Karlo Bartolec

Right Back - Astana
27 Sep 2028
Wednesday
Process

Marked for Karlo Bartolec

111 Edition

The Astana Courier

11 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Ian Vorogovskiy keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Astana may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Jaouad El Yamiq in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Aïssa Mandi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

Back issues
109 Edition

The Astana Courier

28 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Karlo Bartolec says Astana went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Only the photograph left for Saiat Zhūmağali

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Saiat Zhūmağali will be somebody else’s player by the weekend, and around Astana the goodbyes have quietly begun.

Squad

Jaouad El Yamiq in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Aïssa Mandi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Gafurzhan Nurgaliev counts the days

“I watch every Astana game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Tobol runs its course, but his heart never made the trip.

Squad

Älibek Qasym gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

106 Edition

The Astana Courier

7 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Boardroom

Astana to lose Saiat Zhūmağali for free

There is no worse way to lose a footballer. Saiat Zhūmağali has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Astana

Jaouad El Yamiq was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Astana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aïssa Mandi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Astana agree a free transfer for Temirlan Erlanov

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

Karlo Bartolec signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Karlo Bartolec and Astana agree another 2 years.

Player ratings

Nobody could get near Santiago Valenzuela

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

The month belongs to Santiago Valenzuela

The award is a small thing with a heavy meaning: for four weeks nobody in this division did his job better. Astana have the trophy on a shelf and the player in the side.

Player ratings

The afternoon belonged to Ivan Bašić

7.32, and no serious argument from anybody who was there. Astana had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

Player ratings

Aïssa Mandi could not find anything

4.84. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief

105 Edition

The Astana Courier

31 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

Astana tear Zhetysu apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Zhetysu, and it could have been more.

Player ratings

David Nogueira, 19, plays like he has been here for years — 8.58

A mark of 8.58 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 19-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Player ratings

Age has not caught Jaouad El Yamiq yet — 8.02

At 36 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.02 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Saiat Zhūmağali has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Astana they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Santiago Valenzuela in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Aïssa Mandi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

Astana supporters have found a favourite in David Nogueira

There is a particular warmth a ground reserves for a 19-year-old it feels ownership of. David Nogueira has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

Santiago Valenzuela in the eights

A performance of 8.61 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Nothing got past Ivan Bašić

19 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

In brief

99 Edition

The Astana Courier

19 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Match

Nobody wins at Astana

17 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Market

Eric Omondi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Astana, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Up for the corner, and Ian Vorogovskiy delivers — 7.25

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Ian Vorogovskiy scored, was marked 7.25, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

Jaouad El Yamiq in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nothing got past Ivan Bašić

22 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Player ratings

Nobody could get near Santiago Valenzuela

Successful dribbles: 21. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

6 unbeaten for Astana

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Astana did not have in the autumn.

Squad

Aïssa Mandi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Ian Vorogovskiy sends Astana past Okzhetpes

It finished 1‑0, and it was Ian Vorogovskiy’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Astana.

In brief

46 Edition

The Astana Courier

14 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Marin Tomasov, 39, rolls back the years — 8.63

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.63 at 39, and nobody on the pitch was better.

Squad

Jaouad El Yamiq in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Aïssa Mandi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Ivan Bašić sends Astana past Okzhetpes

It finished 2‑1, and it was Ivan Bašić’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Astana.

Player ratings

Ivan Bašić was on a different afternoon to everybody else

8.92. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

The manager makes an example of Aaron Olanare

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Persib expected to open talks for Eric Omondi

Both sides expect a conversation in the coming days. Astana will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

Felipe Ávila is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Astana has been clear about where Felipe Ávila stands, which is more than many ever get.

Squad

Getting past Temirlan Anarbekov has become the hardest job in the division

7 clean sheets and counting. Forwards used to back themselves here; now they shoot early, shoot wide, and look for somebody to blame.

In brief

42 Edition

The Astana Courier

17 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Astana run riot against Kairat

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

A brace, and Marin Tomasov takes the afternoon — 8.81

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Marin Tomasov provided it, and the 8.81 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Jaouad El Yamiq in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Leeroy Owusu falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Another one collected away from home

3 on the bounce on the road for Astana. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

Player ratings

Lisandro Cabrera in the eights

A performance of 8.44 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

A masterclass from Adi Yona

Marked 8.10 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

The manager makes an example of Karlo Bartolec

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Astana pick somebody else ahead of Eric Omondi

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

38 Edition

The Astana Courier

19 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

A brace, and Marin Tomasov takes the afternoon — 8.69

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Marin Tomasov provided it, and the 8.69 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

Astana refuse to drop out of the race

Position 3, 13 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Match

Whatever happens, Astana do not lose

7 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Tempers go at Astana

Jaouad El Yamiq was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Marin Tomasov sends Astana past Akzhaiyk

It finished 3‑2, and it was Marin Tomasov’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Astana.

Squad

Words at Astana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aïssa Mandi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Astana supporters have found a favourite in Temirlan Anarbekov

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Temirlan Anarbekov has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

A masterclass from Adi Yona

Marked 8.80 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Karlo Bartolec gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief