Benedek Katona

Striker - Bekescsaba
11 Jan 2031
Saturday
Process

Marked for Benedek Katona

230 Edition

The Bekescsaba Gazette

23 Dec 2030
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Bence Rab out for 20 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Bekescsaba will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The terraces

The mood at Bekescsaba has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

The dugout

Benedek Katona keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Bekescsaba may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Bekescsaba

Yevhenii Harmash and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elie Kayembe Tete was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Bekescsaba are $22.7M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Player ratings

The afternoon belonged to Yevhenii Harmash

A mark of 7.43, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Viktor Sejben gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Gabor Gazdag chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

In brief

Back issues
220 Edition

The Bekescsaba Gazette

14 Oct 2030
From our football correspondent Upbeat

Market

Benedek Katona has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Elie Kayembe Tete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Valentin Visinka falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Bekescsaba cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Market

No place for Karl Bech in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Karl Bech has his answer from Bekescsaba; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

No hiding place for Karl Bech

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Karl Bech, and the manager let it.

Market

Still no ink between Bekescsaba and László Sztankó

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bekescsaba, another week without a signature from László Sztankó.

Squad

9 new faces, and Bekescsaba are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

László Sztankó knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and László Sztankó trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

216 Edition

The Bekescsaba Gazette

16 Sep 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Louis Petitaud

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Up for the corner, and Elie Kayembe Tete delivers — 7.51

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Elie Kayembe Tete scored, was marked 7.51, and got back before anybody noticed he had gone.

Market

Only the photograph left for Benedek Katona

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Benedek Katona will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Mika Pieterse turns down Bekescsaba

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Ujpest keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Yevhenii Harmash was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

The crowd has taken to Yevhenii Harmash

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Bekescsaba find a way past Honved

Honved made Bekescsaba work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

Dani Noya gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Dmytro Bezkleinyi is a square peg at Bekescsaba

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

  • Squad Too much change too quickly at Bekescsaba
  • The dugout The view from the dugout
  • Looking ahead A test against the best for Bekescsaba
212 Edition

The Bekescsaba Gazette

19 Aug 2030
From our football correspondent Steady

Player ratings

Veljko Vukojević scores twice — 8.64

Two goals and a mark of 8.64 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Only the photograph left for Benedek Katona

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Benedek Katona will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Bálint Rideg due for a Bekescsaba medical

Everything agreed with Szeged-Csanád GA, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Mika Pieterse will not be coming to Bekescsaba

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Ujpest is saying, and nobody at Bekescsaba is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

ETO Győr tell Bekescsaba: Dániel Németh is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ákos Onódi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Late, late show earns Bekescsaba a point

Minute 87, against Paksi, and a goal that felt like a win to everybody who had stayed. It was a draw. Nobody leaving the ground will describe it as one.

The dugout

No hiding place for Dani Noya

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dani Noya, and the manager let it.

In brief

209 Edition

The Bekescsaba Gazette

29 Jul 2030
From our football correspondent Crisis

The dugout

Benedek Katona says Bekescsaba went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Eyes on Stanislav Koval again

The phone has started ringing about Stanislav Koval again, and this time the name on the line is Vasas. Bekescsaba are listening politely and promising nothing.

Market

Only the photograph left for Jesper Haugland

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Jesper Haugland will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Market

Ujpest come back empty-handed

The bid was some way short and Bekescsaba did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Ármin Garamszegi-Géczy due for a Bekescsaba medical

Everything agreed with ETO Győr, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Veljko Vukojević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

5 academy graduates step up at Bekescsaba

Senior shirt numbers handed to boys the coaches have known since they were twelve. Most will not make it and all of them have already done the hard part.

Transfer targets

Door shut on Gábor Megyeri

Bekescsaba asked and MTK Budapest said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Stanislav Koval is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

208 Edition

The Bekescsaba Gazette

22 Jul 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Gergő Bánfalvi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Benedek Katona

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Benedek Katona will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

The paperwork begins on Mika Pieterse

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Bekescsaba have done the hard part with Ujpest, and the part that remains is the part supporters actually see.

Transfer targets

No thanks: Csongor Hegedűs rejects the move

Bekescsaba had done everything except persuade the man himself. He stays at Nyíregyháza, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Bekescsaba rebuffed over Marlon

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. ETO Győr have kept their man, and Bekescsaba go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Valentin Visinka was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Stanislav Koval knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Bekescsaba, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The manager makes an example of Georgi Stanimirov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

204 Edition

The Bekescsaba Gazette

24 Jun 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Soroksár come back empty-handed

The bid was some way short and Bekescsaba did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Ákos Onódi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Benedek Katona has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Vukašin Đorđević due for a Bekescsaba medical

Everything agreed with Kazincbarcika, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Door shut on Mika Pieterse

Bekescsaba asked and Ujpest said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Stanislav Koval is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Dani Noya was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Dani Noya gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Transfer targets

Bekescsaba ask about Levente Zoltai

A loan enquiry to MTK Budapest: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

202 Edition

The Bekescsaba Gazette

10 Jun 2030
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the Bekescsaba board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Match

Every point is an argument now for Bekescsaba

Position 15 and 22 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Stanislav Koval puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Gergő Bánfalvi agrees terms with Ujpest

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Bekescsaba people have started saying his name in the past tense.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Valentin Visinka is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

The borrowing at Bekescsaba reaches $22.7M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $22.7M is now the number every conversation about this club will start with.

Boardroom

102% of the income goes out in wages at Bekescsaba

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Market

Still no ink between Bekescsaba and László Sztankó

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bekescsaba, another week without a signature from László Sztankó.

In brief

200 Edition

The Bekescsaba Gazette

27 May 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Valentin Visinka gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Valentin Visinka has just signed for Bekescsaba, and for once the answer mattered.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tim de Koning was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Viktor Tsubin signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Viktor Tsubin and Bekescsaba agree another 3 years.

Market

Talks stall between Bekescsaba and Valentin Visinka

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Karl Bech gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Ákos Onódi knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ákos Onódi trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Ádám Viczián linked with a move away

The name of Ádám Viczián keeps appearing in other people's back pages. Bekescsaba say nothing, which says plenty.

In brief

196 Edition

The Bekescsaba Gazette

29 Apr 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Stanislav Koval puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Benedek Katona

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Benedek Katona will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ákos Onódi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Veljko Vukojević asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

The manager makes an example of Kyriakos Floridis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

192 Edition

The Bekescsaba Gazette

1 Apr 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Stanislav Koval puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

The dugout

Ákos Onódi: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bekescsaba have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Stanislav Koval was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Still no ink between Bekescsaba and Veljko Vukojević

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bekescsaba, another week without a signature from Veljko Vukojević.

The dugout

Benedek Katona gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A promotion for Ákos Onódi

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Ákos Onódi has moved up it.

Squad

Tim de Koning still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Bekescsaba would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

188 Edition

The Bekescsaba Gazette

4 Mar 2030
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Gabor Gazdag has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Bekescsaba can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Market

Veljko Vukojević puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Squad

6 saves: Gergő Bánfalvi was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Match

At last: Bekescsaba win one

9 matches without a win, and then this, against Vasas. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

The dugout

Gergő Bánfalvi says Bekescsaba went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

The owner puts $863.2K into Bekescsaba

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Stanislav Koval is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

184 Edition

The Bekescsaba Gazette

4 Feb 2030
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Bekescsaba give the job to Gabor Gazdag

The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.

Market

Veljko Vukojević puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

ZTE come back empty-handed

The bid was some way short and Bekescsaba did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Kyriakos Floridis: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bekescsaba have not answered, which is an answer of sorts.

Boardroom

Window shuts: 1 in, 1 out at Bekescsaba

The deadline has passed and the squad is the squad. 1 arrived, 1 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

So close: Gergő Bánfalvi’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Puskas Akademia moved on, Gergő Bánfalvi reports back to Bekescsaba, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Veljko Vukojević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

183 Edition

The Bekescsaba Gazette

28 Jan 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Stanislav Koval asks to leave Bekescsaba

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Damian Frankowski scores twice — 8.55

Two goals and a mark of 8.55 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Ákos Onódi stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Bekescsaba say no — this time

The offer from Karcag for Benedek Katona was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Transfer targets

Bekescsaba rebuffed over Jean-Calvin Mbanga

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sepsi OSK have kept their man, and Bekescsaba go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Stanislav Koval falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Bekescsaba are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Dani Noya and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

179 Edition

The Bekescsaba Gazette

31 Dec 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Stanislav Koval asks to leave Bekescsaba

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Stanislav Koval falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

No signings allowed at Bekescsaba

The manager may talk to whoever he likes and may pay nobody. A squad survives a window like this by borrowing, by promoting, and by hoping the injuries land somewhere else.

Player ratings

Yevhenii Harmash runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Veljko Vukojević was the difference for Bekescsaba

Marked 7.89. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Match

Damian Frankowski rescues a point for Bekescsaba

It needed Damian Frankowski to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Karcag, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

Peter Sallai: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

175 Edition

The Bekescsaba Gazette

3 Dec 2029
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

10 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Boardroom

Bekescsaba spell it out for Peter Sallai

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Peter Sallai has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Market

Fabby Clark puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Squad

Ákos Onódi keeps Bekescsaba in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Benedek Katona has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

$774.2K from the owner keeps Bekescsaba afloat

The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Stanislav Koval was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Embargo at Bekescsaba

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

In brief

174 Edition

The Bekescsaba Gazette

26 Nov 2029
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at Bekescsaba spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bekescsaba

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Every point is an argument now for Bekescsaba

Position 16 and 6 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Match

A hiding for Bekescsaba

Beaten 0‑3 by BVSC-Zugló, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Market

Stanislav Koval asks to leave Bekescsaba

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

No clean sheets in sight for Bekescsaba

9 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.

Squad

Ákos Onódi keeps Bekescsaba in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

The dugout

Benedek Katona: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bekescsaba have not answered, which is an answer of sorts.

In brief

171 Edition

The Bekescsaba Gazette

5 Nov 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Bekescsaba spell it out for Peter Sallai

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Peter Sallai has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Match

No clean sheets in sight for Bekescsaba

7 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.

Market

Benedek Katona is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Patrik Tóth says Bekescsaba went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Yevhenii Harmash and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Viktor Sejben signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Viktor Sejben commits to Bekescsaba for another 2 years.

Match

Veljko Vukojević’s goal not enough for Bekescsaba

Veljko Vukojević scored, and precious little else went right: 1‑3 to Ajka, and a quiet walk to the dressing room.

Boardroom

The owner puts $763.6K into Bekescsaba

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

In brief

167 Edition

The Bekescsaba Gazette

8 Oct 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Ákos Onódi

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Boardroom

Bekescsaba spell it out for Peter Sallai

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Peter Sallai has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Market

Only the photograph left for Benedek Katona

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Benedek Katona will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

Veljko Vukojević was unplayable

Successful dribbles: 24. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

4 matches without a win for Bekescsaba

The run now stands at 4, and the questions being asked around Bekescsaba are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Bekescsaba against Kisvárda

1‑3 to Kisvárda, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Boardroom

The owner puts $758.2K into Bekescsaba

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

Stanislav Koval falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

165 Edition

The Bekescsaba Gazette

24 Sep 2029
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Fabby Clark scored one and made one — 7.92

Two of the goals had his name somewhere on them, which is the afternoon a manager wants from anybody asked to both create and finish. 7.92, and 2 involvements.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bekescsaba

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Viktor Sejben was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Veljko Vukojević was on a different afternoon to everybody else

8.38. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Yevhenii Harmash was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

Two points walk out of the ground

Level with 87 minutes on the clock, after an afternoon Bekescsaba had all but put away. Tiszakécske will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.

Squad

Máté Gyurkó stays put

“The easiest signature of my career.” Máté Gyurkó and Bekescsaba agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Match

Honours even between Bekescsaba and Tiszakécske

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

No hiding place for Benedek Katona

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Benedek Katona, and the manager let it.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Stanislav Koval knocks on the manager’s door
  • Squad No place for Paul Anton in the new shape
163 Edition

The Bekescsaba Gazette

10 Sep 2029
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Damian Frankowski: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bekescsaba have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Yevhenii Harmash gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Yevhenii Harmash has just signed for Bekescsaba, and for once the answer mattered.

Market

Benedek Katona has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Fabby Clark signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Fabby Clark and Bekescsaba agree another 4 years.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Stanislav Koval is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Embargo at Bekescsaba

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

Boardroom

The borrowing at Bekescsaba reaches $23.9M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $23.9M is now the number every conversation about this club will start with.

Market

Still no ink between Bekescsaba and Veljko Vukojević

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bekescsaba, another week without a signature from Veljko Vukojević.

In brief

161 Edition

The Bekescsaba Gazette

27 Aug 2029
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Bekescsaba's wait for a win

16 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bekescsaba has to find a result from somewhere.

Boardroom

Bekescsaba give the job to Peter Sallai

The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.

Market

Benedek Katona has said yes to Karcag

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Bekescsaba have lost him in all but the paperwork.

Market

Filip Kowalski hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bekescsaba can pretend not to have heard.

Transfer targets

Luka Laban is a medical away from Bekescsaba

The deal with Vasas is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Barna Benczenleitner will not be coming to Bekescsaba

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Nyíregyháza is saying, and nobody at Bekescsaba is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

ZTE are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Bekescsaba will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Transfer targets

MTK Budapest tell Bekescsaba: Dániel Winter is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief

156 Edition

The Bekescsaba Gazette

23 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Ilija Miodragović

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ilija Miodragović will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Market

Bekescsaba turn down Diosgyor for Erik Kócs-Washburn

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Matteo Federici hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bekescsaba can pretend not to have heard.

Transfer targets

André Duarte is a medical away from Bekescsaba

The deal with CFR Cluj is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Veljko Vukojević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Bekescsaba rebuffed over Vuk Draškić

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. OFK Beograd have kept their man, and Bekescsaba go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Viktor Sejben is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Dániel Gyollai is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Bekescsaba has been clear about where Dániel Gyollai stands, which is more than many ever get.

Squad

Benedek Katona has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Bekescsaba will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

155 Edition

The Bekescsaba Gazette

16 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Zsombor Senkó sold, and an era ends

$270.0K from Ferencvaros for Zsombor Senkó. Money is money, but the dressing room has lost the man it looked to.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bekescsaba

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Gergő Major puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

The terraces

Bekescsaba sell a favourite for $270.0K

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Zsombor Senkó was one of the reasons people came, and $270.0K does not replace that by itself.

Market

Bekescsaba turn down Debrecen for Dániel Gyollai

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Dávid László in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ilija Miodragović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Benedek Katona

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Wages eat 93% of everything Bekescsaba earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

In brief

152 Edition

The Bekescsaba Gazette

25 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Krisztian Dibusz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bekescsaba can pretend not to have heard.

Market

Ilija Miodragović has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Market

Kevin Balla turns Kecskeméti TE down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Bekescsaba turn down Diosgyor for Gergő Bánfalvi

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Veljko Vukojević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilija Miodragović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Simon Baroš

Bekescsaba asked and Banik Ostrava said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Veljko Vukojević asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Benedek Katona has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Bekescsaba will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

151 Edition

The Bekescsaba Gazette

18 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Bekescsaba boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Dániel Karacs puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Bekescsaba turn down Debrecen for Dániel Gyollai

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Tempers go at Bekescsaba

Veljko Vukojević was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilija Miodragović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Bekescsaba rebuffed over Aiden Harangi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Ferencvaros have kept their man, and Bekescsaba go back to a list with one name crossed off it.

Market

Eyes on Gergő Bánfalvi again

The phone has started ringing about Gergő Bánfalvi again, and this time the name on the line is Diosgyor. Bekescsaba are listening politely and promising nothing.

Boardroom

109% of the income goes out in wages at Bekescsaba

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

The manager makes an example of Benedek Katona

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

149 Edition

The Bekescsaba Gazette

4 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Benedek Katona

14 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bekescsaba lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

Bekescsaba spell it out for Balazs Lang

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Balazs Lang has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Boardroom

Emergency meeting at Bekescsaba

The whole football department in one room on a weekday morning. Nothing was announced afterwards, which is what a board announces when it has run out of patience.

Market

Only the photograph left for Zsombor Senkó

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Zsombor Senkó will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Market

Marin Krešić puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

$248.9K from the owner keeps Bekescsaba afloat

The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.

Squad

Ilija Miodragović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Barnabás Varga

Bekescsaba asked and PAOK said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

148 Edition

The Bekescsaba Gazette

28 May 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Benedek Katona

22 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bekescsaba lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Krisztian Dibusz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Market

Ilija Miodragović is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Viktor Sejben and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Ilija Miodragović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Fabby Clark gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

No place for Vasilis Pasachidis in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Bekescsaba are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

Market

Still no signature from Đorđe Kukolj

3 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Bekescsaba could get for him.

Market

Dávid László linked with a move away

The name of Dávid László keeps appearing in other people's back pages. Bekescsaba say nothing, which says plenty.

In brief

147 Edition

The Bekescsaba Gazette

21 May 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Benedek Katona

29 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bekescsaba lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

Pressure builds in the Bekescsaba boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Only the photograph left for Erik Kócs-Washburn

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Erik Kócs-Washburn will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Market

Balázs Óvári puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bekescsaba, and it is not being withdrawn.

Squad

Veljko Vukojević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bekescsaba this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Viktor Sejben is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Wages eat 126% of everything Bekescsaba earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

No hiding place for Ákos Onódi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ákos Onódi, and the manager let it.

Market

Zsombor Senkó runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Bekescsaba money.

In brief

146 Edition

The Bekescsaba Gazette

14 May 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Benedek Katona

36 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bekescsaba lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Dávid László hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bekescsaba can pretend not to have heard.

Market

Đorđe Kukolj has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Bekescsaba they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Bekescsaba training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilija Miodragović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Đorđe Kukolj

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Bekescsaba are $21.2M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

The dugout

Viktor Sejben knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Viktor Sejben trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Ilija Miodragović runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Bekescsaba money.

In brief

145 Edition

The Bekescsaba Gazette

7 May 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Benedek Katona out for 44 days

44 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bekescsaba lose a player for a season; he loses something harder to name.

Boardroom

Balazs Lang has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Bekescsaba can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Boardroom

The Bekescsaba board call everybody in

Nothing has been announced and everybody understands what it means. A board that summons the whole football department on a Tuesday morning is a board that has stopped believing the problem will fix itself.

Market

Zsombor Senkó is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Bekescsaba is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Bekescsaba

Veljko Vukojević and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

The owner puts $224.3K into Bekescsaba

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

Ilija Miodragović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Veljko Vukojević gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Bekescsaba cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

In brief

141 Edition

The Bekescsaba Gazette

9 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Zsombor Senkó

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Zsombor Senkó will be somebody else’s player by the weekend, and around Bekescsaba the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Zsombor Senkó signs for ZTE while still at Bekescsaba

The rules permit it and it stings anyway. Zsombor Senkó has agreed terms with ZTE for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Viktor Sejben signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Viktor Sejben commits to Bekescsaba for another 2 years.

Squad

A falling-out at Bekescsaba

Dávid László and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Viktor Sejben falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Embargo at Bekescsaba

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

Boardroom

The borrowing at Bekescsaba reaches $20.9M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $20.9M is now the number every conversation about this club will start with.

The dugout

Benedek Katona gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Still no ink between Bekescsaba and Zsombor Senkó

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bekescsaba, another week without a signature from Zsombor Senkó.

In brief