Marcel Lefebvre

Defensive Midfielder - Avellino
17 Mar 2033
Thursday
Process

Marked for Marcel Lefebvre

342 Edition

The Avellino Courier

14 Feb 2033
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Sandro Cruz out for 42 days

42 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Avellino lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules Pol Lirola out for 90 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Avellino will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A move Boris van Schuppen would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Boris van Schuppen is living that version at Avellino, and it tends to show in the first month.

Market

Tommy Neale has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Avellino they have already started talking about him in the past tense.

Market

Spezia come back empty-handed

The bid was some way short and Avellino did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

The Bologna deal is off

Everything was agreed until it was not, and Alessandro Pentima reports back to Avellino with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Squad

Victor Boluwatife Ogungbayi wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Avellino know it.

Transfer targets

Too dear: Avellino walk away from Mario Ravasio

$400.0K was the most the club would pay and Bologna were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Avellino rebuffed over Dieguinho

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Udinese have kept their man, and Avellino go back to a list with one name crossed off it.

In brief

Back issues
339 Edition

The Avellino Courier

24 Jan 2033
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Cruz

63 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Avellino lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Pol Lirola breaks a bone — 111 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 111 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Adam Žulevič hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Market

Arezzo come back empty-handed

The bid was some way short and Avellino did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Terms done: Marcel Lefebvre is going

Fee agreed, wages agreed, and Novara waiting with a shirt. Nobody at Avellino is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Player ratings

A brace, and Ergis Arifi takes the afternoon — 7.97

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Ergis Arifi provided it, and the 7.97 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

Avellino end the wait against Cesena

It had gone 10 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Market

Matej Gašpar has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Avellino they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Avellino bid $430.0K for Mario Ravasio

The offer went to Bologna this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

In brief

336 Edition

The Avellino Courier

3 Jan 2033
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Cruz

84 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Avellino lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The terraces

Supporters organise against the Avellino board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Match

A 2-goal lead gone for Avellino

It is a specific kind of quiet, a ground watching a winning position dissolve. Cremonese kept coming because nothing stopped them, and Avellino will be asked about the last half hour all week.

Match

The wait goes on for Avellino

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Boardroom

Pressure builds in the Avellino boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

Sergio Barlocco keeps Avellino in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Simone Bonetti hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Market

Avellino turn down Trento for Marcel Lefebvre

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Only the photograph left for Adam Belmadi

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Adam Belmadi will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

In brief

331 Edition

The Avellino Courier

29 Nov 2032
From our football correspondent Steady

Market

Michalis Voriazidis hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Marcel Lefebvre

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcel Lefebvre will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

Match

Avellino come up short against Modena

Modena left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Sergio Barlocco

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words exchanged at Avellino

Simone Bonetti and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Interim Coach left the room before anybody could ask which.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tommy Neale was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Victor Boluwatife Ogungbayi knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Victor Boluwatife Ogungbayi trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

A promise honoured at Avellino

Something was said to Tommy Neale and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

In brief

327 Edition

The Avellino Courier

1 Nov 2032
From our football correspondent Upbeat

Market

Michalis Voriazidis asks to leave Avellino

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Sergio Barlocco stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Only the photograph left for Marcel Lefebvre

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Marcel Lefebvre will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Avellino

Sandro Cruz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Avellino against Arezzo

0‑2 to Arezzo, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Adam Žulevič gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Simone Raimondi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Talks stall between Avellino and Victor Boluwatife Ogungbayi

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

325 Edition

The Avellino Courier

18 Oct 2032
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Chinemerem Ugwueze: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Avellino have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Matej Gašpar is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Avellino is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Avellino to lose Matej Gašpar for free

There is no worse way to lose a footballer. Matej Gašpar has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Match

Hans Nicolussi Caviglia the difference as Avellino beat Catania

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Hans Nicolussi Caviglia. 1‑0 against Catania, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

One of those days for Hans Nicolussi Caviglia

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.19, and no argument anywhere in the ground.

Squad

A falling-out at Avellino

Dominik Kartelo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tommy Neale was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

A satisfied Interim Coach

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Interim Coach could afford to be generous.

The dugout

Adam Žulevič knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Adam Žulevič trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

320 Edition

The Avellino Courier

13 Sep 2032
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for Avellino

10 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

The knee: Andrea Gallo out for 15 days

15 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Avellino lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Alessandro Pentima asks to leave Avellino

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Adam Belmadi is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Avellino is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Yunus Musah will not be coming to Avellino

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Napoli is saying, and nobody at Avellino is enjoying the guessing.

Squad

Words at Avellino training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Piotr Zieliński is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

The window shuts on the Tommaso Ebone deal

Avellino ran out of time with Genoa. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.

Market

Michalis Voriazidis raises the bar for Avellino

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Avellino heard it as anything else.

Squad

A move Robert Martin would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Robert Martin is living that version at Avellino, and it tends to show in the first month.

In brief

317 Edition

The Avellino Courier

23 Aug 2032
From our football correspondent Uneasy

Squad

Andrea Gallo damages knee ligaments — 36 days out

The words a physio says slowly. 36 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Adam Žulevič hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Market

Marcel Lefebvre agrees terms with Novara

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Avellino people have started saying his name in the past tense.

Market

Avellino turn down Südtirol for Demba Samb

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Avellino bid $780.0K for Giuseppe Ciocci

The offer went to Palermo this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Only the photograph left for Piotr Linetty

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Piotr Linetty will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

No thanks: Yoan Bonny rejects the move

Avellino had done everything except persuade the man himself. He stays at Napoli, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Piotr Zieliński was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

7 academy graduates step up at Avellino

Senior shirt numbers handed to boys the coaches have known since they were twelve. Most will not make it and all of them have already done the hard part.

In brief

311 Edition

The Avellino Courier

12 Jul 2032
From our football correspondent Crisis

The terraces

Supporters organise against the Avellino board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

A fracture rules Ferdinando Borgia out for 25 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Avellino will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Tommy Neale asks to leave Avellino

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Terms done: Marcel Lefebvre is going

Fee agreed, wages agreed, and Novara waiting with a shirt. Nobody at Avellino is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Only the photograph left for Ismaël Dabo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ismaël Dabo will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

Market

Lecce watching Adam Žulevič

The interest is real enough to have reached print. Avellino have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Transfer targets

Avellino make their move for Giuseppe Ciocci

$810.0K on the table at Palermo. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Transfer targets

Too dear: Avellino walk away from Andrea Adorante

$1.2M was the most the club would pay and Udinese were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tshepang Moremi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

280 Edition

The Avellino Courier

8 Dec 2031
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Umberto Gamberini out for 42 days

42 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Avellino lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Chastening afternoon for Avellino

A 1‑4 beating by Lecce was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Boardroom

Avellino beat the market to Claudio Gomes from Palermo

Palermo will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Claudio Gomes has pre-agreed a move to Avellino, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Squad

A falling-out at Avellino

Marcel Lefebvre and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Pol Lirola falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Hans Nicolussi Caviglia in the eights

A performance of 8.09 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

Ismaël Dabo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Inquest at Avellino

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Loan watch

Alessandro Pentima counts the days

“I watch every Avellino game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Al-Fateh runs its course, but his heart never made the trip.

In brief

277 Edition

The Avellino Courier

17 Nov 2031
From our football correspondent Uneasy

Market

Hans Nicolussi Caviglia puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Avellino, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Avellino

Hans Nicolussi Caviglia was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tshepang Moremi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Marcel Lefebvre

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Gennaro Iaccarino knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Avellino, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The manager has not finished forgetting Simone Bonetti's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Piotr Linetty gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Piotr Linetty is on it.

Market

The Ervin Németh question follows Avellino around

Every press conference now starts and ends the same way: with Ervin Németh’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

Talks stall between Avellino and Jürgen Bauer

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

  • Market The clock does Hugo Kissanga’s negotiating for him
  • Boardroom The Avellino production line keeps running
  • Looking ahead Looking ahead: the trip to Spezia
276 Edition

The Avellino Courier

10 Nov 2031
From our football correspondent Crisis

Match

Avellino leaking at the back

10 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Squad

Tshepang Moremi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Pol Lirola is slowing down

At 34, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Match

Avellino come up short against Udinese

Udinese left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Loan watch

Alessandro Pentima wants to come home

“I did not go to Al-Fateh to sit and watch. I want to come back to Avellino and fight for my place.” 1 appearances in 17 matches say the rest.

The dugout

The manager makes an example of Gennaro Iaccarino

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Adam Žulevič wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Avellino know it.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Avellino pick somebody else ahead of Ervin Németh

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

273 Edition

The Avellino Courier

20 Oct 2031
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Avellino

7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Avellino

5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Avellino can tell you which week it ends in.

Match

Avellino are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 6 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Squad

Words at Avellino training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tshepang Moremi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Marcel Lefebvre in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Avellino this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Bologna take the points off Avellino

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Sergio Barlocco gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tshepang Moremi is a square peg at Avellino

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Market

Avellino and Tshepang Moremi are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

272 Edition

The Avellino Courier

13 Oct 2031
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Avellino

Michalis Voriazidis was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pol Lirola was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Marcel Lefebvre

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marcel Lefebvre, and the manager let it.

Loan watch

Alessandro Pentima has seen enough of Al-Fateh

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Avellino, and 1 appearances in 13 say he has earned the hearing.

The dugout

When it matters, Paco Esteban plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Ervin Németh asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Hans Nicolussi Caviglia question follows Avellino around

Every press conference now starts and ends the same way: with Hans Nicolussi Caviglia’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

Avellino and Ziad Tarek are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

The manager makes Gennaro Iaccarino a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Avellino. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

269 Edition

The Avellino Courier

22 Sep 2031
From our football correspondent Crisis

Squad

Jürgen Bauer damages knee ligaments — 17 days out

The words a physio says slowly. 17 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Nowhere to hide for Avellino

0‑3 against Lazio, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

A one-man rearguard from Sergio Barlocco

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Hugo Kissanga puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Avellino, and it is not being withdrawn.

Match

The wait goes on for Avellino

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

The dugout

Sergio Barlocco gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Words at Avellino training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Pol Lirola is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Inquest at Avellino

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑3 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.

In brief

266 Edition

The Avellino Courier

1 Sep 2031
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Jürgen Bauer

38 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Avellino lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Avellino taken apart

1‑5 to Pescara, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Market

Hans Nicolussi Caviglia has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Avellino they have already started talking about him in the past tense.

Market

Gennaro Iaccarino’s move to Pro Vercelli falls through

The deal that would have taken Gennaro Iaccarino to Pro Vercelli has collapsed at the last stage, and he reports back to Avellino with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Squad

6 saves: Sergio Barlocco was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

The dugout

Giuseppe Carriero says Avellino went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Transfer targets

Angelo Veltri due for a Avellino medical

Everything agreed with Picerno, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Boardroom

Avellino close the window on a squad of their own making

34 in and 17 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Transfer targets

An offer of $610.0K for Adulai Embaló

Avellino have gone to Empoli with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

In brief

261 Edition

The Avellino Courier

28 Jul 2031
From our football correspondent Upbeat

Market

Avellino say no — this time

The offer from Sampdoria for N'dri Philippe Koffi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Michel Mbeleck hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Market

Dragan Čubra is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Avellino is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

An offer of $850.0K for Kasper Dolberg

Avellino have gone to Juventus with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

AC Milan tell Avellino: Samuele Ricci is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Adam Belmadi wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Avellino can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

Tyrese Shade falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Avellino try to borrow Francesco Castaldo

Hertha BSC have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

No hiding place for Piotr Linetty

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Piotr Linetty, and the manager let it.

In brief

260 Edition

The Avellino Courier

21 Jul 2031
From our football correspondent Upbeat

Squad

Hans Nicolussi Caviglia breaks a bone — 19 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 19 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Avellino say no — this time

The offer from Pro Vercelli for Gennaro Iaccarino was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Ionuţ Gurău has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Avellino they have already started talking about him in the past tense.

Market

Adam Žulevič hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Avellino can pretend not to have heard.

Transfer targets

Francesco Castaldo due for a Avellino medical

Everything agreed with Hertha BSC, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Avellino bid $520.0K for Adulai Embaló

The offer went to Empoli this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Avellino rebuffed over Yoan Bonny

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Napoli have kept their man, and Avellino go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pol Lirola was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Marcel Lefebvre gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

259 Edition

The Avellino Courier

14 Jul 2031
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Hans Nicolussi Caviglia out for 26 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Avellino will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Ionuţ Gurău puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Avellino, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Pietro Ciotti

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Pietro Ciotti will be somebody else’s player by the weekend, and around Avellino the goodbyes have quietly begun.

Market

Eyes on Gennaro Iaccarino again

The phone has started ringing about Gennaro Iaccarino again, and this time the name on the line is Pro Vercelli. Avellino are listening politely and promising nothing.

Transfer targets

Avellino baulk at the price for Adulai Embaló

Empoli wanted more than $520.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Door shut on Stefano Turati

Avellino asked and Lazio said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words exchanged at Avellino

Marcel Lefebvre and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pol Lirola was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Michalis Voriazidis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

256 Edition

The Avellino Courier

23 Jun 2031
From our football correspondent Upbeat

Market

Hans Nicolussi Caviglia agrees terms with Lazio

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Avellino people have started saying his name in the past tense.

Market

Michele Besaggio puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Avellino, and it is not being withdrawn.

Market

Avellino say no — this time

The offer from Sampdoria for N'dri Philippe Koffi was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Avellino baulk at the price for Tommaso Berti

Juventus wanted more than $6.7M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Market

Ionuţ Gurău has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Avellino they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Avellino agree $760.0K for Marco Spina

The clubs have shaken hands with Gubbio; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

Avellino make their move for Santino Giletti

$770.0K on the table at Catanzaro. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Boardroom

Avellino to lose Ionuţ Gurău for free

There is no worse way to lose a footballer. Ionuţ Gurău has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Avellino

Hans Nicolussi Caviglia was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

252 Edition

The Avellino Courier

26 May 2031
From our football correspondent Uneasy

Market

Benjamín Domínguez asks to leave Avellino

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Cremonese end the Avellino run at 15

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 15 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Market

Gennaro Iaccarino is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Avellino is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words at Avellino training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Saba Sazonov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

A bad afternoon for Avellino against Cremonese

1‑2 to Cremonese, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Marcel Lefebvre in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Avellino this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Dinis Rodrigues

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dinis Rodrigues, and the manager let it.

Squad

Home is on George Goodman's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Avellino are dealing with a man who wants a different country.

Squad

9 new faces, and Avellino are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

In brief

250 Edition

The Avellino Courier

12 May 2031
From our football correspondent Upbeat

Match

14 unbeaten for Avellino

Hard to beat is not the same as winning, but 14 matches without defeat is a foundation Avellino did not have in the autumn.

The dugout

Luca Moro keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Avellino may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A falling-out at Avellino

Saba Sazonov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

No hiding place for Piotr Zieliński

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Piotr Zieliński, and the manager let it.

Squad

A row about effort at Avellino

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pol Lirola was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Avellino get the job done against Juve Stabia

A 1‑0 win over Juve Stabia, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Michel Mbeleck wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Avellino can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Player ratings

Benjamín Domínguez was the difference for Avellino

Marked 7.92. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The team sheet said everything about Gennaro Iaccarino

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Gennaro Iaccarino.

In brief