Stage: agent sounding out the market. The link came via his representatives. It would be a lateral move. His agent is pushing the move along. The talk has begun to distract him.
Stage: concrete interest. The interested club has formally approached. It would be a lateral move. He has no special loyalty holding him in place. The talk has begun to distract him.