Bruno Dumont

Striker - Tours
1 Jan 2028
Saturday
Process

Marked for Bruno Dumont

73 Edition

The Tours Chronicle

20 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Marcel Bertrand runs at them all day

Successful dribbles: 45. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

10 matches without a win for Tours

The run now stands at 10, and the questions being asked around Tours are no longer polite ones.

Market

Paul Schneider asks to leave Tours

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Ruly in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Emmanuel Joly is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tours count the cost of losing Nicolas Boyer

28 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

In brief

Back issues
58 Edition

The Tours Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Marcel Bertrand

Successful dribbles: 43. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A knee injury of the worst kind for Lenny Leonil

40 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Tours lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Real improvement from Miłosz Piekutowski at Tours

Form comes and goes; this has not gone. Miłosz Piekutowski is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Benoît Julien stays put

“The easiest signature of my career.” Benoît Julien and Tours agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Tours

Ruly was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Tours come up short against Toulouse FC

Toulouse FC left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Loan watch

Philippe Lucas counts the days

“I watch every Tours game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Charleroi runs its course, but his heart never made the trip.

Market

Talks stall between Tours and Ahmed Guettaf

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Off the bench and decisive: Daniel Louis

The substitution nobody applauded turned out to be the whole story. Tours were going nowhere until he came on.

In brief

49 Edition

The Tours Chronicle

5 Jul 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Bruno Dumont damages knee ligaments — 21 days out

The words a physio says slowly. 21 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Tours

Emmanuel Joly was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

François Meunier has improved at 30, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 3 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. François Meunier is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Still no ink between Tours and Ruly

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Tours, another week without a signature from Ruly.

Boardroom

Tours release $153.3K for the manager

The board have put money on the table rather than an encouraging word. What happens to it now is somebody else's problem, and somebody else's job.

In brief

48 Edition

The Tours Chronicle

28 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Bruno Dumont damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The terraces

Tours sell a favourite for $450.0K

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Émile Paris was one of the reasons people came, and $450.0K does not replace that by itself.

Squad

Paul Schneider is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

François Meunier in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Business is business: Émile Paris goes

Valenciennes paid $450.0K and Tours took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Emmanuel Joly falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

47 Edition

The Tours Chronicle

21 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Bruno Dumont damages knee ligaments — 37 days out

The words a physio says slowly. 37 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Louis Duval hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tours can pretend not to have heard.

Market

Aboubacar Sidibé is a Tours player

The fee is $530.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Sochaux drove a hard bargain; time will say who won it.

In brief

18 Edition

The Tours Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Ruly

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Jacques Masson is in the form of his life

A season average of 7.39 with 22 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Tours may not be able to give Louis Duval what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Louis Duval wants continental football; whether Tours can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Tours

Emmanuel Joly was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Clermont Foot take the points off Tours

Beaten 3‑4, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Match

7 goals as Tours and Clermont Foot go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 7 goals between Tours and Clermont Foot, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Squad

No hiding place for Yann Boé-Kane

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Yann Boé-Kane, and the manager let it.

Player ratings

A masterclass from Marcel Bertrand

Marked 8.43 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

One of those days for Jacques Masson

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.29, and no argument anywhere in the ground.

In brief

11 Edition

The Tours Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Marcel Bertrand runs at them all day

Successful dribbles: 50. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Jacques Masson scores twice — 8.05

Two goals and a mark of 8.05 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

Nobody wants to play Tours right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Emmanuel Joly in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Defences have started doubling up on Jacques Masson

15 goals and a season average of 7.22 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Loan watch

Philippe Pierre wants to come home

“I did not go to Stade Lavallois to sit and watch. I want to come back to Tours and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

Match

Jacques Masson sends Tours past Sochaux

It finished 2‑0, and it was Jacques Masson’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Tours.

Squad

5 new faces, and Tours are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Squad

Tours pick somebody else ahead of Hervé Renaud

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief