Abdramane Oumar

Central Defender - Renaissance
20 Aug 2028
Sunday
Process

Marked for Abdramane Oumar

107 Edition

The Renaissance Chronicle

14 Aug 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Mahamat Ali Hassan has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Renaissance they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Renaissance

Zakaria Ajoughlal and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bernard Baba was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Mathieu Adoassou has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Youssef Dalouzi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Abdramane Oumar is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

Back issues
103 Edition

The Renaissance Chronicle

17 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Only the photograph left for Mahamat Ali Hassan

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mahamat Ali Hassan will be somebody else’s player by the weekend, and around Renaissance the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Renaissance

Ricky Ngatchou and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Renaissance rebuffed over Ali Tokindang

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. AS Etat Major have kept their man, and Renaissance go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bernard Baba was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Mathieu Adoassou has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Renaissance and Abeiku Acquah are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Emmanuel Baba is a square peg at Renaissance

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

The dugout

Abdramane Oumar is still paying for one afternoon at Renaissance

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Market

The Amine El Maswab talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Renaissance know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

98 Edition

The Renaissance Chronicle

12 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Market

Mahamat Ali Hassan has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Renaissance they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Renaissance

Ricky Ngatchou was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Renaissance training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mahamat Ali Hassan is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Talks stall between Renaissance and Hicham El Aroui

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Yacine Wakili knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Yacine Wakili trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Abdramane Oumar is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

The Amine El Maswab question follows Renaissance around

Every press conference now starts and ends the same way: with Amine El Maswab’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Mathieu Adoassou goes off with his country

A call-up flatters the player and the club that produced him in the same breath. Renaissance would like him back in one piece and know they will not be consulted.

In brief

94 Edition

The Renaissance Chronicle

15 May 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Mahamat Ali Hassan

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mahamat Ali Hassan will be somebody else’s player by the weekend, and around Renaissance the goodbyes have quietly begun.

Squad

Zakaria Ajoughlal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Franck Talla falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

No hiding place for Appolinaire Djingabeye

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Appolinaire Djingabeye, and the manager let it.

The dugout

Youssef Dalouzi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

90 Edition

The Renaissance Chronicle

17 Apr 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Robert Mboya keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Renaissance may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Mahamat Ali Hassan has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Renaissance they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Zakaria Ajoughlal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Talla was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

No place for Robert Mboya in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Robert Mboya has his answer from Renaissance; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

Abdramane Oumar is still paying for one afternoon at Renaissance

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Market

The Amine El Maswab question follows Renaissance around

Every press conference now starts and ends the same way: with Amine El Maswab’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Ricky Ngatchou has settled at Renaissance

The shrug has gone, the language is coming, and he now argues in training like somebody who expects to be here next year. Half a signing's value is this and none of it appears on a fee.

In brief

87 Edition

The Renaissance Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Adam Tokindang keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Renaissance may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A falling-out at Renaissance

Zakaria Ajoughlal and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franck Talla was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Youssef Dalouzi plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

No hiding place for Mahamat Ali Hassan

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mahamat Ali Hassan, and the manager let it.

Market

The Youssef Dalouzi story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Youssef Dalouzi signs something — a contract at Renaissance or anywhere else — this column belongs to him.

Market

Still no signature from Ahmat Abderamane

3 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Renaissance could get for him.

The dugout

Abdramane Oumar knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Abdramane Oumar trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Calistus Akoh finally belongs at Renaissance

The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.

In brief

86 Edition

The Renaissance Chronicle

20 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Match

AS PSI end the Renaissance run at 23

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 23 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Market

Only the photograph left for Mahamat Ali Hassan

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mahamat Ali Hassan will be somebody else’s player by the weekend, and around Renaissance the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

Youssef Dalouzi was unplayable

Successful dribbles: 25. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Zakaria Ajoughlal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.

Match

AS PSI take the points off Renaissance

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Isaac Boateng gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Renaissance and Yacine Wakili are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Ahmat Allamine answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mahamat Ali Hassan was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

65 Edition

The Renaissance Chronicle

25 Oct 2027
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Youssef Dalouzi runs at them all day

Successful dribbles: 27. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words exchanged at Renaissance

Yacine Wakili and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Zakaria Ajoughlal takes the honours

Marked 7.34 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Renaissance had the best player on the pitch.

The dugout

Zakaria Ajoughlal has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Ahmat Allamine on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Ahmat Allamine after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Match

No goals between Renaissance and Aiglons

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Aiglons will be the happier side with the point.

Market

Youssef Dalouzi linked with a move away

The name of Youssef Dalouzi keeps appearing in other people's back pages. Renaissance say nothing, which says plenty.

Market

Still no signature from Yacine Wakili

5 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Renaissance could get for him.

The dugout

Ali Abba left out for tactical reasons at Renaissance

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

59 Edition

The Renaissance Chronicle

13 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Yacine Wakili in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Renaissance this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Renaissance

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Félix Djoubairou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Amine El Maswab has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Talks stall between Renaissance and Hicham El Aroui

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

The manager makes an example of Ezechiel Mbaiguedem

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Félix Djoubairou linked with a move away

The name of Félix Djoubairou keeps appearing in other people's back pages. Renaissance say nothing, which says plenty.

In brief

52 Edition

The Renaissance Chronicle

26 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Yacine Wakili damages knee ligaments — 20 days out

The words a physio says slowly. 20 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Renaissance

Yacine Wakili was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Renaissance training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Félix Djoubairou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Félix Djoubairou plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Abdramane Oumar gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Oumar Youssouf linked with a move away

The name of Oumar Youssouf keeps appearing in other people's back pages. Renaissance say nothing, which says plenty.

In brief

50 Edition

The Renaissance Chronicle

12 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Yacine Wakili damages knee ligaments — 34 days out

The words a physio says slowly. 34 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A falling-out at Renaissance

Yacine Wakili and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Renaissance promote Djibrine Allamine from within

The academy exists for exactly this morning. Djibrine Allamine has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

One of our own: Abdramane Oumar joins the Renaissance first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Abdramane Oumar is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

One of our own: Ezechiel Mbaiguedem joins the Renaissance first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Ezechiel Mbaiguedem is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Squad

Renaissance lose Mahamat Ali Hassan

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Renaissance are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Youssef Dalouzi has become a man the manager trusts

Nobody at Renaissance will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Amine El Maswab story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Amine El Maswab signs something — a contract at Renaissance or anywhere else — this column belongs to him.

In brief