Arnaud Leclercq

Defensive Midfielder - AJ Auxerre
13 Oct 2042
Monday
Process

Marked for Arnaud Leclercq

845 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

6 Oct 2042
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Patrick Michel

75 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Mohamed Baradji out for 105 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason AJ Auxerre will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Age has not caught Kaïs Henot yet — 8.52

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.52 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Pascal Loretz wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at AJ Auxerre hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Steven Baseya was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

AJ Auxerre see off Nimes

Three points for AJ Auxerre, 3‑2 the final word against Nimes in a contest settled by the finer margins.

Squad

The manager makes an example of Steven Baseya

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Arnaud Leclercq story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Arnaud Leclercq signs something — a contract at AJ Auxerre or anywhere else — this column belongs to him.

Player ratings

Nobody could get near Jules Bouffandeau

Successful dribbles: 7. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

Back issues
841 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

8 Sep 2042
From our football correspondent Steady

Squad

Patrick Michel damages knee ligaments — 103 days out

The words a physio says slowly. 103 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Kévine Froissard breaks a bone — 63 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 63 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Ionut Ratiu has been here 11 seasons

41 appearances across 11 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Squad

Kaïs Henot signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kaïs Henot and AJ Auxerre agree another 2 years.

Player ratings

Sam Chambers runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Melvyn Gelie ran the middle of the pitch — 6.56

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 10 combined actions and a mark of 6.56, and not one of them will make a highlights package.

Match

AJ Auxerre and Bourg-Peronnas take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Player ratings

Kaïs Henot leaves them behind him

Shots: 9. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Market

Arnaud Leclercq linked with a move away

The name of Arnaud Leclercq keeps appearing in other people's back pages. AJ Auxerre say nothing, which says plenty.

In brief

837 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

11 Aug 2042
From our football correspondent Crisis

Squad

Kévine Froissard breaks a bone — 91 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 91 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Jules Bouffandeau yet — 7.82

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.82 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

AJ Auxerre are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Match

AJ Auxerre see off US Creteil

Three points for AJ Auxerre, 3‑2 the final word against US Creteil in a contest settled by the finer margins.

Squad

Steven Baseya falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A muscle injury sidelines Vincent Moulin for 15 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. AJ Auxerre will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Player ratings

Nobody could get near Kévin Danois

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

No place for Elijah Owona in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Elijah Owona has his answer from AJ Auxerre; what he does with it is the next window’s story.

In brief

833 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

14 Jul 2042
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Steven Baseya

25 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Kévine Froissard breaks a bone — 119 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 119 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Jean Jacquet is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

In brief

829 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

16 Jun 2042
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Steven Baseya

53 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Théo Dragin breaks a bone — 110 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 110 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Charles Gérard asks to leave AJ Auxerre

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A move Frédéric Maillard would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Frédéric Maillard is living that version at AJ Auxerre, and it tends to show in the first month.

Market

No place for Victor Laurent in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Victor Laurent has his answer from AJ Auxerre; what he does with it is the next window’s story.

In brief

825 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

19 May 2042
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Andy Mboyo

65 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Steven Baseya falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

821 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

21 Apr 2042
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Andy Mboyo

93 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Paul Marty out for 22 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason AJ Auxerre will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

817 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

24 Mar 2042
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Kaïs Henot, 33, rolls back the years — 7.88

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.88 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Rayanne Fabre: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” AJ Auxerre have not answered, which is an answer of sorts.

Match

4 matches without a win for AJ Auxerre

The run now stands at 4, and the questions being asked around AJ Auxerre are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Steven Baseya falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

FC Metz take the points off AJ Auxerre

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

No hiding place for Djibril Cappe

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Djibril Cappe, and the manager let it.

Player ratings

Nobody could get near Vincent Moulin

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Kévin Danois could not find anything

5.06. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief

813 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

24 Feb 2042
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mofe Jemide says AJ Auxerre went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Marvin Senaya falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Arnaud Leclercq was immovable

22 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Massamba Sow was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

AJ Auxerre see off Olympique de Marseille

Three points for AJ Auxerre, 1‑0 the final word against Olympique de Marseille in a contest settled by the finer margins.

Squad

The manager makes an example of Adams Diabaté

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Djibril Cappe shuts the door

Defensive actions: 16, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Player ratings

Nobody could get near Kévin Danois

Successful dribbles: 13. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

A defender's afternoon for Marvin Senaya

Defensive actions: 12. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

In brief

812 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

17 Feb 2042
From our football correspondent Uneasy

Match

AJ Auxerre sink to position 16

17 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Match

The wait goes on for AJ Auxerre

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Ousmane Touré was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Sam Chambers runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Nothing got past Arnaud Leclercq

Headers, blocks, tackles, interceptions — 18 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

The manager makes an example of Ousmane Touré

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at AJ Auxerre training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mofe Jemide is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

AJ Auxerre pick somebody else ahead of Adams Diabaté

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Market

The Kévin Danois talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. AJ Auxerre know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

809 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

27 Jan 2042
From our football correspondent Crisis

Market

Melvyn Gelie puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at AJ Auxerre, and it is not being withdrawn.

