Adam Borkowski

Central Midfielder - Soroksár
7 Jul 2029
Saturday
Process

Marked for Adam Borkowski

147 Edition

The Soroksár Chronicle

21 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Márk Lakatos damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Zsombor Kálnoki-Kis has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Soroksár they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Soroksár

Levente Szőr and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Zalán Debreceni frozen out at Soroksár

This is not rotation. Zalán Debreceni has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Soroksár is pretending otherwise.

Squad

Words at Soroksár training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Zsombor Kálnoki-Kis is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Wages eat 89% of everything Soroksár earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

Adam Borkowski gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

György Bora is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

Still no signature from Zsombor Kálnoki-Kis

2 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Soroksár could get for him.

In brief

Back issues
144 Edition

The Soroksár Chronicle

30 Apr 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Soroksár

Levente Szőr and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Soroksár training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Zsombor Kálnoki-Kis is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Adam Borkowski out for 16 days

The medical room confirms 16 days on the sidelines for Adam Borkowski, and a plan built around him now has to be rebuilt.

The dugout

Zsombor Kálnoki-Kis knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Soroksár, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Bence Bogdán plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Soroksár put Gergely Tumma up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Gergely Tumma may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Market

Still no signature from Krisztián Köböl

3 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Soroksár could get for him.

Market

The Márk Bencze question follows Soroksár around

Every press conference now starts and ends the same way: with Márk Bencze’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Márk Lakatos has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Márk Lakatos has written the date down.

In brief

122 Edition

The Soroksár Chronicle

27 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Levente Jova out for 89 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Soroksár will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

7 matches without a win for Soroksár

The run now stands at 7, and the questions being asked around Soroksár are no longer polite ones.

Squad

A one-man rearguard from Lazar Balević

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

Puskas Akademia take the points off Soroksár

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Oleksandr Tsvirenko falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The half-term report on Soroksár

Position 13, 15 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

The dugout

The manager makes an example of Donát Dóra

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Adam Borkowski signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Adam Borkowski commits to Soroksár for another 4 years.

Boardroom

96% of the income goes out in wages at Soroksár

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

In brief

104 Edition

The Soroksár Chronicle

24 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Norbert Gálfi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Norbert Gálfi will be somebody else’s player by the weekend, and around Soroksár the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Bálint Katona turns down Soroksár

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Ferencvaros keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Adam Borkowski gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Adam Borkowski has just signed for Soroksár, and for once the answer mattered.

Squad

Words at Soroksár training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Branislav Tomić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Márk Engedi

Soroksár asked and Vasas said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A falling-out at Soroksár

György Bora and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Soroksár ask about Bálint Katona

A loan enquiry to Ferencvaros: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

No place for Adam Borkowski in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Soroksár are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

The dugout

Max Pajonk gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief