Marko Pervan

Attacking Midfielder (C) - Jadran Luka Ploce
4 Jan 2030
Friday
Process

Marked for Marko Pervan

179 Edition

The Jadran Luka Ploce Gazette

31 Dec 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Filip Golem is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jadran Luka Ploce is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Jadran Luka Ploce

Niko Rak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Kiswend Tologo frozen out at Jadran Luka Ploce

This is not rotation. Kiswend Tologo has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Jadran Luka Ploce is pretending otherwise.

Squad

Words at Jadran Luka Ploce training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Međimorec is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Marko Pervan

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marko Pervan, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured at Jadran Luka Ploce

Something was said to Filip Vajdovčić and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Player ratings

Filip Vajdovčić runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Josip Palić was the difference for Jadran Luka Ploce

Marked 7.29. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Bojan Tadic chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

In brief

Back issues
170 Edition

The Jadran Luka Ploce Gazette

29 Oct 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

Jadran Luka Ploce are in among the leaders

Position 2 and 25 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Match

The wait goes on for Jadran Luka Ploce

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Words exchanged at Jadran Luka Ploce

Niko Rak and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Jadran Luka Ploce training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Međimorec is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Nobody wins at Jadran Luka Ploce

8 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

The dugout

The manager makes an example of Marko Pervan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no ink between Jadran Luka Ploce and Niko Rak

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Jadran Luka Ploce, another week without a signature from Niko Rak.

Squad

Too much change too quickly at Jadran Luka Ploce

7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Bruno Međimorec is still paying for one afternoon at Jadran Luka Ploce

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

163 Edition

The Jadran Luka Ploce Gazette

10 Sep 2029
From our football correspondent Steady

Market

Filip Golem is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jadran Luka Ploce is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Jadran Luka Ploce

Niko Rak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Asian Beqiraj arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Asian Beqiraj has, at Jadran Luka Ploce, and the first month will show what that does to a man.

Transfer targets

Jadran Luka Ploce rebuffed over Josip Brkić

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Karlovac 1919 have kept their man, and Jadran Luka Ploce go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words at Jadran Luka Ploce training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Filip Vajdovčić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Marley Roberts stays put

“The easiest signature of my career.” Marley Roberts and Jadran Luka Ploce agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

A long bet from Jadran Luka Ploce on Preye Rufus

He is 20, and nobody at Jadran Luka Ploce signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

The dugout

The manager makes an example of Hovhannes Voskanyan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Jadran Luka Ploce can only buy what they sell

Nobody has barred the club from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every incoming name comes with an outgoing one attached.

In brief

155 Edition

The Cibalia Chronicle

16 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cibalia

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

David Bošnjak is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

Market

Lucas Clarke hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cibalia can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Marin Kuzminski and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Cibalia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Britto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Dinamo Zagreb tell Cibalia: David Kalem is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Cibalia ask about Mislav Ćutuk

A loan enquiry to Istra 1961: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

The manager has not finished forgetting David Bošnjak's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

Cibalia and Marko Pervan are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

147 Edition

The Cibalia Chronicle

21 May 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The scrutiny sharpens at Cibalia

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Cibalia is running low.

Market

Mile Škorić puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cibalia, and it is not being withdrawn.

Market

Ivo Vukić is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Mario Šuver and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Britto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Patrik Majdandžić is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Vlatko Martinović gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Vlatko Martinović is on it.

The dugout

Bobby Faulkner asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Cibalia put Mario Šuver up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Mario Šuver may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

145 Edition

The Cibalia Chronicle

7 May 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Fran Pjaca has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Cibalia can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Market

Marin Kuzminski is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Cibalia counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Cibalia now.

The dugout

Petar Radoš frozen out at Cibalia

This is not rotation. Petar Radoš has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bobby Faulkner was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Cibalia lose Mile Škorić

34 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Marat Vasilkevich and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

David Žabec is still paying for one afternoon at Cibalia

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Ivan Božić without the man who signed him

Every squad is half players the manager chose and half players he inherited. Ivan Božić was chosen, the man who chose him has gone, and he starts again from nothing under the next one.

