Stephane Ntcham

Attacking Midfielder (R) - Stade Renard de Melong
15 Sep 2031
Monday
Process

Marked for Stephane Ntcham

263 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

11 Aug 2031
From our football correspondent Crisis

Transfer targets

Too dear: Stade Renard de Melong walk away from Issa Fadyl Ousmanou

$660.0K was the most the club would pay and Cotonsport Garoua were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Stade Renard de Melong rebuffed over Warren Fozing

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Panthere du Nde have kept their man, and Stade Renard de Melong go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Franck Ntsague falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

A loan move for Mfon Rowland is in the works

Stade Renard de Melong have made the call to Dynamo Douala. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

A loan move for Diógenes Inácio is in the works

Stade Renard de Melong have made the call to Cotonsport Garoua. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Ilhan Nguyên López asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

The manager makes an example of Franck Bekono

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Stephane Ntcham has become a man the manager trusts

Nobody at Stade Renard de Melong will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

Back issues
261 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

28 Jul 2031
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Stade Renard de Melong boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

King Decca asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

John Amah is a medical away from Stade Renard de Melong

The deal with Cotonsport Garoua is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Stade Renard de Melong rebuffed over Mfon Rowland

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Dynamo Douala have kept their man, and Stade Renard de Melong go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Franck Ntsague falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Fabrice Kunde frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Fabrice Kunde has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Transfer targets

A loan move for Mfon Rowland is in the works

Stade Renard de Melong have made the call to Dynamo Douala. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Sidoine Koularambai has become a man the manager trusts

Nobody at Stade Renard de Melong will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

259 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

14 Jul 2031
From our football correspondent Crisis

Transfer targets

Fee done, terms next for Marc Yapéndé

Stade Renard de Melong and Panthere du Nde have settled on $610.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

No deal for Issa Fadyl Ousmanou at that price

Stade Renard de Melong offered $660.0K; Cotonsport Garoua said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Warren Fozing

Stade Renard de Melong asked and Panthere du Nde said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Patrick Ekandjoum was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Dynamo Douala expected to open talks for Franck Bekono

Both sides expect a conversation in the coming days. Stade Renard de Melong will name a price, and everything after that is arithmetic.

The dugout

When it matters, Stephane Ntcham plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

King Decca asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Moustapha Bissene talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Stade Renard de Melong know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

255 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

16 Jun 2031
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Stade Renard de Melong agree $610.0K for Marc Yapéndé

The clubs have shaken hands with Panthere du Nde; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Market

Omar Bensebaini hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Stephane Ntcham plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Yannick M'Boné asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Moustapha Bissene question follows Stade Renard de Melong around

Every press conference now starts and ends the same way: with Moustapha Bissene’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

The shop window has King Decca in it

Stade Renard de Melong have let the market know King Decca can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Squad

Franck Bekono has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Stade Renard de Melong will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

254 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

9 Jun 2031
From our football correspondent Uneasy

Market

Ilhan Nguyên López asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Franck Bekono agrees terms with Gazelle Garoua

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Stade Renard de Melong people have started saying his name in the past tense.

Transfer targets

Clinton Abongmese due for a Stade Renard de Melong medical

Everything agreed with Fortuna Mfou, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Stade Renard de Melong bid $260.0K for Mfon Rowland

The offer went to Dynamo Douala this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Stade Renard de Melong bid $75.0K for Warren Fozing

The offer went to Panthere du Nde this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Yannick M'Boné stays put

“The easiest signature of my career.” Yannick M'Boné and Stade Renard de Melong agree another 1 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Door shut on Joseph Mbock

Stade Renard de Melong asked and Fortuna Mfou said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franck Ntsague is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

251 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

19 May 2031
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Christian Mbia out for 14 days

14 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Stade Renard de Melong lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Franck Ntsague falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Patrick Mabouka stays put

“The easiest signature of my career.” Patrick Mabouka and Stade Renard de Melong agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

The manager makes an example of Patrick Mabouka

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Stephane Ntcham plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

247 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

21 Apr 2031
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Stephane Ntcham plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

243 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

24 Mar 2031
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Stade Renard de Melong's wait for a win

18 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Stade Renard de Melong has to find a result from somewhere.

Match

Full time on the season at Stade Renard de Melong

Position 14 on 10 points. Every season is a story and this is the last line of it, and now the club has three months to decide what the next one is about.

Squad

Sidoine Koularambai stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for Stade Renard de Melong against Victoria United

0‑2 to Victoria United, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager makes an example of King Decca

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Ryan Wijnaldum left the room before anybody could ask which.

The dugout

Ilhan Nguyên López knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ilhan Nguyên López trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

238 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

17 Feb 2031
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Stade Renard de Melong's wait for a win

13 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Stade Renard de Melong has to find a result from somewhere.

Market

Ilhan Nguyên López puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Squad

Sidoine Koularambai stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

The window shuts on the Warren Fozing deal

Stade Renard de Melong ran out of time with Panthere du Nde. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.

Squad

Karl Moukandjo stays put

“The easiest signature of my career.” Karl Moukandjo and Stade Renard de Melong agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

No hiding place for Stephane Ntcham

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Stephane Ntcham, and the manager let it.

The dugout

Ryan Wijnaldum on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Ryan Wijnaldum after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

In brief

231 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

30 Dec 2030
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Monterio Doujouma says Stade Renard de Melong went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

No end in sight to Stade Renard de Melong's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Stade Renard de Melong has to find a result from somewhere.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Franck Ntsague

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Franck Ntsague, and the manager let it.

Player ratings

Monterio Doujouma did the work nobody counts — 6.68

9 combined actions and 6.68. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Player ratings

The afternoon belonged to Moustapha Bissene

A mark of 7.71, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

A promise honoured for Patrick Ekandjoum

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Stade Renard de Melong told Patrick Ekandjoum something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Match

Stade Renard de Melong and Unisport Bafang take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

230 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

23 Dec 2030
From our football correspondent Crisis

Market

Ilhan Nguyên López hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to Stade Renard de Melong's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Stade Renard de Melong has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Victoria United take the points off Stade Renard de Melong

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franck Ntsague is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Looking ahead

Everything rides on Unisport Bafang

Both clubs in the mire, one fixture between them, and a ground that will be louder and more frightened than at any point in the season. Stade Renard de Melong know what is at stake and so does everybody in the away end.

Match

Stade Renard de Melong at the halfway mark

Half the programme played, position 14, 6 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑3 Ryan Wijnaldum left the room before anybody could ask which.

Player ratings

King Decca gives it away

There was no pressure on him and nowhere he had to be. Stade Renard de Melong lost a goal to a decision that took half a second and will be discussed all week.

In brief

227 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

2 Dec 2030
From our football correspondent Crisis

Market

King Decca hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Ntsague was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Stade Renard de Melong come up short against Aigle Royal de Moungo

Aigle Royal de Moungo left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Sidoine Koularambai

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Stephane Ntcham is the month’s best young player

At 21 he was better than everybody his age in the division for four weeks running, which is harder than one good afternoon. Stade Renard de Melong will try not to make too much of it.

The dugout

Ryan Wijnaldum faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Ryan Wijnaldum after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Squad

Emmanuel Ntcham makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

When it matters, Sidoine Koularambai plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

226 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

25 Nov 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Stade Renard de Melong see off Gazelle Garoua

Three points for Stade Renard de Melong, 2‑1 the final word against Gazelle Garoua in a contest settled by the finer margins.

The terraces

The crowd has taken to Ilhan Nguyên López

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Stade Renard de Melong end the wait against Gazelle Garoua

It had gone 5 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Player ratings

Ninety minutes of Ilhan Nguyên López at his very best

Marked 8.28. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Stade Renard de Melong.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Patrick Ekandjoum beats them one at a time

Successful dribbles: 17. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

A promise honoured for Ilhan Nguyên López

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Stade Renard de Melong told Ilhan Nguyên López something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Ryan Wijnaldum kept it short after the 2‑1 win, which is what managers do when they are happy.

In brief

225 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

18 Nov 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Ilhan Nguyên López asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Moustapha Bissene in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Stade Renard de Melong this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franck Ntsague is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Fabrice Kunde frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Fabrice Kunde has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

The dugout

The manager makes an example of King Decca

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A promise honoured for Stephane Ntcham

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Stade Renard de Melong told Stephane Ntcham something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Market

Moustapha Bissene linked with a move away

The name of Moustapha Bissene keeps appearing in other people's back pages. Stade Renard de Melong say nothing, which says plenty.

The dugout

Abdallah Soliman has become a man the manager trusts

Nobody at Stade Renard de Melong will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no ink between Stade Renard de Melong and Omar Bensebaini

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Stade Renard de Melong, another week without a signature from Omar Bensebaini.

In brief

222 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

28 Oct 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Monterio Doujouma damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franck Ntsague is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

One of their own: Fabrice Kunde

He is 19 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Squad

Stade Renard de Melong count the cost of losing King Decca

23 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Player ratings

The afternoon belonged to Fabrice Kunde

A mark of 7.28, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Half-satisfied: Ryan Wijnaldum on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

Player ratings

Arthur Mani Mben shuts the door

Defensive actions: 14, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Match

No goals between Stade Renard de Melong and Aigle Royal de la Menoua

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Aigle Royal de la Menoua will be the happier side with the point.

In brief

221 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

21 Oct 2030
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Monterio Doujouma out for 39 days

39 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Stade Renard de Melong lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Ilhan Nguyên López hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Player ratings

Up for the corner, and Franck Ntsague delivers — 7.34

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Franck Ntsague scored, was marked 7.34, and got back before anybody noticed he had gone.

Match

Moustapha Bissene’s goal not enough for Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene scored, and precious little else went right: 2‑3 to Fortuna Mfou, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

Fabrice Kunde frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Fabrice Kunde has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Ntsague was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Patrick Ekandjoum was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nobody could get near Stephane Ntcham

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Ryan Wijnaldum: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 2‑3, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

216 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

16 Sep 2030
From our football correspondent Crisis

The terraces

Supporters organise against the Stade Renard de Melong board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

The dugout

Benjamin Moukoudi says Stade Renard de Melong went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Patrick Ekandjoum was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

A bad afternoon for Stade Renard de Melong against Unisport Bafang

1‑2 to Unisport Bafang, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Sidoine Koularambai gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Stephane Ntcham stays put

“The easiest signature of my career.” Stephane Ntcham and Stade Renard de Melong agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Ryan Wijnaldum: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

A promise honoured at Stade Renard de Melong

Something was said to Franck Ntsague and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

In brief

215 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

9 Sep 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Stephane Anguissa

Stade Renard de Melong asked and PWD Bamenda said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

The window shuts on the Jacques Ekolowa deal

Stade Renard de Melong ran out of time with Unisport Bafang. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.

Squad

King Decca stays put

“The easiest signature of my career.” King Decca and Stade Renard de Melong agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Ilhan Nguyên López gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Sidoine Koularambai question follows Stade Renard de Melong around

Every press conference now starts and ends the same way: with Sidoine Koularambai’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Ilhan Nguyên López has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Stade Renard de Melong will have to give him a reason to stay or an exit.

Market

Still no ink between Stade Renard de Melong and Fabrice Ganago

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Stade Renard de Melong, another week without a signature from Fabrice Ganago.

In brief

212 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

19 Aug 2030
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the Stade Renard de Melong board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

Yannick M'Boné breaks a bone — 21 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 21 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Colbert Binni hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Transfer targets

Pierre Akono turns down Stade Renard de Melong

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Cotonsport Garoua keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Stade Renard de Melong baulk at the price for Ange Constant Kenfack

Gazelle Garoua wanted more than $10.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Door shut on Isaac Maben

Stade Renard de Melong asked and Dynamo Douala said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Franck Ntsague falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Stade Renard de Melong ask about Adam Musah

A loan enquiry to Colombe du Dja et Lobo: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

207 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

15 Jul 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Yannick M'Boné out for 61 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Stade Renard de Melong will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

Stade Renard de Melong sink to position 12

25 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Yann Junior Mengue puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Harrison Djonkep is a medical away from Stade Renard de Melong

The deal with Cotonsport Garoua is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

The dugout

Yann Junior Mengue frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Yann Junior Mengue has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Stade Renard de Melong rebuffed over Stephane Anguissa

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. PWD Bamenda have kept their man, and Stade Renard de Melong go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Vincent Balla Foe knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Stade Renard de Melong, and both men came out saying it was fine.

In brief

205 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

1 Jul 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Yannick M'Boné breaks a bone — 77 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Stade Renard de Melong

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Stade Renard de Melong is running low.

Market

Abdallah Soliman puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Fabrice Kunde frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Fabrice Kunde has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Market

Stade Renard de Melong and Vincent Balla Foe are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Transfer targets

A loan move for Marcelin Mbahbi is in the works

Stade Renard de Melong have made the call to Cotonsport Garoua. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

Stade Renard de Melong ask about Bryan Song

A loan enquiry to Cotonsport Garoua: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Stade Renard de Melong try to borrow Frédérique Dawaï

Cotonsport Garoua have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

204 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

24 Jun 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

84 days out for Yannick M'Boné after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Stade Renard de Melong will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The terraces

Anger at Stade Renard de Melong spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Market

Colbert Binni asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Vincent Balla Foe

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Vincent Balla Foe will be somebody else’s player by the weekend, and around Stade Renard de Melong the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Bryan Song is a medical away from Stade Renard de Melong

The deal with Cotonsport Garoua is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Words exchanged at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Bulus Ghai placed on the list

Stade Renard de Melong have made Bulus Ghai available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

The dugout

Stephane Ntcham knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Stade Renard de Melong, and both men came out saying it was fine.

In brief

201 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

3 Jun 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Gildas Wamaka asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Fabrice Kunde frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Fabrice Kunde has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Squad

Words at Stade Renard de Melong training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Patrick Ekandjoum is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Stade Renard de Melong try to borrow Basile Yamkam

Cotonsport Garoua have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Stade Renard de Melong ask about Harrison Djonkep

A loan enquiry to Cotonsport Garoua: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

Patrick Ekandjoum knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Stade Renard de Melong, and both men came out saying it was fine.

The dugout

No hiding place for Jean Anguissa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jean Anguissa, and the manager let it.

Market

Sidoine Koularambai linked with a move away

The name of Sidoine Koularambai keeps appearing in other people's back pages. Stade Renard de Melong say nothing, which says plenty.

In brief

199 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

20 May 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

Stade Renard de Melong are in real trouble now

Position 12, 25 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

The dugout

Yann Junior Mengue frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Yann Junior Mengue has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

The clock does Vincent Balla Foe’s negotiating for him

2 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Stade Renard de Melong could ask drops and the wages Vincent Balla Foe can ask rise.

The dugout

Jean-Claude Kameni Ngamalieu asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Moustapha Bissene story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Moustapha Bissene signs something — a contract at Stade Renard de Melong or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Questions about Yann Junior Mengue on the training pitch

The standards have slipped, and in a building where everybody watches everybody it has not gone unremarked. This is how a player loses a place before he loses one.

Boardroom

Stade Renard de Melong keep producing them

29 graduates from an academy now rated 7 out of 20. A club this size does not survive any other way, and every name on that list is known in the town.

In brief

197 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

6 May 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Gildas Wamaka asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Ntsague was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

The armband comes off Jean-Claude Kameni Ngamalieu

Stade Renard de Melong will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

The dugout

The manager makes an example of Fabrice Ganago

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Sidoine Koularambai linked with a move away

The name of Sidoine Koularambai keeps appearing in other people's back pages. Stade Renard de Melong say nothing, which says plenty.

The dugout

Stephane Ntcham has become a man the manager trusts

Nobody at Stade Renard de Melong will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Fabrice Ganago wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Stade Renard de Melong will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

Stephane Ntcham asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

193 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

8 Apr 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Gildas Wamaka puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Patrick Ekandjoum asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

When it matters, Stephane Ntcham plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Patrick Ekandjoum is doing the arithmetic

The table has started to be checked before the results are in, and that is always the tell. Nobody at Stade Renard de Melong says the word out loud, and everybody in the building is thinking it.

In brief

191 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

25 Mar 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

Stade Renard de Melong are in real trouble now

Position 12, 25 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

The dugout

Franck Bekono keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Stade Renard de Melong may remember it differently, which is precisely the problem.

The dugout

Yann Junior Mengue frozen out at Stade Renard de Melong

This is not rotation. Yann Junior Mengue has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Stade Renard de Melong is pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Stade Renard de Melong

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Ntsague was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jean-Claude Kameni Ngamalieu gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Moustapha Bissene story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Moustapha Bissene signs something — a contract at Stade Renard de Melong or anywhere else — this column belongs to him.

Market

Still no signature from Vincent Balla Foe

4 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Stade Renard de Melong could get for him.

The dugout

The plan did not have a place for Franck Bekono

Nobody at Stade Renard de Melong is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

In brief

189 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

11 Mar 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Stade Renard de Melong's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Stade Renard de Melong has to find a result from somewhere.

Market

Gildas Wamaka puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Ilhan Nguyên López signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ilhan Nguyên López and Stade Renard de Melong agree another 3 years.

Squad

Appearance number 100 for Arthur Mani Mben

100 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

Player ratings

Gildas Wamaka runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Ryan Wijnaldum: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

The dugout

The form table has caught Jean-Claude Kameni Ngamalieu

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief

172 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

12 Nov 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

Patrick Ekandjoum damages knee ligaments — 85 days out

The words a physio says slowly. 85 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Yann Junior Mengue puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Stade Renard de Melong, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Moustapha Bissene was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Stade Renard de Melong against Gazelle Garoua

0‑1 to Gazelle Garoua, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Jean-Claude Kameni Ngamalieu gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Ryan Wijnaldum answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

The form table has caught Jean-Claude Kameni Ngamalieu

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

Squad

King Decca falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Fabrice Kunde, 18, gets his chance

Off the academy pitches and onto a senior team sheet at 18. The debut is the easy part; the second appearance is the one every young player has to earn.

In brief

170 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

29 Oct 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Patrick Ekandjoum damages knee ligaments — 101 days out

The words a physio says slowly. 101 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Monterio Doujouma asks to leave Stade Renard de Melong

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Stade Renard de Melong

Patrick Ekandjoum and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

At last: Stade Renard de Melong win one

6 matches without a win, and then this, against Dynamo Douala. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Squad

Franck Ntsague falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Stade Renard de Melong see off Dynamo Douala

Three points for Stade Renard de Melong, 1‑0 the final word against Dynamo Douala in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Moustapha Bissene stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.56 on the card, and the Stade Renard de Melong support went home talking about one name.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Ryan Wijnaldum kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

Jean-Claude Kameni Ngamalieu dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

168 Edition

The Stade Renard de Melong Chronicle

15 Oct 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Yann Junior Mengue hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Stade Renard de Melong can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Stade Renard de Melong

Gildas Wamaka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Patrick Ekandjoum falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Colbert Binni knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Colbert Binni trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager makes an example of Franck Bekono

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Looking ahead

Franck Ntsague goes back to face Aigle Royal de la Menoua

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Franck Ntsague’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Stade Renard de Melong needing him to play as if none of it matters.

The dugout

Stephane Ntcham has become a man the manager trusts

Nobody at Stade Renard de Melong will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Stade Renard de Melong and Aliyu Abubakar are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

The Moustapha Bissene talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Stade Renard de Melong know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief