The Ruch Courier
Match8 Aug 2026
Chastening afternoon for Ruch
A 0‑3 beating by Korona was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.
Transfer targets10 Aug 2026
Luís Hemir will not be coming to Ruch
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Clermont Foot is saying, and nobody at Ruch is enjoying the guessing.
Market10 Aug 2026
As if he never left: Dominik Steczyk returns
Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Dominik Steczyk is a Ruch player again, and the town has its story of the summer.
Squad10 Aug 2026
Martin Konczkowski in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ruch this week that will take longer than a week to unsay.
Squad10 Aug 2026
Words at Ruch training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Mateusz Szwoch is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets10 Aug 2026
PAOK tell Ruch: Dimitris Pelkas is not for sale
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
The dugout10 Aug 2026
The manager makes an example of Mateusz Szwoch
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Market10 Aug 2026
Mateusz Zielinski steps up from the Ruch academy
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Mateusz Zielinski has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Market10 Aug 2026
One of our own: Tomasz Klich joins the Ruch first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Tomasz Klich is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
In brief
- Market Ruch promote Lukasz Zalewski from within
- Boardroom Nobody left the Ruch dressing room in a hurry
- Squad 7 new faces, and Ruch are still learning each other