe Vilakazi was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Mamelodi Sundowns dressing room was either.
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mamelodi Sundowns they have already started talking about him in the past tense.
Ronwen Williams was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Something was said to Siyabonga Mabena and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ronwen Williams is on it.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Siyanda Ndlovu trained the next morning like a man with less to carry.
6 clean sheets from 14 appearances at Gor Mahia. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.
The words a physio says slowly. 29 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Gor Mahia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
The deadline has passed and the squad is the squad. 18 arrived, 10 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Felix Oluoch will be somebody else’s player by the weekend, and around Gor Mahia the goodbyes have quietly begun.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gor Mahia this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Frank Odhiambo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
57 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Gor Mahia lose a player for a season; he loses something harder to name.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Gor Mahia they have already started talking about him in the past tense.
Wages have outrun income and the accountants have started attending meetings they used to send apologies to. Ambition comes second in a season like this.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Frank Odhiambo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Mamelodi Sundowns have kept their man, and Ashanti Gold go back to a list with one name crossed off it.
Add another name to the list: Heart of Lions have asked the question everybody in the game has been asking about Thomas Kwabena Osae. The answer from Ashanti Gold has not changed — yet.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Thomas Agyepong trained the next morning like a man with less to carry.
Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Ashanti Gold have no good answer.
The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Hakim Sulemana plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.
92 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Gor Mahia lose a footballer; he loses considerably more than a season.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Gor Mahia, and it is not being withdrawn.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Gor Mahia they have already started talking about him in the past tense.
Alpha Onyango was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Frank Odhiambo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Kaizer Chiefs have kept their man, and Gor Mahia go back to a list with one name crossed off it.
The words a physio says slowly. 99 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
0‑3 against Kenya Police, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Gor Mahia can pretend not to have heard.
Position 3, 38 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.
Enock Morrison and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad26 Jun 2028
Words at Gor Mahia training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Frank Odhiambo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Gor Mahia asked and Mamelodi Sundowns said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Fee agreed, terms agreed, and a scan that said otherwise. He goes back to Asante Kotoko; Ashanti Gold go back to the market; and both will insist there is no story here.
Ashanti Gold asked and Asante Kotoko said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ebenezer Assifuah was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Ashanti Gold have made the call to Mamelodi Sundowns. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Something was said to Khanyisani Malinga and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
This is not rotation. Ben Stanley Omondi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Gor Mahia is pretending otherwise.
Squad19 Jun 2028
Words at Gor Mahia training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Frank Odhiambo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Mamelodi Sundowns have kept their man, and Gor Mahia go back to a list with one name crossed off it.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Bryton Onyona has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.
The fixture the rest of the division is looking forward to more than either of the sides in it. Both know a win changes the season and a defeat does not end it, which is what makes it hard to play.
The first defeat in 4 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Muranga Seal; the supporters will say both, in that order, all week.
Mamelodi Sundowns have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ebenezer Assifuah was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ashanti Gold, and it is not being withdrawn.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ashanti Gold this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Lwandiso Radebe has come out of that comparison in the side, and Ashanti Gold have had the benefit of every one of those afternoons.
Ronwen Williams and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Grant Kekana is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“I did not go to Maritzburg United to sit and watch. I want to come back to Mamelodi Sundowns and fight for my place.” 4 appearances in 13 matches say the rest.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Mamelodi Sundowns would like to admit. It is showing on Saturdays.
5 clean sheets from 21 appearances at Ashanti Gold. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.
4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad17 Apr 2028
Words at Ashanti Gold training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ebenezer Assifuah is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The board was up, the win was priced in, and then Hearts of Oak scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Mamelodi Sundowns hears a sentence like that exactly as it was built.
Ronwen Williams and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Marcelo Allende is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“I watch every Mamelodi Sundowns game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Maritzburg United runs its course, but his heart never made the trip.
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Marcelo Allende has come out of that comparison in the side, and Mamelodi Sundowns have had the benefit of every one of those afternoons.
The manager has re-ordered his thinking and Mateo Morro has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Hakim Sulemana has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
Marked 8.05 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 9 actions, 6.76, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.
A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Ebenezer Assifuah will call it something else in private.
“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Ashanti Gold will have to answer with minutes or with a transfer.
The dugout20 Mar 2028
Somebody else is better right now than Pius Ibrahim
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Hakim Sulemana provided it, and the 8.27 beside his name is if anything generous to everybody else.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ebenezer Assifuah was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Hakim Sulemana has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Mohammed Inusah after 2‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
The dugout21 Feb 2028
Somebody else is better right now than Pius Ibrahim
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
Nobody at Ashanti Gold will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ashanti Gold, and it is not being withdrawn.
This is not rotation. Eric Oteng has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Ashanti Gold is pretending otherwise.
Boardroom7 Feb 2028
Deadline passes with 3 signed and 0 gone
That is the business done at Ashanti Gold until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Orlando Pirates keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Marked 9.62 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Selasie Bakai. 3‑2 against BA All Stars, and the applause at the whistle was mostly his.
32 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Ashanti Gold lose a footballer; he loses considerably more than a season.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ashanti Gold will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
The offer from Heart of Lions for Eric Oteng was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Alieu Cham is living that version at Ashanti Gold, and it tends to show in the first month.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ashanti Gold can pretend not to have heard.
$800.0K on the table at Hearts of Oak. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Ashanti Gold asked and Aduana Stars said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
39 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Ashanti Gold lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ashanti Gold will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Abdullah Monkhallah provided it, and the 8.44 beside his name is if anything generous to everybody else.
Ashanti Gold asked and Great Olympics said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ashanti Gold will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
There is no crueller way to lose a football match. Ashanti Gold scored in the 90th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ashanti Gold, and it is not being withdrawn.
Eric Oteng was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Marked 8.31 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
The dugout20 Dec 2027
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Mohammed Inusah kept it short after the 2‑1 win, which is what managers do when they are happy.
In brief
The dugoutSomebody else is better right now than Pius Ibrahim
The dugoutPius Ibrahim knocks on the manager’s door
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Mamelodi Sundowns will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mamelodi Sundowns, and it is not being withdrawn.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Mamelodi Sundowns have not answered, which is an answer of sorts.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mamelodi Sundowns this week that will take longer than a week to unsay.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mamelodi Sundowns they have already started talking about him in the past tense.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Arthur Sales. 2‑1 against Maritzburg United, and the applause at the whistle was mostly his.
“I watch every Mamelodi Sundowns game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Ashanti Gold runs its course, but his heart never made the trip.