Artem Derykon

Attacking Midfielder (R) - Metalist
4 Dec 2033
Sunday
Process

Marked for Artem Derykon

381 Edition

The Metalist Chronicle

14 Nov 2033
From our football correspondent Steady

Squad

Taras Dmytruk damages knee ligaments — 33 days out

The words a physio says slowly. 33 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Metalist

Artem Husol was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Carlos Paraco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Kyrylo Stepanenko runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The manager makes an example of Vladyslav Vakula

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Ivan Kaliuzhnyi has become a man the manager trusts

Nobody at Metalist will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Heorhiy Sobol was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Metalist dressing room was either.

Looking ahead

Metalist take on the side everybody is chasing

Shakhtar arrive as leaders. A side at the top is beaten roughly once a month, and the club that does it gets a week it remembers for a year.

Squad

Artem Derykon is a square peg at Metalist

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

Back issues
380 Edition

The Metalist Chronicle

7 Nov 2033
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Taras Dmytruk

40 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Metalist lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Gusttavo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Metalist, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Nobody could get near Baton Zabërgja

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Ivan Kaliuzhnyi signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Ivan Kaliuzhnyi commits to Metalist for another 3 years.

Squad

Words exchanged at Metalist

Artem Husol and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Artem Derykon gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Artem Derykon has just signed for Metalist, and for once the answer mattered.

The dugout

No hiding place for Ivan Kaliuzhnyi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ivan Kaliuzhnyi, and the manager let it.

Match

The half-term report on Metalist

Position 6, 24 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

Player ratings

Illia Krupskyi was the difference for Metalist

Marked 7.81. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

In brief