Marked for Bubu
From our football correspondent
Crisis
Boardroom16 Jan 2034
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Agropecuario Argentino is running low.
Squad16 Jan 2034
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agropecuario Argentino this week that will take longer than a week to unsay.
Transfer targets16 Jan 2034
Agropecuario Argentino asked and Instituto said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad16 Jan 2034
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Martin Varela was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Transfer targets16 Jan 2034
A loan enquiry to Lanús: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.
The dugout16 Jan 2034
No hiding place for Tecla
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Tecla, and the manager let it.
The dugout16 Jan 2034
Bubu is still being punished for one mistake
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
Market16 Jan 2034
Every press conference now starts and ends the same way: with Diego Vásquez’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
Back issues
From our football correspondent
Crisis
Squad19 Dec 2033
Anderson Cino damages knee ligaments — 28 days out
The words a physio says slowly. 28 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Boardroom19 Dec 2033
Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Agropecuario Argentino is running low.
Market19 Dec 2033
Mario Peralta hands in a written request
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Agropecuario Argentino can pretend not to have heard.
Transfer targets19 Dec 2033
The paperwork begins on Joel Ortiz
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Agropecuario Argentino have done the hard part with Defensa y Justicia, and the part that remains is the part supporters actually see.
Squad19 Dec 2033
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agropecuario Argentino this week that will take longer than a week to unsay.
Transfer targets19 Dec 2033
Agropecuario Argentino asked and Atlético Tucumán said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Transfer targets19 Dec 2033
Instituto have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.
The dugout19 Dec 2033
The manager has not finished forgetting Bubu's mistake
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
From our football correspondent
Crisis
Boardroom21 Nov 2033
The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.
Squad21 Nov 2033
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agropecuario Argentino this week that will take longer than a week to unsay.
The dugout21 Nov 2033
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Market21 Nov 2033
Every press conference now starts and ends the same way: with Diego Vásquez’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
Market21 Nov 2033
The list is a quiet document with a loud meaning. Sergio González may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.
The dugout21 Nov 2033
Mario Peralta knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Agropecuario Argentino, and both men came out saying it was fine.
Boardroom21 Nov 2033
67 graduates out of an academy now rated 4 out of 20. Clubs this size survive on exactly that, and the town knows every name.
Squad21 Nov 2033
Questions about Gabriel Cabrera on the training pitch
The standards have slipped, and in a building where everybody watches everybody it has not gone unremarked. This is how a player loses a place before he loses one.
From our football correspondent
Crisis
Boardroom24 Oct 2033
The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.
Squad24 Oct 2033
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agropecuario Argentino this week that will take longer than a week to unsay.
Boardroom24 Oct 2033
There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.
Squad24 Oct 2033
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Liam Pereyra was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The dugout24 Oct 2033
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Market24 Oct 2033
Every press conference now starts and ends the same way: with Diego Vásquez’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
The dugout24 Oct 2033
Sergio González asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
From our football correspondent
Crisis
Match17 Sep 2033
The run now stands at 22, and the questions being asked around Agropecuario Argentino are no longer polite ones.
Squad19 Sep 2033
Diego Vásquez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Match17 Sep 2033
4 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.
The dugout19 Sep 2033
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Brian Blando, and the manager let it.
The dugout19 Sep 2033
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
Player ratings19 Sep 2033
One moment undoes Bubu
There was one mistake and it ended in the net. Defenders are judged on the worst thing they did rather than on the eighty-nine minutes either side of it, which is unfair and is also the job.
The dugout19 Sep 2033
The plan did not have a place for Claudio Acosta
Nobody at Agropecuario Argentino is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
The dugout19 Sep 2033
The manager has not finished forgetting Bubu's mistake
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
From our football correspondent
Crisis
The terraces25 Apr 2033
Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.
Match23 Apr 2033
Beaten 0‑3 by Talleres, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.
Match25 Apr 2033
7 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.
Squad25 Apr 2033
7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.
Squad25 Apr 2033
Antonio Napolitano and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad25 Apr 2033
Everybody saw it before anybody said it. At 34 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Agropecuario Argentino is how to handle a man they owe a great deal.
The dugout25 Apr 2033
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alejo Medina, and the manager let it.
Boardroom25 Apr 2033
The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.
The dugout25 Apr 2033
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑3, and a press conference that lasted four minutes.
From our football correspondent
Crisis
Match5 Mar 2033
39 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Squad7 Mar 2033
A fracture rules Brian Blando out for 43 days
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Agropecuario Argentino will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Match5 Mar 2033
7 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Agropecuario Argentino can tell you which week it ends in.
Squad7 Mar 2033
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agropecuario Argentino this week that will take longer than a week to unsay.
Squad7 Mar 2033
At 36, 4 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.
Match5 Mar 2033
0‑1 to Villa San Carlos, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
The dugout7 Mar 2033
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Martin Varela, and the manager let it.
Squad7 Mar 2033
Bubu signs on for more
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Bubu and Agropecuario Argentino agree another 3 years.
The dugout7 Mar 2033
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
From our football correspondent
Uneasy
Match31 Jul 2032
25 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Agropecuario Argentino has to find a result from somewhere.
Squad2 Aug 2032
Milton Ramos: 10 seasons and counting
398 appearances across 10 seasons in one shirt. Careers like that are not built on purpose any more, and Agropecuario Argentino know exactly what they have.
Player ratings2 Aug 2032
Up for the corner, and Claudio Acosta delivers — 7.52
Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Claudio Acosta scored, was marked 7.52, and got back before anybody noticed he had gone.
Squad2 Aug 2032
Antonio Napolitano and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad2 Aug 2032
Time is catching up with Milton Ramos
Everybody at Agropecuario Argentino saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 38 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.
Transfer targets2 Aug 2032
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Market2 Aug 2032
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Bautista Ponce is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market2 Aug 2032
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Bubu is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market2 Aug 2032
The academy exists for exactly this morning. Iván Alonso has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.