The St. Pauli Chronicle
Squad14 Jul 2042
Tobias Keller damages knee ligaments — 75 days out
The words a physio says slowly. 75 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Squad14 Jul 2042
Andreas Nygård breaks a bone — 134 days out
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 134 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Squad14 Jul 2042
Uchenna Ogundu in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at St. Pauli this week that will take longer than a week to unsay.
Market14 Jul 2042
Ralf Vogt asks to leave St. Pauli
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Squad14 Jul 2042
St. Pauli count the cost of losing Patrick Keller
25 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.
Market14 Jul 2042
Pavlos Tsaramanidis runs his contract down
3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs St. Pauli money.
In brief
- Market The shop window has Sebastian Werner in it
- Boardroom The St. Pauli board choose calm