Paul Glatzel

Attacking Midfielder (C) - Ponferradina
15 Jan 2030
Tuesday
Process

Marked for Paul Glatzel

177 Edition

The Ponferradina Post

17 Dec 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Sem Westerveld breaks a bone — 42 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 42 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

A brace, and Paul Glatzel takes the afternoon — 8.28

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Paul Glatzel provided it, and the 8.28 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

No sign of nerves from Martín Jiménez at 21 — 7.77

The hardest thing about being 21 in a senior side is that nobody makes allowances. Martín Jiménez did not need any: 7.77, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Match

7 unbeaten for Ponferradina

Hard to beat is not the same as winning, but 7 matches without defeat is a foundation Ponferradina did not have in the autumn.

Squad

A falling-out at Ponferradina

Vicente Esquerdo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

At 21, Martín Jiménez is already the best thing here

An average of 7.02 in a first team he is several years too young for. Ponferradina have something, and by now the whole division has noticed.

Match

Nobody wins at Ponferradina

9 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Match

Paul Glatzel sends Ponferradina past Ourense CF

It finished 2‑1, and it was Paul Glatzel’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Ponferradina.

The terraces

Ponferradina supporters have found a favourite in Mateo Lizondo

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Mateo Lizondo has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

Back issues
170 Edition

The Ponferradina Post

29 Oct 2029
From our football correspondent Steady

Squad

93 days out for Sem Westerveld after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ponferradina will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Still nobody has beaten Ponferradina

The unbeaten run reaches 9. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

The dugout

Ricardo Alonso says Ponferradina went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at Ponferradina

Vicente Esquerdo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Willian Gabriel falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

The afternoon belonged to Vicente Esquerdo

A mark of 7.90, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Player ratings

Mateo Lizondo could not find anything

3.70. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

The dugout

The form table has caught José Mauri

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

Paul Glatzel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

168 Edition

The Ponferradina Post

15 Oct 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

107 days out for Sem Westerveld after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ponferradina will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

João Diogo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ponferradina, and it is not being withdrawn.

The dugout

Lucas Picech: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Ponferradina have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Abdoulaye Keita in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ponferradina this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Ponferradina

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Genaro Cepeda was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

The Pau Ferrer talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Ponferradina know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

A season on the outside for Boris Moltenis

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Ponferradina has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

Market

Ponferradina and Facundo Maldonado are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Mateo Lizondo knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Ponferradina, and both men came out saying it was fine.

In brief

165 Edition

The Ponferradina Post

24 Sep 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Matías Villalba damages knee ligaments — 21 days out

The words a physio says slowly. 21 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The dugout

Riccardo Marchizza says Ponferradina went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Paul Glatzel puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ponferradina, and it is not being withdrawn.

Match

Ponferradina make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Ponferradina have 4 straight wins of it.

Boardroom

Still nobody in the Ponferradina dugout

39 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Squad

Boris Moltenis in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ponferradina this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Pau Ferrer the difference as Ponferradina beat Talavera

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Pau Ferrer. 2‑1 against Talavera, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

One of those days for Vicente Esquerdo

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.20, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

The manager makes an example of Boris Moltenis

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

135 Edition

The Ponferradina Post

26 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Andoni López breaks a bone — 141 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 141 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Ponferradina make home a hard place to visit

11 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Player ratings

Agustín Piñeiro da Luz did the work nobody counts — 7.23

16 combined actions and 7.23. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

Hugo Rincón in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ponferradina this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Fede San Emeterio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Sem Westerveld gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Ponferradina rescue it on 89 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 89. Gijón had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

Player ratings

Vicente Esquerdo takes the honours

Marked 7.74 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Ponferradina had the best player on the pitch.

Match

Ponferradina share the spoils with Gijón

A 2‑2 draw with Gijón leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

In brief

107 Edition

The Swindon Town Sentinel

14 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Match

Nobody wins at Swindon Town

15 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Market

Filozofe Mabete is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Swindon Town is pretending he will be back in the shirt.

Market

Omar Sowunmi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Swindon Town, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Darren Oldaker goes up and wins it — 7.22

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.22 for the rest of it.

The dugout

Dani Gonzalez-Birchall: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Swindon Town have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Steve Seddon in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Swindon Town this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Paul Glatzel frozen out at Swindon Town

This is not rotation. Paul Glatzel has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Swindon Town is pretending otherwise.

Transfer targets

Sheffield Wednesday tell Swindon Town: Jack Bray is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Darren Oldaker’s goal not enough for Swindon Town

Darren Oldaker scored, and precious little else went right: 1‑2 to Crewe Alexandra, and a quiet walk to the dressing room.

In brief

103 Edition

The Swindon Town Sentinel

17 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Exeter City come back empty-handed

The bid was some way short and Swindon Town did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Fee done, terms next for Jaden Brown

Swindon Town and Gillingham have settled on $790.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

Swindon Town bid $3.5M for Trevan Sanusi

The offer went to Newcastle United this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Raheem Edwards has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Swindon Town they have already started talking about him in the past tense.

Market

Michael Reindorf moves on

Doncaster Rovers pay $2.9M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

The dugout

Paul Glatzel frozen out at Swindon Town

This is not rotation. Paul Glatzel has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Swindon Town is pretending otherwise.

Transfer targets

Door shut on David Harrington

Swindon Town asked and Luton Town said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Crawley Town are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Swindon Town will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Squad

A row about effort at Swindon Town

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mark Harris was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

99 Edition

The Swindon Town Sentinel

19 Jun 2028
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

$5.8M settles it between the clubs for Souza

Tottenham have accepted the money. What Swindon Town do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Transfer targets

No thanks: Ali Ahmed rejects the move

Swindon Town had done everything except persuade the man himself. He stays at Norwich City, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

An offer of $3.3M for Liam Millar

Swindon Town have gone to Hull City with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Raheem Edwards has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Swindon Town they have already started talking about him in the past tense.

Market

Business is business: Max Thompson goes

Reading paid $520.0K and Swindon Town took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

Swindon Town sell Gavin Kilkenny for $400.0K

Gavin Kilkenny has left for Newport County in a $400.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

The dugout

Paul Glatzel frozen out at Swindon Town

This is not rotation. Paul Glatzel has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Swindon Town is pretending otherwise.

Transfer targets

Door shut on Ronaldo Herrera

Swindon Town asked and Harrogate Town said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Preston expected to open talks for Joel McGregor

Both sides expect a conversation in the coming days. Swindon Town will name a price, and everything after that is arithmetic.

In brief

95 Edition

The Swindon Town Sentinel

22 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Jake Batty puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Swindon Town, and it is not being withdrawn.

Market

Raheem Edwards has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Swindon Town they have already started talking about him in the past tense.

The dugout

Paul Glatzel frozen out at Swindon Town

This is not rotation. Paul Glatzel has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Swindon Town is pretending otherwise.

Squad

Tempers go at Swindon Town

Jaylan Pearman was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Ryan Tafazolli gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Swindon Town

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kyle Hurst was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager has not finished forgetting Omar Sowunmi's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Jake Batty knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jake Batty trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Filozofe Mabete question follows Swindon Town around

Every press conference now starts and ends the same way: with Filozofe Mabete’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

91 Edition

The Swindon Town Sentinel

24 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Junior Hoilett out for 19 days

19 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Swindon Town lose a player for a season; he loses something harder to name.

Player ratings

A brace, and Aaron Drinan takes the afternoon — 8.50

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Aaron Drinan provided it, and the 8.50 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

Nobody wins at Swindon Town

14 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Market

Only the photograph left for Raheem Edwards

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Raheem Edwards will be somebody else’s player by the weekend, and around Swindon Town the goodbyes have quietly begun.

Match

Nobody wants to play Swindon Town right now

4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

The dugout

Paul Glatzel frozen out at Swindon Town

This is not rotation. Paul Glatzel has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Swindon Town is pretending otherwise.

Match

Swindon Town see off Shrewsbury Town

Three points for Swindon Town, 2‑0 the final word against Shrewsbury Town in a contest settled by the finer margins.

Squad

Rolando García Guerreño wants one last season at home

Every long career reaches the week the last one is thought about. He would like it to be where he started, and Swindon Town know now that the thought has arrived.

Squad

Rolando García Guerreño in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Swindon Town this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

82 Edition

The Swindon Town Sentinel

21 Feb 2028
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Junior Hoilett out for 88 days

88 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Swindon Town lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Steve Seddon has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Swindon Town they have already started talking about him in the past tense.

Market

Jake Tabor asks to leave Swindon Town

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Whatever happens, Swindon Town do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Boardroom

Swindon Town to lose Steve Seddon for free

There is no worse way to lose a footballer. Steve Seddon has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Match

Swindon Town make home a hard place to visit

9 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Transfer targets

Swindon Town rebuffed over Lebogang Billiat

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Burnley have kept their man, and Swindon Town go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Darren Oldaker out for 22 days

The medical room confirms 22 days on the sidelines for Darren Oldaker, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Player ratings

Raheem Edwards runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief