Marked for Alexander García
From our football correspondent
Steady
Squad16 Jan 2034
Bogard Agbor breaks a bone — 67 days out
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 67 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Market16 Jan 2034
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Brown de Adrogué people have started saying his name in the past tense.
Transfer targets16 Jan 2034
The deal with Huracán is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
The dugout16 Jan 2034
This is not rotation. Francisco Funes has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Brown de Adrogué is pretending otherwise.
Market16 Jan 2034
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Brown de Adrogué they have already started talking about him in the past tense.
Boardroom16 Jan 2034
He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.
Squad16 Jan 2034
Lucas Irusta was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad16 Jan 2034
Alexander García arrives at the club he grew up with
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Alexander García has, at Brown de Adrogué, and the first month will show what that does to a man.
Squad16 Jan 2034
Matheus Dias falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Back issues
From our football correspondent
Uneasy
Squad27 Jun 2033
Sebastián Pulido damages knee ligaments — 14 days out
The words a physio says slowly. 14 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Market27 Jun 2033
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Iquique, and it is not being withdrawn.
Transfer targets27 Jun 2033
The clubs have shaken hands with Unión San Felipe; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.
Market27 Jun 2033
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Lautaro Cipollone will be somebody else’s player by the weekend, and around Iquique the goodbyes have quietly begun.
Match25 Jun 2033
The wait goes on for Iquique
4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Squad27 Jun 2033
Vicente Concha was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Transfer targets27 Jun 2033
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Deportes Santa Cruz have kept their man, and Iquique go back to a list with one name crossed off it.
Squad27 Jun 2033
Words at Iquique training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Cristopher Medina is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad27 Jun 2033
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 33 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
From our football correspondent
Uneasy
Squad30 May 2033
45 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Iquique lose a player for a season; he loses something harder to name.
Match28 May 2033
At last: Iquique win one
14 matches without a win, and then this, against Everton de Viña del Mar. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.
Market30 May 2033
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Iquique, and it is not being withdrawn.
Market30 May 2033
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Lautaro Cipollone will be somebody else’s player by the weekend, and around Iquique the goodbyes have quietly begun.
The dugout30 May 2033
“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.
Boardroom30 May 2033
There is no worse way to lose a footballer. Lautaro Cipollone has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Squad30 May 2033
Vicente Concha was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad30 May 2033
A row about effort at Iquique
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Simón Contreras was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
From our football correspondent
Crisis
Match14 May 2033
No end in sight to Iquique's wait for a win
13 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Iquique has to find a result from somewhere.
Squad16 May 2033
Sebastián Pulido damages knee ligaments — 59 days out
The words a physio says slowly. 59 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
The dugout16 May 2033
This is not rotation. Simón Contreras has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Iquique is pretending otherwise.
Market16 May 2033
It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Iquique can give him that is a question about the club, not about him.
Squad16 May 2033
A falling-out at Iquique
Simón Contreras and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Match14 May 2033
Beaten 2‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.
Squad16 May 2033
A row about effort at Iquique
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Cristopher Medina was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The dugout16 May 2033
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Squad16 May 2033
14 new faces, and Iquique are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
From our football correspondent
Crisis
Squad18 Apr 2033
A knee injury of the worst kind for Sebastián Pulido
91 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Iquique lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Match16 Apr 2033
9 matches without a win for Iquique
The run now stands at 9, and the questions being asked around Iquique are no longer polite ones.
The dugout18 Apr 2033
This is not rotation. Simón Contreras has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Iquique is pretending otherwise.
Squad18 Apr 2033
A falling-out at Iquique
Vicente Concha and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad18 Apr 2033
Simón Contreras falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Squad18 Apr 2033
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Camilo Hernández commits to Iquique for another 3 years.
The dugout18 Apr 2033
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.
The dugout18 Apr 2033
Felipe Espinoza is still being punished for one mistake
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
From our football correspondent
Crisis
Squad11 Apr 2033
99 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Iquique lose a player for a season; he loses something harder to name.
Match9 Apr 2033
8 matches without a win for Iquique
The run now stands at 8, and the questions being asked around Iquique are no longer polite ones.
Squad11 Apr 2033
Words exchanged at Iquique
Cristopher Medina and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad11 Apr 2033
Damián Cabrera arrives at the club he grew up with
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Damián Cabrera has, at Iquique, and the first month will show what that does to a man.
Squad11 Apr 2033
Words at Iquique training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Simón Contreras is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Match9 Apr 2033
Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.
The dugout11 Apr 2033
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Juan Aranguiz to a room that had heard them before.
Market11 Apr 2033
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Iquique, another week without a signature from Lautaro Cipollone.
The dugout11 Apr 2033
Román Quiroga asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
From our football correspondent
Uneasy
Match16 Mar 2033
Iquique out of the cup
O'Higgins ended it 1‑3. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.
Match19 Mar 2033
The wait goes on for Iquique
6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
The dugout21 Mar 2033
This is not rotation. Simón Contreras has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Iquique is pretending otherwise.
Match19 Mar 2033
Nobody wins at Iquique
10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.
Squad21 Mar 2033
A falling-out at Iquique
Vicente Concha and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad21 Mar 2033
Cristopher Medina falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Player ratings21 Mar 2033
Successful dribbles: 19. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.
The dugout21 Mar 2033
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad21 Mar 2033
Juan Díaz is not the player he was
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 34 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
From our football correspondent
Upbeat
Squad24 Jan 2033
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 60 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Market24 Jan 2033
The bid was some way short and Iquique did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.
The dugout24 Jan 2033
This is not rotation. Simón Contreras has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Iquique is pretending otherwise.
Market24 Jan 2033
Only the photograph left for Matías Zepeda
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Matías Zepeda will be somebody else’s player by the weekend, and around Iquique the goodbyes have quietly begun.
Transfer targets24 Jan 2033
Everything agreed with Coquimbo Unido, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Boardroom24 Jan 2033
He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.
Squad24 Jan 2033
Cristopher Medina was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad24 Jan 2033
Words at Iquique training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vicente Concha is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets24 Jan 2033
Door shut on Tutti
Iquique asked and Deportes La Serena said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
From our football correspondent
Upbeat
Squad17 Jan 2033
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Iquique will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Market17 Jan 2033
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Iquique can pretend not to have heard.
Squad17 Jan 2033
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Alexander García has just signed for Iquique, and for once the answer mattered.
Market17 Jan 2033
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Edwin Fernández will be somebody else’s player by the weekend, and around Iquique the goodbyes have quietly begun.
Transfer targets17 Jan 2033
Iquique have gone to Antofagasta with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
Squad17 Jan 2033
Words exchanged at Iquique
Cristopher Medina and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad17 Jan 2033
A row about effort at Iquique
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Vicente Concha was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Transfer targets17 Jan 2033
Iquique asked and Colo-Colo said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Transfer targets17 Jan 2033
Colo-Colo have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.