The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tacuary, and it is not being withdrawn.
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 34 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
Marcelo Ríos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad27 Feb 2034
Words at Tacuary training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Esteban Maidana is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Tacuary people have started saying his name in the past tense.
Tacuary and Resistencia have settled on $82.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Olimpia is saying, and nobody at Tacuary is enjoying the guessing.
Tacuary offered $920.0K; Cerro Porteno said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Cerro Porteno have kept their man, and Tacuary go back to a list with one name crossed off it.
In brief
SquadEsteban Maidana falls out with a teammate over standards
A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Tacuary have done the hard part with Sportivo Luqueno, and the part that remains is the part supporters actually see.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tacuary, and it is not being withdrawn.
Tacuary had done everything except persuade the man himself. He stays at Olimpia, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tacuary this week that will take longer than a week to unsay.
Tacuary asked and Recoleta said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Add another name to the list: 12 de Junio have asked the question everybody in the game has been asking about Roberto Martinez. The answer from Tacuary has not changed — yet.
$440.0K on the table at Guarani. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Tacuary asked and Sportivo Luqueno said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Lucas Núñez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Tacuary offered $280.0K; Nacional said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Level with 87 minutes on the clock, after an afternoon Tacuary had all but put away. Sportivo Ameliano will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.
Claudio Figueredo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Esteban Maidana was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Interim Coach on a 2‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
At 20 he is being measured against the rest of the division's kids and coming out in front. The senior version of this award is where the club would like this to lead.
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Marcelo Ríos’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Tacuary needing him to play as if none of it matters.
In brief
Player ratingsThe pass was always on for Duván Zárate
Player ratingsLuis Gamarra beats them one at a time
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tacuary, and it is not being withdrawn.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.
The dugout21 Mar 2033
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑3 Interim Coach left the room before anybody could ask which.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Claudio Figueredo trained the next morning like a man with less to carry.
A 3‑1 win over Deportivo Santani, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Federico Martinez provided it, and the 8.40 beside his name is if anything generous to everybody else.
Claudio Figueredo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
There is a particular warmth a ground reserves for a 19-year-old it feels ownership of. Federico Martinez has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Tacuary is how to handle a man they owe a great deal.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tacuary this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Tacuary can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Claudio Figueredo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
It finished 2‑0, and it was Gianfranco Ojeda’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Tacuary.
Squad21 Feb 2033
Words at Tacuary training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Esteban Maidana is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ramon Romero and Tacuary agree another 3 years.
The dugout21 Feb 2033
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Interim Coach kept it short after the 2‑0 win, which is what managers do when they are happy.
The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.
Cerro Porteno next, and one man in the Tacuary dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
Tacuary and Resistencia have settled on $120.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.
The deal with Olimpia is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
Tacuary asked and Olimpia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The phone has started ringing about Javier Talavera again, and this time the name on the line is Recoleta. Tacuary are listening politely and promising nothing.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Esteban Maidana was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Tacuary know it.
In brief
The dugoutDuván Zárate knocks on the manager's door
18 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Tacuary lose a player for a season; he loses something harder to name.
The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Interim Coach has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Thomas Vergara will be somebody else’s player by the weekend, and around Tacuary the goodbyes have quietly begun.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tacuary this week that will take longer than a week to unsay.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Olimpia have kept their man, and Tacuary go back to a list with one name crossed off it.
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 35 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tacuary, and it is not being withdrawn.
The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.
Thomas Vergara was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad22 Nov 2032
Words at Tacuary training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Esteban Maidana is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
3 goals in 30 games at Deportivo Capiata — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Tacuary updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Julián Balbuena trained the next morning like a man with less to carry.
Thomas Vergara and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad8 Nov 2032
Juan Torales falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Tacuary have no good answer.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Tacuary they have already started talking about him in the past tense.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Tacuary will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Thomas Vergara and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Emiliano Velazco was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Something was said to Luis Gamarra and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Lucas Núñez trained the next morning like a man with less to carry.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Tacuary will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Thomas Vergara was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Juan Torales was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Tacuary can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Juan Torales trained the next morning like a man with less to carry.
The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Thomas Vergara was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Juan Torales was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The most common injury in the game and the most rushed back from. Tacuary will quote 17 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tacuary, and both men came out saying it was fine.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
The words a physio says slowly. 52 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 39 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tacuary can pretend not to have heard.
Claudio Figueredo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Esteban Maidana was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Emiliano Velazco is on it.
80 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Tacuary lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Everything agreed with Sportivo San Lorenzo, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Thomas Vergara was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Juan Torales was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Tacuary asked and Cerro Porteno said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Deportivo Capiata is running low.
4 in and 6 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Deportivo Capiata is pretending he will be back in the shirt.
The rules permit it and it stings anyway. Dayron Contuliano has agreed terms with Rubio Nu for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.
Deportivo Capiata asked and Nacional said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lucas Guiñazú is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Luis Larré will be somebody else’s player by the weekend, and around Deportivo Capiata the goodbyes have quietly begun.
Deportivo Capiata asked and Olimpia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lucas Guiñazú is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.
Marked 7.41 on 10 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Nacional keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Deportivo Capiata asked and Guarani said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad14 Jun 2032
Lucas Guiñazú falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Marked 8.33 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
Marked 8.11 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
Rubio Nu held the lead for 1 minutes, which is not long enough to enjoy it. Deportivo Capiata answered before the celebration had properly finished, and the shape of the afternoon changed with it.
Miguel Enciso was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 14 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.65 for the rest of it.
Alexis Verdún was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
9 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Deportivo Capiata and Guairena in equal measure; everybody else had a wonderful time.
Player ratings17 May 2032
Jonathan Gómez was on a different afternoon to everybody else
9.36. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.