Jan Cedilnik

Right Back - NK Zavrc
18 Jan 2027
Monday
Process

Marked for Jan Cedilnik

24 Edition

The NK Zavrc Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Jan Zajc damages knee ligaments — 33 days out

The words a physio says slowly. 33 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Real improvement from Tiijan Zorko at NK Zavrc

Form comes and goes; this has not gone. Tiijan Zorko is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Transfer targets

Čedomir Bumbić turns down NK Zavrc

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: NK Maribor keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

A falling-out at NK Zavrc

Jurica Jurčec and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Benjamin Sesko

NK Zavrc asked and NK Domzale said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

No hiding place for Jan Zajc

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jan Zajc, and the manager let it.

Transfer targets

NK Zavrc ask about Žan-Luk Leban

A loan enquiry to NK Celje: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

NK Zavrc ask about Brice Negouai

A loan enquiry to Koper: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

When it matters, Stian Džumhur plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

Back issues
23 Edition

The NK Zavrc Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Jan Zajc damages knee ligaments — 40 days out

The words a physio says slowly. 40 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at NK Zavrc

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Boardroom

Robert Balkovec has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at NK Zavrc can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Market

Matevž Kukovec puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Čedomir Bumbić due for a NK Zavrc medical

Everything agreed with NK Maribor, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words exchanged at NK Zavrc

Jurica Jurčec and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Jan Cedilnik gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tiijan Zorko slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Tiijan Zorko is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

Market

NK Zavrc and Michael Kelly are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

21 Edition

The NK Zavrc Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Jurica Jurčec in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Tiijan Zorko asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Ivan Cimerman gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Matevž Kukovec is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

Jurica Jurčec linked with a move away

The name of Jurica Jurčec keeps appearing in other people's back pages. NK Zavrc say nothing, which says plenty.

The dugout

Luka Šalamun has become a man the manager trusts

Nobody at NK Zavrc will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

18 Edition

The NK Zavrc Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at NK Zavrc spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Match

NK Zavrc are in real trouble now

Position 10, 5 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Jurica Jurčec was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

17 Edition

The NK Zavrc Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Jurica Jurčec in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Daniel Katić gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Jan Oblak signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jan Oblak commits to NK Zavrc for another 3 years.

The dugout

Ciaran Brennan asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

The manager has not finished forgetting Matevž Kukovec's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

Jurica Jurčec linked with a move away

The name of Jurica Jurčec keeps appearing in other people's back pages. NK Zavrc say nothing, which says plenty.

In brief

15 Edition

The NK Zavrc Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Tiijan Zorko

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Transfer targets

Matthew Corran turns down NK Zavrc

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: another club keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Player ratings

Matej Pučko beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words exchanged at NK Zavrc

Jurica Jurčec and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Rok Frešer falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for NK Zavrc against Rudar Velenje

0‑1 to Rudar Velenje, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Michael Kelly gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jan Cedilnik left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Jan Cedilnik will call it something else in private.

Squad

Home is on Morgan Wigley's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; NK Zavrc are dealing with a man who wants a different country.

In brief

14 Edition

The NK Zavrc Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at NK Zavrc spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

Tiijan Zorko stands alone

12 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Match

NK Zavrc sink to position 10

5 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Match

Chastening afternoon for NK Zavrc

A 0‑3 beating by NK Domzale was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

The dugout

Marcel Koren keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NK Zavrc may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Jurica Jurčec was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A move Erik Stojanovic would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Erik Stojanovic is living that version at NK Zavrc, and it tends to show in the first month.

The dugout

Jan Cedilnik gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

NK Zavrc face Rudar Velenje in the game that matters most

Two sides from the bottom of the table, three points, and an afternoon that will be described afterwards as a relegation decider by whoever loses it.

In brief

4 Edition

The NK Zavrc Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

NK Zavrc bow out of the cup

Rudar Velenje go through and NK Zavrc go home, 2‑3 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Player ratings

No sign of nerves from Aljaž Zalaznik at 20 — 8.08

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Aljaž Zalaznik did not need any: 8.08, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

Michael Kelly keeps NK Zavrc in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

No end in sight to NK Zavrc's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at NK Zavrc has to find a result from somewhere.

Squad

A falling-out at NK Zavrc

Jurica Jurčec and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Matej Pučko was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Transfer targets

NK Zavrc rebuffed over Filip Bačkulja

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Koper have kept their man, and NK Zavrc go back to a list with one name crossed off it.

The terraces

NK Zavrc supporters have found a favourite in Aljaž Zalaznik

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Aljaž Zalaznik has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

No hiding place for Matevž Kukovec

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Matevž Kukovec, and the manager let it.

In brief