Patrick Klein

Goalkeeper - FC Augsburg
25 Oct 2048
Sunday
Process

Marked for Patrick Klein

1159 Edition

The FC Augsburg Herald

12 Oct 2048
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Marc Krämer out for 19 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason FC Augsburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

FC Augsburg find a way past Hamburger SV

Hamburger SV made FC Augsburg work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Felix Schubert signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Felix Schubert commits to FC Augsburg for another 4 years.

Player ratings

Nobody could get near Giovanni Caprioli

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Hans Schröder asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Player ratings

Hans Schröder takes the honours

Marked 7.92 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, FC Augsburg had the best player on the pitch.

In brief

Back issues
1157 Edition

The FC Augsburg Herald

28 Sep 2048
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at FC Augsburg

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Hans Schröder keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” FC Augsburg may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

The cup run ends for FC Augsburg

2‑2 against Union Berlin, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Player ratings

A debut Dawid Glik will not forget — 8.12

There is exactly one of these per career and it does not usually go like this. 1 on the scoresheet, 8.12 beside the name, and a crowd that had never seen him before chanting it by the end.

Squad

A fracture rules Marc Krämer out for 33 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason FC Augsburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Patrick Klein decides it from twelve yards

1 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Squad

A one-man rearguard from Felix Schubert

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

A defender's afternoon for Richard Schröder

Defensive actions: 22. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

In brief

1154 Edition

The FC Augsburg Herald

7 Sep 2048
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Jonas Schuster

15 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Marc Krämer out for 54 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason FC Augsburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A one-man rearguard from Felix Schubert

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Stipe Vlasic, 34, rolls back the years — 7.97

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.97 at 34, and nobody on the pitch was better.

Market

So close: Patrick Klein’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Union Berlin moved on, Patrick Klein reports back to FC Augsburg, and everybody pretends Monday is just Monday.

Match

Niklas Berger sends FC Augsburg past Borussia Mönchengladbach

It finished 2‑0, and it was Niklas Berger’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to FC Augsburg.

Player ratings

Matthias Fischer shuts the door

Defensive actions: 18, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Squad

Words at FC Augsburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Hakon Selnaes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody could get near Giovanni Caprioli

Successful dribbles: 13. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

1150 Edition

The FC Augsburg Herald

10 Aug 2048
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Jonas Schuster

43 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Marc Krämer out for 82 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason FC Augsburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Richard Clarke puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at FC Augsburg, and it is not being withdrawn.

Market

Patrick Klein has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around FC Augsburg they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Sven Krämer signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Sven Krämer commits to FC Augsburg for another 2 years.

Squad

Words at FC Augsburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Hakon Selnaes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

1149 Edition

The FC Augsburg Herald

3 Aug 2048
From our football correspondent Crisis

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 16 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 16 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A knee injury of the worst kind for Jonas Schuster

50 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

The scrutiny sharpens at FC Augsburg

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at FC Augsburg is running low.

Squad

Gonçalo Oliveira signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Gonçalo Oliveira and FC Augsburg agree another 2 years.

Market

Antonio Morales has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around FC Augsburg they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

FC Augsburg to lose Daniel Schubert for free

There is no worse way to lose a footballer. Daniel Schubert has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Too much change too quickly at FC Augsburg

9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Market

The Patrick Klein conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Union Berlin will make the call about Patrick Klein this week. FC Augsburg have a number in mind, and the number is not shy.

In brief

1147 Edition

The FC Augsburg Herald

20 Jul 2048
From our football correspondent Crisis

Squad

José Afonso damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 30 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 30 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Real improvement from Stylianos Mandalos at FC Augsburg

Form comes and goes; this has not gone. Stylianos Mandalos is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

In brief

1146 Edition

The FC Augsburg Herald

13 Jul 2048
From our football correspondent Crisis

Squad

José Afonso damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 37 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 37 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Florian Vogt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

1145 Edition

The FC Augsburg Herald

6 Jul 2048
From our football correspondent Crisis

Squad

José Afonso damages knee ligaments — 38 days out

The words a physio says slowly. 38 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 44 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 44 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at FC Augsburg

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Boardroom

Interim Coach has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at FC Augsburg can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Market

Maximilian Vogt asks to leave FC Augsburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Antonio Morales

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Antonio Morales will be somebody else’s player by the weekend, and around FC Augsburg the goodbyes have quietly begun.

Squad

Hakon Selnaes falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

FC Augsburg sign 6 boys into the academy

None of them will be seen by anybody outside the training ground for three years, most of them will never play a senior match, and one of them might change the club. That is the whole proposition, and it is why academies exist.

In brief

1143 Edition

The FC Augsburg Herald

22 Jun 2048
From our football correspondent Uneasy

Squad

José Afonso damages knee ligaments — 52 days out

The words a physio says slowly. 52 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 58 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 58 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Dawid Glik asks to leave FC Augsburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Patrick Klein is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at FC Augsburg is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

FC Augsburg to lose Klaus Bauer for free

There is no worse way to lose a footballer. Klaus Bauer has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A muscle injury sidelines Thomas Lorenz for 14 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. FC Augsburg will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

In brief

1141 Edition

The FC Augsburg Herald

8 Jun 2048
From our football correspondent Uneasy

Squad

Hans Schröder breaks a bone — 72 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 72 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A knee injury of the worst kind for Jonas Schuster

106 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. FC Augsburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

11 seasons of Antonio Morales

127 appearances across 11 seasons in these colours. Careers like that are not built any more, and FC Augsburg know what they have.

Squad

Felix Schubert says FC Augsburg went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Antonio Morales is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at FC Augsburg is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Antonio Morales has agreed to leave FC Augsburg for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Market

The Patrick Klein conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Union Berlin will make the call about Patrick Klein this week. FC Augsburg have a number in mind, and the number is not shy.

Market

No place for Nathan Palmer in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Nathan Palmer has his answer from FC Augsburg; what he does with it is the next window’s story.

In brief

1091 Edition

The FC Augsburg Herald

24 Jun 2047
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Dawid Glik out for 25 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason FC Augsburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Patrick Klein puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at FC Augsburg, and it is not being withdrawn.

Squad

Maximilian Vogt gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Maximilian Vogt has just signed for FC Augsburg, and for once the answer mattered.

Market

Only the photograph left for Karl Schubert

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Karl Schubert will be somebody else’s player by the weekend, and around FC Augsburg the goodbyes have quietly begun.

Squad

Kerim Alajbegović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Maximilian Vogt stays put

“The easiest signature of my career.” Maximilian Vogt and FC Augsburg agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

1089 Edition

The FC Augsburg Herald

10 Jun 2047
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at FC Augsburg spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

Dawid Glik breaks a bone — 40 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 40 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Richard Schröder signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Richard Schröder commits to FC Augsburg for another 3 years.

Squad

Too much change too quickly at FC Augsburg

7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Market

TSG Hoffenheim are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. FC Augsburg will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Squad

Tempers go at FC Augsburg

Alexandros Kapsaliaris was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief