Bicho

Left Back - Cascavel
9 Sep 2027
Thursday
Process

Marked for Bicho

53 Edition

The Cascavel Gazette

2 Aug 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for José Aquino Allende

94 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cascavel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

83 days out for Vinicius after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Cascavel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Player ratings

A brace, and Santino Dudar takes the afternoon — 8.47

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Santino Dudar provided it, and the 8.47 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Louback, 21, steals the show — 8.13

Marked 8.13 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

The dugout

Bicho says Cascavel went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at Cascavel

Cristian Erbes and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Cascavel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rodrigo Mazur is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Cascavel find a way past Uberlândia

Uberlândia made Cascavel work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

Cascavel supporters have found a favourite in Caio Wesley

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Caio Wesley has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

Back issues
38 Edition

The Cascavel Gazette

19 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the Cascavel board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

Caio Emerson damages knee ligaments — 40 days out

The words a physio says slowly. 40 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Caio Wesley could not have asked for more on his first appearance — 7.73

Debuts are survived rather than enjoyed. This one was enjoyed: 7.73, 1 goals, and a manager already being asked whether he starts again next week.

Match

A 2-goal lead gone for Cascavel

It is a specific kind of quiet, a ground watching a winning position dissolve. Uberlândia kept coming because nothing stopped them, and Cascavel will be asked about the last half hour all week.

The dugout

Gabriel Buzzetto: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cascavel have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

8 saves: José Aquino Allende was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 8 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Squad

Bicho breaks a bone — 20 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 20 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Louback, 21, steals the show — 7.64

Marked 7.64 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Cristian Erbes in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cascavel this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

37 Edition

The Cascavel Gazette

12 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Caio Emerson out for 48 days

48 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Cascavel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules Bicho out for 29 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cascavel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Cascavel

Cristian Erbes was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Fernando Asafe gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Fernando Asafe has just signed for Cascavel, and for once the answer mattered.

The dugout

Alípio knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cascavel, and both men came out saying it was fine.

Market

The Alípio story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Alípio signs something — a contract at Cascavel or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

36 Edition

The Cascavel Gazette

5 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Caio Emerson out for 56 days

56 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Cascavel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Boardroom

Cascavel spell it out for Matheus Braga

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Matheus Braga has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Squad

37 days out for Bicho after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Cascavel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Cascavel count the cost of losing Vinicius

23 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Words exchanged at Cascavel

Cristian Erbes and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Cristian Erbes without the man who signed him

Every squad is half players the manager chose and half players he inherited. Cristian Erbes was chosen, the man who chose him has gone, and he starts again from nothing under the next one.

In brief

  • The dugout Alípio asks for a word with the manager
  • Market The Ramires talk will not go away
  • Boardroom The Cascavel dressing room answers
35 Edition

The Cascavel Gazette

29 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Caio Emerson out for 64 days

64 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Cascavel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Cascavel

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Cascavel is running low.

Squad

A fracture rules Bicho out for 45 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cascavel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A falling-out at Cascavel

Cristian Erbes and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Willyam Maranhão signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Willyam Maranhão commits to Cascavel for another 3 years.

Market

A stepping stone, not a home, for Ryan Daniel

He is doing his job and he is not settling. Cascavel were supposed to be a step up in his own reckoning, and his own reckoning has been adjusted since he arrived.

The dugout

The manager has not finished forgetting José Aquino Allende's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

The manager makes an example of Marcos Rocha

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Gabriel Buzzetto question follows Cascavel around

Every press conference now starts and ends the same way: with Gabriel Buzzetto’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

  • Market Cascavel shop where it costs nothing
  • The dugout William Axel asks for a word with the manager
34 Edition

The Cascavel Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Caio Emerson

71 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cascavel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The terraces

The mood at Cascavel has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

Cascavel are in real trouble now

Position 14, 10 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

A fracture rules Bicho out for 52 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cascavel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Cristian Erbes in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cascavel this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Waldson is still paying for one afternoon at Cascavel

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

33 Edition

The Cascavel Gazette

15 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Caio Emerson damages knee ligaments — 78 days out

The words a physio says slowly. 78 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Bicho out for 59 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cascavel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Cascavel

Cristian Erbes was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Cascavel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rodrigo Mazur was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Gabriel Buzzetto asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Experience through the door at Cascavel

Bicho arrives at 36 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

In brief

22 Edition

The Horizonte Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Bicho out for 65 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Horizonte will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Renato Pereira puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Horizonte, and it is not being withdrawn.

Match

Horizonte are top

40 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Market

Gabriel Fernandes agrees terms with Barra

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Horizonte people have started saying his name in the past tense.

Squad

Eduardo Soares in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Horizonte this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Renato Teixeira is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Transfer targets

Horizonte rebuffed over Bernardo Valim

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Botafogo have kept their man, and Horizonte go back to a list with one name crossed off it.

Boardroom

Wages swallow 154% of the Horizonte income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Loan watch

André Andrade has seen enough of Operário Ferroviário

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Horizonte, and 0 appearances in 0 say he has earned the hearing.

In brief

21 Edition

The Horizonte Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

72 days out for Bicho after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Horizonte will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Henrique Monteiro has said yes to Central

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Horizonte have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

The paperwork begins on Vitinho

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Horizonte have done the hard part with Água Santa, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

The step up is real for Kawê

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Tempers go at Horizonte

Eduardo Soares was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Gabriel Souza

Horizonte asked and Santa Cruz said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Samuel Peixoto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Daniel Peralta placed on the list

Horizonte have made Daniel Peralta available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

The dugout

Vitor Xavier has become a man the manager trusts

Nobody at Horizonte will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

20 Edition

The Horizonte Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

Horizonte lift the trophy

The season a town measures the next twenty against. The trophy comes home with the squad, and the route through the streets was agreed days ago.

Squad

A fracture rules Bicho out for 79 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Horizonte will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Horizonte say no — this time

The offer from Atlético Goianiense for Daniel Peralta was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Tiago Fernandes has said yes to Operário Ferroviário

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Horizonte have lost him in all but the paperwork.

Squad

Daniel Peralta is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. Horizonte will be quietly delighted and privately nervous.

Transfer targets

The paperwork begins on Kawê

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Horizonte have done the hard part with Atlético Mineiro, and the part that remains is the part supporters actually see.

Market

Horizonte sell Lucas Borges for $1.1M

Lucas Borges has left for Volta Redonda in a $1.1M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

The step up is real for Vitor Machado

At 17 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

13 clean sheets and the golden glove for Eduardo Soares

The one award on the pitch nobody else can win. 13 games in a season in which nobody scored past him, and a career that will be measured against this one.

In brief

19 Edition

The Horizonte Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Bicho out for 86 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Horizonte will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Volta Redonda come back empty-handed

The bid was some way short and Horizonte did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

César Freitas agrees terms with Santa Cruz de Natal

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Horizonte people have started saying his name in the past tense.

Market

Horizonte sell Victor Rodrigues for $8.1M

Victor Rodrigues has left for Remo in a $8.1M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

A falling-out at Horizonte

Lucas Borges and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Botafogo tell Horizonte: Cristhian Loor is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Vitor Xavier is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Vitor Xavier has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Transfer targets

Horizonte try to borrow Pedro Cobra

Atlético Mineiro have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

A loan move for Zanella is in the works

Horizonte have made the call to Londrina. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

18 Edition

The Horizonte Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

93 days out for Bicho after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Horizonte will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Victor Rodrigues leads the rout of Sergipe

3‑0, and Victor Rodrigues took the headlines on an afternoon when everything Horizonte tried came off. Days like this are retold all winter.

Match

The view from the top for Horizonte

40 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Player ratings

A brace, and Victor Rodrigues takes the afternoon — 8.85

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Victor Rodrigues provided it, and the 8.85 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Victor Rodrigues is carrying Horizonte

22 goals and a season average of 7.42. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Victor Rodrigues has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Horizonte can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Lucas Borges in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Horizonte this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Horizonte make home a hard place to visit

9 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Boardroom

Wages eat 121% of everything Horizonte earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

In brief

17 Edition

The Horizonte Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

100 days out for Bicho after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Horizonte will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

After 11 games, Horizonte finally taste it again

The first defeat in 11 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Sousa; the supporters will say both, in that order, all week.

Squad

Tempers go at Horizonte

Victor Rodrigues was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Sousa take the points off Horizonte

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Eduardo Soares

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Eduardo Soares, and the manager let it.

The dugout

Douglas Machado answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

Vitor Xavier dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Market

Thiago Correia told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Thiago Correia has been informed he is not in the manager's thinking at Horizonte.

Market

The Renato Pereira story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Renato Pereira signs something — a contract at Horizonte or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

16 Edition

The Horizonte Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

108 days out for Bicho after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Horizonte will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The dugout

Samuel Peixoto keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Horizonte may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Horizonte

Victor Rodrigues and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Lucas Borges falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Horizonte lose Arthur Batista

16 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Market

No place for Samuel Peixoto in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Samuel Peixoto has his answer from Horizonte; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

The manager makes an example of José Araujo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Victor Rodrigues question follows Horizonte around

Every press conference now starts and ends the same way: with Victor Rodrigues’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Thiago Correia knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Thiago Correia trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

15 Edition

The Horizonte Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Bicho breaks a bone — 115 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 115 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

A brace, and Lucas Borges takes the afternoon — 8.33

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Lucas Borges provided it, and the 8.33 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Victor Rodrigues is in the form of his life

A season average of 7.40 with 20 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

Horizonte cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

A falling-out at Horizonte

Victor Rodrigues and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Lucas Borges the difference as Horizonte beat Jequié

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Lucas Borges. 3‑1 against Jequié, and the applause at the whistle was mostly his.

Match

Horizonte make home a hard place to visit

8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Player ratings

Ninety minutes of Victor Rodrigues at his very best

Marked 8.23. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Horizonte.

Player ratings

Arthur Nardo in the eights

A performance of 8.12 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

14 Edition

The Horizonte Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Bicho breaks a bone — 122 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 122 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

The view from the top for Horizonte

34 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Match

10 unbeaten for Horizonte

Hard to beat is not the same as winning, but 10 matches without defeat is a foundation Horizonte did not have in the autumn.

Squad

Victor Rodrigues is carrying Horizonte

19 goals and a season average of 7.36. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Victor Rodrigues raises the bar for Horizonte

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Horizonte heard it as anything else.

The terraces

The crowd has taken to Gabriel Fernandes

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Horizonte find a way past Juazeirense

Juazeirense made Horizonte work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

Horizonte lose Rodrygo Silva

16 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Player ratings

One of those days for Daniel Peralta

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.05, and no argument anywhere in the ground.

In brief

12 Edition

The Horizonte Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Eduardo Soares puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Horizonte, and it is not being withdrawn.

Match

Whatever happens, Horizonte do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Words exchanged at Horizonte

Lucas Borges and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

The run is over for Horizonte

7 matches without defeat, and then Santa Cruz. Nobody at the ground pretended it would go on forever; nobody expected it to stop here either.

Squad

The decline has begun for Bicho

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Horizonte is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

Horizonte lose Arthur Batista

45 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The dugout

Douglas Machado: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

The dugout

Somebody else is better right now than Thiago Correia

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

Match

No goals between Horizonte and Santa Cruz

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Santa Cruz will be the happier side with the point.

In brief

11 Edition

The Horizonte Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Victor Rodrigues asks to leave Horizonte

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words at Horizonte training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lucas Borges is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Looking ahead

Horizonte and Santa Cruz meet at the summit

The fixture the rest of the division is looking forward to more than either of the sides in it. Both know a win changes the season and a defeat does not end it, which is what makes it hard to play.

Squad

A falling-out at Horizonte

Bicho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Vitor Xavier has become a man the manager trusts

Nobody at Horizonte will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Renato Pereira talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Horizonte know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

6 Edition

The Horizonte Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Daniel Peralta asks to leave Horizonte

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Rafael Mendes breaks a bone — 21 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 21 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

The month belongs to Arthur Nardo

The award is a small thing with a heavy meaning: for four weeks nobody in this division did his job better. Horizonte have the trophy on a shelf and the player in the side.

Squad

Bicho is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Bicho has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Squad

A falling-out at Horizonte

Vitor Machado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Vitor Xavier has become a man the manager trusts

Nobody at Horizonte will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief