Tim Wolff

Striker - FC Augsburg U20
5 Nov 2045
Sunday
Process

Marked for Tim Wolff

911 Edition

The FC Augsburg Herald

11 Jan 2044
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Tim Wolff

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Chastening afternoon for FC Augsburg

A 1‑5 beating by RB Leipzig was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Squad

Nathaniel Brown falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Simon Schierack among the goals in a wild afternoon

6 goals in one match, Simon Schierack on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of FC Augsburg and RB Leipzig.

Player ratings

Nobody could get near Stipe Vlasic

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Richard Schröder stays put

“The easiest signature of my career.” Richard Schröder and FC Augsburg agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Home is on João Dalla Corte's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; FC Augsburg are dealing with a man who wants a different country.

Boardroom

Nobody left the FC Augsburg dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Market

FC Augsburg sign Thomas Heinrich, one for the future

Thomas Heinrich is 20, and FC Augsburg have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

In brief

Back issues
910 Edition

The FC Augsburg Herald

4 Jan 2044
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tim Wolff damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

FC Augsburg put the manager on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Squad

Defences have started doubling up on Hans Schröder

22 goals and a season average of 7.38 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

Artur Smiechowski keeps FC Augsburg in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Kerim Alajbegović stays put

“The easiest signature of my career.” Kerim Alajbegović and FC Augsburg agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Samuele di Benedetto raises the bar for FC Augsburg

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at FC Augsburg heard it as anything else.

Match

FC Augsburg find a way past Borussia Mönchengladbach

Borussia Mönchengladbach made FC Augsburg work for it, but the scoreboard read 3‑2 at the end and the table does not ask how.

Boardroom

FC Augsburg pull $9.1M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

909 Edition

The FC Augsburg Herald

28 Dec 2043
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Tim Wolff

34 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

Pressure builds in the FC Augsburg boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Player ratings

A brace, and Stipe Vlasic takes the afternoon — 8.47

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Stipe Vlasic provided it, and the 8.47 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Hans Schröder is carrying FC Augsburg

21 goals and a season average of 7.37. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

FC Augsburg come up short against Bayern Munich

Bayern Munich left with the points after a 4‑6 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Nathaniel Brown falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Stipe Vlasic among the goals in a wild afternoon

10 goals in one match, Stipe Vlasic on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of FC Augsburg and Bayern Munich.

Squad

Simon Schierack signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Simon Schierack and FC Augsburg agree another 1 years.

Player ratings

Ninety minutes of Hans Schröder at his very best

Marked 8.22. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at FC Augsburg.

In brief

908 Edition

The FC Augsburg Herald

21 Dec 2043
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tim Wolff damages knee ligaments — 42 days out

The words a physio says slowly. 42 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hans Schröder is carrying FC Augsburg

20 goals and a season average of 7.34. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Words at FC Augsburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nathaniel Brown is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

907 Edition

The FC Augsburg Herald

14 Dec 2043
From our football correspondent Crisis

Squad

Tim Wolff damages knee ligaments — 49 days out

The words a physio says slowly. 49 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

St. Pauli punish FC Augsburg for switching off

2 goals to the good, and then a slow surrender of everything that had been earned. Stipe Vlasic will not be the one blamed for it, but nobody at FC Augsburg escapes the conversation that follows a collapse like this.

Squad

Jürgen Richter says FC Augsburg went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Nathaniel Brown falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

St. Pauli take the points off FC Augsburg

Beaten 3‑4, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Stipe Vlasic in the eights

A performance of 8.13 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

906 Edition

The FC Augsburg Herald

7 Dec 2043
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Tim Wolff

57 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

Hans Schröder is in the form of his life

A season average of 7.35 with 19 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Gonçalo Oliveira signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Gonçalo Oliveira commits to FC Augsburg for another 2 years.

Player ratings

Stipe Vlasic runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words at FC Augsburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nathaniel Brown is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Hans Schröder rescues a point for FC Augsburg

It needed Hans Schröder to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Werder Bremen, and half the dressing room will call it a point won.

The terraces

The spotlight tightens on Artur Smiechowski

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Boardroom

FC Augsburg pull $9.1M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief