The Portuguesa Gazette
Match24 Jan 2032
The wait goes on for Portuguesa
28 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Market26 Jan 2032
Agustín Traina puts it in writing
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.
The dugout26 Jan 2032
Edwin Palma says Portuguesa went back on their word
“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.
Squad26 Jan 2032
Tempers go at Portuguesa
Franko Siegler was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Boardroom26 Jan 2032
14 academy graduates step up at Portuguesa
Senior shirt numbers handed to boys the coaches have known since they were twelve. Most will not make it and all of them have already done the hard part.
Squad26 Jan 2032
Words at Portuguesa training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Wilfredo Peña is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Transfer targets26 Jan 2032
Door shut on Frank Chávez
Portuguesa asked and Caracas said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Market26 Jan 2032
One of our own: Darwin Otero joins the Portuguesa first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Darwin Otero is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market26 Jan 2032
Portuguesa promote Sergio Arango from within
The academy exists for exactly this morning. Sergio Arango has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
In brief
- Market One of our own: Rafael Casseres joins the Portuguesa first team
- The dugout Franko Siegler gets it from the manager
- Boardroom Portuguesa board go back on their word