In brief

143 Edition

The Cibalia Chronicle

23 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cibalia boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Ivo Vukić is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Cibalia

Marin Kuzminski and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Britto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Tivonge Rushesha knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cibalia, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Patrik Majdandžić is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

When it matters, Vlatko Martinović plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Cibalia put Tivonge Rushesha up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Tivonge Rushesha may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Market

The clock does Marko Pervan’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Cibalia could ask drops and the wages Marko Pervan can ask rise.

In brief

139 Edition

The Cibalia Chronicle

26 Mar 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cibalia boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Mario Barisic asks to leave Cibalia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Ivo Vukić

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ivo Vukić will be somebody else’s player by the weekend, and around Cibalia the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Cibalia

Marin Kuzminski and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ivo Vukić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Patrik Majdandžić is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

No hiding place for Lucas Clarke

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Lucas Clarke, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Vlatko Martinović plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

David Bošnjak asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

137 Edition

The Cibalia Chronicle

12 Mar 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Marin Kuzminski has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cibalia they have already started talking about him in the past tense.

Market

Kostas Roukounakis puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cibalia, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Cibalia to lose Marin Kuzminski for free

There is no worse way to lose a footballer. Marin Kuzminski has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Cibalia

Marin Kuzminski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Petar Radoš frozen out at Cibalia

This is not rotation. Petar Radoš has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Britto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Luka Meštrović signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Luka Meštrović commits to Cibalia for another 4 years.

The dugout

David Žabec is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Boardroom

Belts tighten at Cibalia

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

In brief

129 Edition

The Cibalia Chronicle

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Karlo Stapić out for 71 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cibalia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Vito Kovač has said yes to Lucko

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Cibalia have lost him in all but the paperwork.

Market

Franjo Lazar puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cibalia, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Cibalia

Marin Kuzminski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Cibalia rebuffed over Davyd Fesyuk

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. HNK Rijeka have kept their man, and Cibalia go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words at Cibalia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Britto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Marko Pervan

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marko Pervan, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured for Antonio Jakir

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Cibalia told Antonio Jakir something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

David Žabec is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

119 Edition

The Cibalia Chronicle

6 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Vlatko Martinović keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cibalia may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Mario Šuver and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Nikola Marić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Cibalia find a way past Hrvace

Hrvace made Cibalia work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

Marko Pervan gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Ivan Božić stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.82 on the card, and the Cibalia support went home talking about one name.

Squad

Nime Sacko slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Nime Sacko is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Fran Pjaca kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

Squad

Bobby Faulkner needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Cibalia know which stage they are at.

In brief

110 Edition

The Cibalia Chronicle

4 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Kostas Roukounakis breaks a bone — 65 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 65 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Jerko Bralić-Labinčić breaks Karlovac 1919 hearts

Some goals win a match and some take one off somebody else. Jerko Bralić-Labinčić scored in the 86th minute, Karlovac 1919 had already begun thinking about the journey home, and Cibalia took the lot.

Market

David Šćira asks to leave Cibalia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Window shuts: 19 in, 10 out at Cibalia

The deadline has passed and the squad is the squad. 19 arrived, 10 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Door shut on Marko Brkić

Cibalia asked and NK Varazdin said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nikola Marić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

Cibalia supporters have found a favourite in Jerko Bralić-Labinčić

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Jerko Bralić-Labinčić has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Nobody wins at Cibalia

8 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Match

Jerko Bralić-Labinčić the difference as Cibalia beat Karlovac 1919

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Jerko Bralić-Labinčić. 1‑0 against Karlovac 1919, and the applause at the whistle was mostly his.

In brief

107 Edition

The Cibalia Chronicle

14 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Kostas Roukounakis out for 88 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cibalia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Vito Kovač agrees terms with Jadran Luka Ploce

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Cibalia people have started saying his name in the past tense.

The dugout

Nime Sacko says Cibalia went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Vito Kovač hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cibalia can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Aleksa Todorović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nikola Marić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Cibalia rebuffed over Grzegorz Frankowski

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Lech have kept their man, and Cibalia go back to a list with one name crossed off it.

Match

A bad afternoon for Cibalia against Croatia Zmijavci

0‑2 to Croatia Zmijavci, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Market

David Bošnjak told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” David Bošnjak has been informed he is not in the manager's thinking at Cibalia.

In brief

101 Edition

The Cibalia Chronicle

3 Jul 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Aleksa Todorović out for 17 days

17 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Cibalia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules David Žabec out for 35 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cibalia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Boardroom

Cibalia put Fran Pjaca on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Vito Kovač has said yes to Segesta

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Cibalia have lost him in all but the paperwork.

Market

Daniel Vinković puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cibalia, and it is not being withdrawn.

Squad

Aleksa Todorović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cibalia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Cibalia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nikola Marić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Sven Sopić frozen out at Cibalia

This is not rotation. Sven Sopić has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Boardroom

7 new boys at the Cibalia academy

Signed today, seen by nobody for years, and one of them may one day be the reason the club exists. That is the whole of the argument for an academy, and it is a good one.

In brief

89 Edition

The Cibalia Chronicle

10 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Karlo Kamenar

81 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cibalia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The dugout

Sven Sopić frozen out at Cibalia

This is not rotation. Sven Sopić has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Cibalia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Britto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Marko Pervan

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marko Pervan, and the manager let it.

Squad

Words exchanged at Cibalia

Niko Vučetić and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Patrik Majdandžić has become a man the manager trusts

Nobody at Cibalia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Marin Kuzminski knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Marin Kuzminski trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Ivan Božić talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cibalia know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Match

Continental football is in reach for Cibalia

32 points from position 5. The title is somebody else’s business and the drop is somebody else’s problem; what is left is the argument about passports.

In brief

88 Edition

The Cibalia Chronicle

3 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Karlo Kamenar damages knee ligaments — 88 days out

The words a physio says slowly. 88 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Karlo Kamenar is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Karlo Kamenar frozen out at Cibalia

This is not rotation. Karlo Kamenar has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Squad

Britto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cibalia this week that will take longer than a week to unsay.

Loan watch

Daniel Vinković has seen enough of Rudar Velenje

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cibalia, and 6 appearances in 12 say he has earned the hearing.

The dugout

The manager makes an example of Patrik Majdandžić

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Belts tighten at Cibalia

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

Squad

David Žabec loses the armband

The captaincy has been taken off David Žabec. Cibalia will call it a decision about the team; a dressing room reads it as a verdict on a man.

The dugout

Vlatko Martinović gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Vlatko Martinović is on it.

In brief

87 Edition

The Cibalia Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Karlo Kamenar

95 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cibalia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Renato Kelić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cibalia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Cibalia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Britto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

10 new faces, and Cibalia are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

No hiding place for David Bošnjak

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to David Bošnjak, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Britto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

84 Edition

The Cibalia Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Karlo Kamenar

117 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cibalia lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Karlo Kamenar is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cibalia is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Kostas Roukounakis arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Kostas Roukounakis has, at Cibalia, and the first month will show what that does to a man.

Squad

David Žabec signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” David Žabec and Cibalia agree another 3 years.

The dugout

Karlo Kamenar frozen out at Cibalia

This is not rotation. Karlo Kamenar has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cibalia is pretending otherwise.

Squad

Tempers go at Cibalia

Marin Kuzminski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Marko Pervan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Cibalia and Marko Pervan are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Vlatko Martinović gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Vlatko Martinović is on it.

In brief

81 Edition

The Cibalia Chronicle

14 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Karlo Kamenar out for 142 days

142 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Cibalia lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

Cibalia rebuffed over Luka Savatović

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Istra 1961 have kept their man, and Cibalia go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A falling-out at Cibalia

Britto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Hrvoje Vrsaljko out for 14 days

The medical room confirms 14 days on the sidelines for Hrvoje Vrsaljko, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

The formation has left Leni Peternac behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Cibalia will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

Patrik Majdandžić gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Patrik Majdandžić is on it.

The dugout

Marko Pervan knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Marko Pervan trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Ivan Božić talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cibalia know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Market

Niko Vučetić joins Cibalia to strengthen the squad

Nobody sells a season ticket on a signing like this. Every manager who has been through a bad October wants one anyway, and Cibalia have gone and got theirs early.

In brief