Squad

A one-man rearguard from Pascal Loretz

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Rayanne Fabre keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” AJ Auxerre may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

AJ Auxerre come up short against Angers SCO

Angers SCO left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

The manager makes an example of Marvin Senaya

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

806 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

6 Jan 2042
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

A brace, and Djibril Cappe takes the afternoon — 7.99

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Djibril Cappe provided it, and the 7.99 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Pascal Loretz wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at AJ Auxerre hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Kévin Danois signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kévin Danois and AJ Auxerre agree another 2 years.

Squad

Steven Baseya in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at AJ Auxerre this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Pascal Loretz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Djibril Cappe the difference as AJ Auxerre beat Valenciennes

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Djibril Cappe. 3‑2 against Valenciennes, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Nobody could get near Kaïs Henot

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Marvin Senaya dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Market

The shop window has Antoine Vauleon in it

AJ Auxerre have let the market know Antoine Vauleon can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

801 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

2 Dec 2041
From our football correspondent Uneasy

Squad

Pascal Loretz keeps AJ Auxerre in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 11 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Nothing got past Arnaud Leclercq

29 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Player ratings

Nothing got past Djibril Cappe

Headers, blocks, tackles, interceptions — 23 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

Djibril Cappe in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at AJ Auxerre this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at AJ Auxerre training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marvin Senaya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Kaïs Henot the difference as AJ Auxerre beat AS Nancy

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Kaïs Henot. 1‑0 against AS Nancy, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

The manager makes an example of Jean Le Gall

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

A defender's afternoon for Steven Baseya

Defensive actions: 13. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Market

Jules Bouffandeau linked with a move away

The name of Jules Bouffandeau keeps appearing in other people's back pages. AJ Auxerre say nothing, which says plenty.

In brief

795 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

21 Oct 2041
From our football correspondent Uneasy

Match

12 matches without a win for AJ Auxerre

The run now stands at 12, and the questions being asked around AJ Auxerre are no longer polite ones.

Squad

A fracture rules Bruno Lopez out for 24 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason AJ Auxerre will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Djibril Cappe in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at AJ Auxerre this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at AJ Auxerre training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marvin Senaya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

No hiding place for Sam Chambers

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sam Chambers, and the manager let it.

Player ratings

Arnaud Leclercq shuts the door

Defensive actions: 17, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

In brief

794 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

14 Oct 2041
From our football correspondent Uneasy

Match

11 matches without a win for AJ Auxerre

The run now stands at 11, and the questions being asked around AJ Auxerre are no longer polite ones.

Squad

A fracture rules Bruno Lopez out for 31 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason AJ Auxerre will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Steven Baseya in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at AJ Auxerre this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

No hiding place for Jean Le Gall

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jean Le Gall, and the manager let it.

Player ratings

Arnaud Leclercq in the eights

A performance of 8.03 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

Mofe Jemide falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

793 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

7 Oct 2041
From our football correspondent Crisis

Squad

Pascal Loretz keeps AJ Auxerre in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 11 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

10 matches without a win for AJ Auxerre

The run now stands at 10, and the questions being asked around AJ Auxerre are no longer polite ones.

Match

Nowhere to hide for AJ Auxerre

1‑4 against RC Strasbourg, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

A fracture rules Bruno Lopez out for 38 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason AJ Auxerre will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Pascal Loretz wants more than AJ Auxerre are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Player ratings

A defender's goal wins it for AJ Auxerre — 7.56

1 for Arnaud Leclercq, marked 7.56, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Squad

Steven Baseya signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Steven Baseya and AJ Auxerre agree another 2 years.

Squad

Djibril Cappe in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at AJ Auxerre this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Marius Broholm

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

761 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

25 Feb 2041
From our football correspondent Steady

Squad

François Barré damages knee ligaments — 43 days out

The words a physio says slowly. 43 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Arnaud Leclercq says AJ Auxerre went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

749 Edition

The AJ Auxerre Sentinel

3 Dec 2040
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Gabriel Muller

107 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. AJ Auxerre lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Pascal Loretz keeps AJ Auxerre in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Age has not caught Sam Chambers yet — 8.01

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.01 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Player ratings

Djibril Cappe shuts the door

Defensive actions: 26, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Squad

Marvin Senaya stays put

“The easiest signature of my career.” Marvin Senaya and AJ Auxerre agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Boardroom

AJ Auxerre to lose Lilian Deville for free

There is no worse way to lose a footballer. Lilian Deville has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Market

Lilian Deville has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around AJ Auxerre they have already started talking about him in the past tense.

Match

AJ Auxerre make home a hard place to visit

10 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Tempers go at AJ Auxerre

Djibril Cappe was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief