Seidu Basit was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Aswan, and both men came out saying it was fine.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.
Public backing, and the sort that costs a manager something if it turns out to be wrong. Abdelrahman Mahrous has been told in front of everybody that the shirt is his.
In brief
SquadThe training reports on Bassem Marwan are not good
22 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Aswan lose a footballer; he loses considerably more than a season.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Aswan this week that will take longer than a week to unsay.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Aswan, and both men came out saying it was fine.
The words a physio says slowly. 53 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Seidu Basit was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
Shots: 5. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.
110 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Aswan lose a player for a season; he loses something harder to name.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Aswan is pretending he will be back in the shirt.
Alexis Alvez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Boardroom6 Feb 2034
Deadline passes with 0 signed and 1 gone
That is the business done at Aswan until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Al Ahly is saying, and nobody at Aswan is enjoying the guessing.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
Alexis Alvez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Match4 Feb 2034
Nobody could stop scoring
7 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Aswan and Al Ahly in equal measure; everybody else had a wonderful time.
In brief
SquadWords at Aswan training over how hard people work
0‑4 to ENPPI, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.
Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.
Transfer targets9 Jan 2034
$4.0K settles it between the clubs for Mostafa Fathy
Smouha have accepted the money. What Aswan do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Al Ahly keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Raphael Ayagwa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Aswan will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
The deal with Al Ahly is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
Ahmed Ibrahim and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Aswan, and both men came out saying it was fine.